1
00:00:03,600 --> 00:00:05,751
(ذكر) آخر اثنين، ثلاثة، أربعة.

2
00:00:06,184 --> 00:00:09,184
 ("آيتكين أتاش - أنت اطرق بابي" يطرق)

3
00:00:14,162 --> 00:00:17,474
 (سركان) "لست ناضجًا بما يكفي لأتعلم من أخطائي"

4
00:00:18,028 --> 00:00:22,266
 (إيدا) "هذه الكذبة واجبة، وإلا فلن أستفيد منك"

5
00:00:22,966 --> 00:00:27,782
 "ولكن هناك ضوء في عيني، نقرة قلبي"

6
00:00:28,023 --> 00:00:32,260
 "إنه لا يناسبني، ماذا عن هذا؟"

7
00:00:33,795 --> 00:00:39,549
 "أدير وجهك إلى السماء، أنظر إلى نجمة الحب يا إلهي"

8
00:00:40,713 --> 00:00:46,035
 "سوف يلمع، ويتلاشى، وأنا أعلم"

9
00:00:47,097 --> 00:00:50,959
 "كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

10
00:00:51,200 --> 00:00:55,093
 "نجم ينزلق عبر السماء"

11
00:00:55,334 --> 00:00:58,917
"كل شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

12
00:00:59,158 --> 00:01:03,642
 "الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"

13
00:01:09,780 --> 00:01:12,784
 لقد حافظت على وعدك، وتركت سيركان.

14
00:01:13,267 --> 00:01:15,235
 كما أردت.

15
00:01:15,736 --> 00:01:17,511
 لم يستحق ذلك أبدا.

16
00:01:18,139 --> 00:01:19,594
 لقد كسرت الكثير.

17
00:01:20,476 --> 00:01:23,422
 لا ينبغي لهذه العلاقة أن تبدأ على أي حال.

18
00:01:23,986 --> 00:01:26,446
 موافق على أي حال.

19
00:01:27,516 --> 00:01:29,516
 سركان في الماضي.

20
00:01:29,981 --> 00:01:33,637
 انظروا، حان الوقت لنجتمع معا.

21
00:01:33,878 --> 00:01:36,034
 أصدقاء جدد في هذه الفترة..

22
00:01:36,275 --> 00:01:38,781
 ... سيكون جيدًا جدًا بالنسبة لك. على سبيل المثال سيمين.

23
00:01:40,440 --> 00:01:43,404
 آنسة سميحة، استيقظي الآن.

24
00:01:43,888 --> 00:01:45,888
 ماذا تقصد يا سيمن؟

25
00:01:46,462 --> 00:01:48,164
 لقد فصلتني مع سيركان، مهدد.

26
00:01:48,405 --> 00:01:50,574
هل تحاول الانفصال عن سيمن الآن؟

27
00:01:50,815 --> 00:01:52,577
 هل هذا هو العريس الذي في رأسك؟

28
00:01:52,818 --> 00:01:54,818
 سيمين رجل جيد جدا.

29
00:01:55,100 --> 00:01:57,466
 (سميحة) أريدك أن تعرفيه جيدًا.

30
00:01:57,754 --> 00:02:01,660
 كما أن الأمر لا علاقة له بما حدث بينك وبين سيركان.

31
00:02:01,901 --> 00:02:03,901
 - (سميحة) إنه بريء تمامًا. -أنا لسبب ما..

32
00:02:04,142 --> 00:02:06,142
 ... لا أعتقد أن أياً منكما بريء.

33
00:02:06,390 --> 00:02:10,907
 إيدا، كل ما أريده هو إصلاح علاقتنا مرة أخرى...

34
00:02:11,148 --> 00:02:14,332
 ... لنكون عائلة مرة أخرى. أنا لست امرأة شريرة.

35
00:02:14,573 --> 00:02:16,573
 أريد فقط مصلحتك.

36
00:02:16,910 --> 00:02:21,510
 أنا لست جيدة. لماذا، لماذا؟

37
00:02:22,202 --> 00:02:25,187
انظر، في بعض الأحيان تعتقد أن لا شيء سيئ...

38
00:02:25,446 --> 00:02:27,818
 ...إذا كنت تعتقد أن السوء سيكون لا.

39
00:02:28,059 --> 00:02:31,216
 صدقني، في يوم من الأيام سوف تفهم هذا.

40
00:02:33,078 --> 00:02:36,321
 فعلت ما أراد. أنا متعبة جداً، سأذهب إلى المنزل الآن.

41
00:02:36,562 --> 00:02:38,562
 هناك شيء آخر.

42
00:02:40,265 --> 00:02:42,265
 لا أريدك أن تذهب إلى الشركة غدًا.

43
00:02:43,244 --> 00:02:45,644
 لقد حان الوقت لوضع حد لهذا العمل.

44
00:02:46,240 --> 00:02:49,240
 (موسيقى مثيرة)

45
00:02:58,178 --> 00:03:01,587
 أمي، إذا لم تزعجي نفسك، سآتي إليك في فترة ما بعد الظهر.

46
00:03:01,898 --> 00:03:04,714
 عندما سمعت ما حدث لوالدك، قلت دعني آتي وأتعلم هنا.

47
00:03:04,955 --> 00:03:06,115
 لذا...

48
00:03:07,338 --> 00:03:10,536
بصراحة، لا أعرف أكثر مما شرحته لك.

49
00:03:11,158 --> 00:03:13,183
 تم القبض عليه في جزر البهاما وبحوزته أموال مزيفة.

50
00:03:13,424 --> 00:03:15,424
 هل هي أموال مزيفة؟

51
00:03:16,722 --> 00:03:18,229
 لا يصدق!

52
00:03:18,660 --> 00:03:20,660
 -نعم. -إي؟

53
00:03:21,915 --> 00:03:24,143
 هذه ليست أشياء سيفعلها.

54
00:03:25,083 --> 00:03:29,099
 لذلك أعتقد أن هناك من يعبث معنا.

55
00:03:29,340 --> 00:03:32,347
 -بالطبع. - كما حكم عليه بالسجن ثمانية أشهر.

56
00:03:32,588 --> 00:03:34,676
 ثمانية أشهر؟ -نعم.

57
00:03:36,661 --> 00:03:39,661
 سيقضي الصيف بالداخل أيضًا، أعتقد أنه لطيف جدًا.

58
00:03:40,182 --> 00:03:43,620
 على أية حال، قمنا بتعيين محامٍ محلي.

59
00:03:44,235 --> 00:03:46,235
 كما أنهم يعتنون بصحته.

60
00:03:46,476 --> 00:03:50,744
هيا بنا نكتشف مكان السجن ونأخذ إجازة أمامه في جزر البهاما.

61
00:03:51,788 --> 00:03:53,429
 حسنا، مجرد مزاح.

62
00:03:55,551 --> 00:03:58,338
 -ما بك، ما هذا الوجه؟ -لا شئ.

63
00:03:58,579 --> 00:04:01,301
 -هل تشاجرت مع إيدا، هل هذه هي المشكلة؟ -لا أم.

64
00:04:01,542 --> 00:04:03,290
 أريد أن أذهب للتحدث معه.

65
00:04:03,531 --> 00:04:07,949
 -الجو بارد معي منذ فترة. -ماما، من فضلك لا تعبث.

66
00:04:08,190 --> 00:04:10,190
 سأعتني بالأمر، لا تقلق.

67
00:04:11,945 --> 00:04:14,538
 "لا تعبثي أمي". حسنًا. يمكنك التعامل معها.

68
00:04:17,621 --> 00:04:20,689
 أين دخلت هذه الآنسة سميحة حياتنا؟

69
00:04:20,930 --> 00:04:24,056
وكأن ذلك لم يكن كافيا، فقد أحضر مرشحه الخاص ليحل محل عمي.

70
00:04:24,297 --> 00:04:27,242
 ومع ذلك، فقد خطط لكل شيء، أليس هذا واضحا؟

71
00:04:27,483 --> 00:04:28,834
 ماذا يجب أن أعرف؟

72
00:04:29,075 --> 00:04:33,030
 - هل أخبرت أخت أيفر؟ -لم أخبر. لا أستطيع أن أقول.

73
00:04:33,271 --> 00:04:34,721
 ألا تستطيع رؤية الفوضى؟

74
00:04:34,962 --> 00:04:37,322
 لا بد لي من هضمها بنفسي أولاً. ثم سأقول.

75
00:04:37,563 --> 00:04:38,962
 -حقيقي. -نعم.

76
00:04:39,313 --> 00:04:42,249
 (ملك) على أية حال، دعونا نعود إلى قضيتنا الخاصة.

77
00:04:42,490 --> 00:04:44,730
 لذلك أخي الكريم .

78
00:04:45,147 --> 00:04:49,064
 إيدا، ماذا عن هذا الانفصال؟ كم من الوقت سوف يستغرق؟

79
00:04:49,305 --> 00:04:52,300
 لن تمتد سيرين بالطبع. هل يمكنني تمديده؟

80
00:04:53,073 --> 00:04:56,099
-إي؟ -لقد كسرت سيركان كثيرا.

81
00:04:56,381 --> 00:05:00,161
 لقد جرحت نفسي أيضا. لم أخبره الحقيقة ولن أفعل ذلك، لكن...

82
00:05:00,402 --> 00:05:02,402
 ... ليس لدي أي نية للتخلي عن سيركان.

83
00:05:02,643 --> 00:05:05,336
 - سأجد طريقة - إنه قادم! ما كنت تنوي القيام به؟

84
00:05:05,577 --> 00:05:08,519
 الآن سألعب حسب القاعدة. قواعد السيدة سميحة هانم ...

85
00:05:08,760 --> 00:05:11,342
 ... سألعب وفقًا لذلك. وسوف قبض على الفجوة الخاصة بك.

86
00:05:11,583 --> 00:05:15,038
 سأحاصره كما حاصرني.

87
00:05:15,279 --> 00:05:17,091
 -هذا كل شيء! ولكن أمامنا..

88
00:05:17,332 --> 00:05:20,344
 ... هناك صخرة صلبة جدًا، يا فتيات، دعونا لا ننسى ذلك.

89
00:05:20,585 --> 00:05:24,684
نعم، لذا سأتصرف بشكل قريب وأخفف تلك الصخرة.

90
00:05:24,925 --> 00:05:28,391
 لذلك لا بد لي من القيام بذلك حتى أتمكن من الحصول على عجز قوي.

91
00:05:28,632 --> 00:05:31,936
 إنه يتركني وحدي مع سيركان، على الرغم من أنه شيء رائع حقًا.

92
00:05:32,177 --> 00:05:33,434
 حقيقي.

93
00:05:34,232 --> 00:05:36,232
 - (إيدا) دعونا نرى. حسنا...

94
00:05:36,589 --> 00:05:41,518
 ... قالت لك المرأة لا تأتي إلى العمل، لقد جئنا، ووقفنا على بابها.

95
00:05:41,763 --> 00:05:43,685
 هل أنت متأكد من أنه يمكنك تخفيفه بهذه الطريقة؟

96
00:05:43,926 --> 00:05:46,512
 أعرف ما يجب فعله يا ميلو، لا تقلق.

97
00:05:46,753 --> 00:05:48,254
 -انظر، انظر. -سوف ترى.

98
00:05:48,495 --> 00:05:52,414
 تبدأ الجولة الثانية. شاهد وانظر. مكتبي.

99
00:05:52,763 --> 00:05:54,763
 (حوارات من بعيد)

100
00:05:57,351 --> 00:06:00,217
- (ملاك) حسنًا . .. - ماذا حدث؟

101
00:06:00,799 --> 00:06:03,952
 - حسنًا، سأخبرك قريبًا. - (إيدا) ماذا يحدث؟

102
00:06:04,630 --> 00:06:07,703
 - (سيرين) سوف تتصرفين بشكل طبيعي. - (إيدا) سيركان؟

103
00:06:09,361 --> 00:06:11,374
 -لا تفعل ذلك أيضًا... - (سيرين) إنه قادم.

104
00:06:11,615 --> 00:06:14,496
 -هل هو قادم؟ ماذا سأفعل؟ - (سيرين) لقد جاء، جاء.

105
00:06:15,063 --> 00:06:17,063
 (موسيقى متحركة)

106
00:06:21,555 --> 00:06:25,316
 أنظر إلى زوج أختك! ولم يقل حتى صباح الخير.

107
00:06:26,337 --> 00:06:28,337
 صباح الخير سيركان بك. عندما اتصلت بالطريق...

108
00:06:28,578 --> 00:06:32,405
 ... لقد قمت بإعداد الملف. العقد الذي أبرمته مع السيد سيمين.

109
00:06:33,155 --> 00:06:35,655
 (موسيقى متحركة)

110
00:06:43,431 --> 00:06:48,040
دادا، اشرب تلك القهوة. إذا كنت تحب ذلك، لا أستطيع أن أحملك.

111
00:06:48,303 --> 00:06:50,861
 (ملاك) جئت إلى العمل، ورفعت رأسي...

112
00:06:51,125 --> 00:06:53,125
 -كان سيركان، أليس كذلك؟ -نعم.

113
00:06:55,120 --> 00:06:58,037
 -ألم تكن رائحتها طيبة جدًا؟ - (ملك) للحظة، كانت رائحتها.

114
00:06:58,278 --> 00:07:01,105
 يا فتيات، سأعود، لن آتي إلى العمل.

115
00:07:01,346 --> 00:07:03,346
 لا، هل هذا جيد؟

116
00:07:05,470 --> 00:07:07,128
 - لقد جاء، لقد جاء. -ماذا؟

117
00:07:07,369 --> 00:07:08,840
 - (ملك) لقد وصل القطب. من هذا؟

118
00:07:09,081 --> 00:07:10,434
 (ملك) هذا الرجل يخرج من الزمن.

119
00:07:10,697 --> 00:07:13,391
 ليس كثيرًا، لكن المشكلة بشكل عام..

120
00:07:14,265 --> 00:07:16,869
 يا إلهي. ماذا يفعل هذا الرجل هنا الآن؟

121
00:07:17,110 --> 00:07:18,523
(ليلى) لم أتصل.

122
00:07:18,764 --> 00:07:20,656
 ماذا سنفعل، ندخل؟ هل سيكون من العار؟

123
00:07:20,897 --> 00:07:22,710
 - (سيرين) هيا ندخل. - لا، تابع.

124
00:07:23,038 --> 00:07:24,523
 (ملك) أعتقد دعونا ندخل أيضًا.

125
00:07:24,764 --> 00:07:26,980
 - (سيرين) تعالي لنختطفك. - (ملاك) هيا، هيا.

126
00:07:27,221 --> 00:07:28,701
 (سيرين) هيا.

127
00:07:28,949 --> 00:07:30,437
 السيدة إيدا.

128
00:07:32,206 --> 00:07:33,577
 صباح الخير.

129
00:07:34,526 --> 00:07:35,756
 صباح الخير.

130
00:07:37,402 --> 00:07:39,064
 -صباح الخير. -حسنا إذن.

131
00:07:39,305 --> 00:07:41,660
 -صباح الخير لك أيضاً. -نذهب.

132
00:07:41,901 --> 00:07:44,364
 هل هو خارج؟ -نعم.

133
00:07:44,708 --> 00:07:46,645
 -ماذا يفعل؟ - إنه يتحدث إلى إيدا.

134
00:07:46,886 --> 00:07:48,335
 - إنه يتحدث إلى إيدا. -نعم.

135
00:07:48,576 --> 00:07:50,438
 -من دخل؟ -ميلو وسيرين.

136
00:07:50,679 --> 00:07:53,086
 -نعم. نعم. -مجلس إدارة.

137
00:07:53,327 --> 00:07:57,512
-نعم. البند التاسع. - المادة التاسعة ثم تتغير.

138
00:07:57,753 --> 00:07:59,221
 يجب أن يتغير البند التاسع.

139
00:07:59,894 --> 00:08:01,894
 -ماذا يفعلون؟ -إنهم يتحدثون.

140
00:08:02,150 --> 00:08:05,101
 بصراحة، تساءلت كيف حالك بعد الليلة الماضية.

141
00:08:05,342 --> 00:08:09,852
 هذا يعني أنك حصلت على الأخبار من سميحة هانم.

142
00:08:10,304 --> 00:08:11,570
 للأسف.

143
00:08:11,811 --> 00:08:15,378
 لقد غادرت مع سيركان بك. أنا آسف.

144
00:08:18,548 --> 00:08:20,548
 لن يسعدني أي فراق يا سيدة إيدا.

145
00:08:21,177 --> 00:08:23,429
 لأنني أعرف جيدًا ما هو ألم الفراق.

146
00:08:24,950 --> 00:08:26,950
 شكرا لاهتمامك.

147
00:08:27,860 --> 00:08:30,418
 سأدخل. لا تتأخر، سنراك في الداخل.

148
00:08:30,780 --> 00:08:32,659
 -آدا قادمة. -إيدا؟

149
00:08:32,900 --> 00:08:36,468
-آدا قادمة. نلغي البند التاسع.

150
00:08:36,709 --> 00:08:40,642
 - البند التاسع ذهب الآن. -لا أريد البند التاسع.

151
00:08:40,899 --> 00:08:43,741
 -ليلى، لنأخذ هذا. -يتم التغاضي عنه.

152
00:08:44,632 --> 00:08:46,632
 إيدا، المشروع جاهز. هل يمكنك إلقاء نظرة؟

153
00:08:46,889 --> 00:08:48,026
 (الهاتف يرن)

154
00:08:48,267 --> 00:08:49,685
 -الهاتف يرن. -سركان بك.

155
00:08:49,926 --> 00:08:52,257
 -سيمين بك. -أهلاً بك.

156
00:08:52,817 --> 00:08:54,029
 من الجيد رؤيتك.

157
00:08:54,270 --> 00:08:56,270
 لدي بعض الأسئلة حول المشروع.

158
00:08:56,511 --> 00:08:59,020
 ولدي أيضًا بعض علامات الاستفهام في ذهني.

159
00:08:59,261 --> 00:09:02,495
 بصراحة، من الواضح أنك لم تأتي إلى هنا لرؤيتي.

160
00:09:03,084 --> 00:09:05,897
 لذلك ليست هناك حاجة لجعل المشروع عذرا.

161
00:09:07,211 --> 00:09:09,211
في الواقع، أنت على حق.

162
00:09:09,491 --> 00:09:11,741
 عندما علمت برحيلك، تساءلت عن السيدة إيدا.

163
00:09:12,474 --> 00:09:15,942
 ربما كان يقضي وقتًا سيئًا. ربما يحتاج إلى الدعم.

164
00:09:16,183 --> 00:09:19,919
 هناك أشخاص يدعمونه.

165
00:09:20,448 --> 00:09:22,066
 السيدة إيدا مهمة بالنسبة لي.

166
00:09:22,307 --> 00:09:24,307
 بعد كل شيء، فهو يقوم بمشروع تنسيق الحدائق في منزلي.

167
00:09:24,548 --> 00:09:25,973
 أريده أن يكون سعيدا.

168
00:09:27,134 --> 00:09:31,049
 -بالطبع. -على أي حال. بعد إذنك.

169
00:09:31,290 --> 00:09:32,908
 -أراك لاحقًا. - تفضل.

170
00:09:38,098 --> 00:09:40,590
 -ليلى. -سركان بك.

171
00:09:42,041 --> 00:09:43,183
 (إيدا) سوف نرى.

172
00:09:43,432 --> 00:09:45,656
 اجمع الفريق. نحن نعقد اجتماعا عاجلا.

173
00:09:45,897 --> 00:09:47,994
 -حسنا سركان بك. -و ...

174
00:09:48,350 --> 00:09:51,517
... سأطلب منك شيئا خاصا. -ماذا؟

175
00:09:53,969 --> 00:09:55,723
 -أنا آسف. -صباح الخير.

176
00:09:56,026 --> 00:09:57,447
 (سميحة) صباح الخير.

177
00:10:01,824 --> 00:10:03,824
 أردت أن أخبرك قبل أن تسأل.

178
00:10:04,658 --> 00:10:06,658
 سأواصل العمل في الشركة.

179
00:10:07,317 --> 00:10:10,989
 انظر، النار والبارود لا يبقىان معًا.

180
00:10:11,738 --> 00:10:14,276
 الراحة ستكون مفيدة لك أيضًا، صدقني.

181
00:10:14,517 --> 00:10:16,026
 (إيدا) لا أريد أن أرتاح.

182
00:10:16,267 --> 00:10:20,167
 لقد انفصلنا بالفعل عن سيركان. لم يعد هناك ما يدعو للقلق بعد الآن.

183
00:10:21,194 --> 00:10:24,110
 نعم. فليكن كما يحلو لك.

184
00:10:24,813 --> 00:10:27,621
 ولكن إذا شعرت أنك تقترب ...

185
00:10:27,863 --> 00:10:30,315
 -أنت تعلم. -مفهوم.

186
00:10:31,033 --> 00:10:33,033
علاوة على ذلك، فهو ليس السبب الوحيد.

187
00:10:34,431 --> 00:10:37,190
 -هناك سبب آخر. -ما هذا؟

188
00:10:37,947 --> 00:10:39,430
 فكرت فيما قالوا.

189
00:10:40,644 --> 00:10:45,113
 لذلك ربما إصلاح علاقتنا ...

190
00:10:46,373 --> 00:10:50,774
 ... كونك عائلة يمكن أن يكون أمرًا جيدًا في الواقع.

191
00:10:52,040 --> 00:10:54,040
 أردت أن أعطيك فرصة.

192
00:10:56,037 --> 00:10:58,587
 انظر، لقد جعلتني سعيدًا جدًا الآن.

193
00:10:59,472 --> 00:11:03,747
 لذلك لن يكون الأمر سهلاً بالطبع..

194
00:11:04,127 --> 00:11:08,427
 لكن إذا كنت هنا، إذا قضينا المزيد من الوقت معًا...

195
00:11:08,942 --> 00:11:10,751
 ... يمكننا أن نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل.

196
00:11:10,992 --> 00:11:13,731
 أنت محق. كل ما نحتاجه هو...

197
00:11:13,972 --> 00:11:15,972
 ... لقضاء بعض الوقت معًا.

198
00:11:18,972 --> 00:11:20,389
 (يطرق الباب)

199
00:11:20,993 --> 00:11:22,993
 -تعال. - (ليلى) حسنًا.

200
00:11:25,632 --> 00:11:27,248
(ليلى) هناك.

201
00:11:27,703 --> 00:11:31,779
 نعم. سميحة عرشك يحتاج لظهوره..

202
00:11:32,020 --> 00:11:34,320
 ... حجمها هائل حقًا.

203
00:11:34,561 --> 00:11:38,732
 قال سيركان بك إنه لا يريد أن يبقى هذا في غرفته بعد الآن.

204
00:11:38,973 --> 00:11:40,973
 طيب يا عزيزي ضعها هكذا

205
00:11:42,168 --> 00:11:44,860
 يريد أيضًا مقابلتك بشكل عاجل ...

206
00:11:45,101 --> 00:11:47,101
 ... عن مشروع سيمن بك.

207
00:11:48,218 --> 00:11:50,218
 -لنذهب إذن. -نعم.

208
00:11:50,667 --> 00:11:52,936
 (سركان) هناك شيء أريد مشاركته معك.

209
00:11:53,177 --> 00:11:55,554
 لقد اتخذت قرارًا بشأن سيمين.

210
00:11:56,054 --> 00:11:59,625
 نحن ننسحب من مشروع سيمين. لن نعمل معه مرة أخرى.

211
00:12:00,021 --> 00:12:02,021
 (موسيقى مثيرة)

212
00:12:05,677 --> 00:12:09,397
حسنًا يا أخي، لقد عملنا بجد في هذه المهمة.

213
00:12:09,914 --> 00:12:11,914
 (إنجين) أحب سيمن المشروع.

214
00:12:13,145 --> 00:12:14,692
 لماذا نفعل هذا؟

215
00:12:14,933 --> 00:12:17,275
 ألا نتحدث عن القيام بمشاريع أكبر في المستقبل؟

216
00:12:17,516 --> 00:12:19,145
 لا أستطيع أن أفهم.

217
00:12:19,386 --> 00:12:23,540
 تحدثنا عن مكانة هذه الشركة باعتبارها عملاً مهمًا للغاية.

218
00:12:26,017 --> 00:12:30,127
 كما أفهم، تريد الاستمرار معه.

219
00:12:30,368 --> 00:12:32,883
 أنا أبدو محترفة. أعتقد أنك يجب أن تبدو هكذا أيضًا.

220
00:12:33,124 --> 00:12:35,626
 لا أريد العمل مع أشخاص لا أثق بهم.

221
00:12:37,430 --> 00:12:40,200
 فهل هذا مبرر كاف لكم جميعا الآن؟

222
00:12:45,630 --> 00:12:49,313
أيها الأصدقاء، قبطان هذه السفينة هو سيركان بيه.

223
00:12:50,339 --> 00:12:53,506
 في بعض الأحيان يكون من الأفضل أن نثق بالقائد ونترك أنفسنا ترحل.

224
00:12:53,938 --> 00:12:56,508
 آسف، لا أحد، ولكن أنا لا أقبل هذا المنطق.

225
00:12:56,749 --> 00:12:59,368
 لا يمكنك إدارة هذه الشركة بناء على قراراتها التعسفية، لا يوجد شيء من هذا القبيل.

226
00:12:59,609 --> 00:13:01,609
 إنه ليس قرارًا تعسفيًا يا فريد.

227
00:13:02,265 --> 00:13:06,053
 لقد وجدت بالفعل عميل جديد. أكبر وأكثر موثوقية.

228
00:13:06,294 --> 00:13:08,294
 (فريت) مهما حدث. بدأنا المشروع.

229
00:13:08,535 --> 00:13:10,309
 خصصنا الوقت والجهد.

230
00:13:10,550 --> 00:13:12,561
 نحن لا نشكك في قراراتك...

231
00:13:12,802 --> 00:13:15,134
...لسنا مضطرين للامتثال. لا يوجد شيء من هذا القبيل.

232
00:13:15,375 --> 00:13:16,818
 فريد، هل ستكون هادئا؟

233
00:13:17,059 --> 00:13:19,059
 لماذا سأكون هادئا؟ -يكون.

234
00:13:20,794 --> 00:13:24,734
 كما أفهم، سبب سركان بك خاص ...

235
00:13:25,203 --> 00:13:27,357
 ... ولا يريد أن يشرح لنا.

236
00:13:27,666 --> 00:13:29,666
 أصدقائي، قراري واضح.

237
00:13:29,907 --> 00:13:34,102
 (سركان) هذا هو قراري كشريك مؤسس للشركة.

238
00:13:35,048 --> 00:13:37,512
 لذلك إذا كنت تحترم ذلك، سأكون سعيدا.

239
00:13:38,099 --> 00:13:40,476
 أود أن أحذرك يا سيركان.

240
00:13:40,848 --> 00:13:44,265
 يمكنك امتلاك حصة 50 بالمائة في الشركة.

241
00:13:44,528 --> 00:13:47,469
 لا يمكنك اتخاذ هذا القرار بمفردك.

242
00:13:50,097 --> 00:13:53,307
 حسنًا، سننقله إلى اللوحة.

243
00:13:54,483 --> 00:13:56,483
سيكون دقيقا جدا.

244
00:13:57,342 --> 00:13:59,342
 (موسيقى)

245
00:14:04,030 --> 00:14:05,479
 (إيدا) السيدة سميحة.

246
00:14:08,472 --> 00:14:10,472
 سأطلب منك شيئا.

247
00:14:11,802 --> 00:14:14,514
 نحن نتقدم كثيرًا فوق سيركان. إنه لا يستحق هذا القدر.

248
00:14:14,755 --> 00:14:16,439
 دعه يفعل ما يريد.

249
00:14:16,680 --> 00:14:19,645
 - هل يجب أن نلغي المشروع؟ -لقد حصلت على ذلك.

250
00:14:19,886 --> 00:14:21,633
 ويعتقد أن هذا صحيح.

251
00:14:21,874 --> 00:14:25,661
 ربما سيكون ذلك ضارًا تجاريًا، لكنه على الأقل سيكون مرتاحًا.

252
00:14:26,758 --> 00:14:28,466
 نحن نذهب بعيدا جدا.

253
00:14:29,511 --> 00:14:30,767
 لو سمحت.

254
00:14:35,407 --> 00:14:38,865
 نعم. لدي شرط واحد فقط.

255
00:14:39,584 --> 00:14:42,408
 لقد أحب Seymen مشروع المناظر الطبيعية الخاص بك كثيرًا.

256
00:14:42,676 --> 00:14:44,963
 سوف تستمر في العمل معها.

257
00:14:45,204 --> 00:14:47,470
لن تستسلم أبداً، أليس كذلك؟

258
00:14:47,711 --> 00:14:49,791
 أريدك فقط أن تعطيه فرصة.

259
00:14:50,032 --> 00:14:51,873
 لن أعطيه فرصة.

260
00:14:52,578 --> 00:14:55,558
 لكن حسنًا، سأواصل المشروع.

261
00:14:56,149 --> 00:15:01,061
 لن تكون هناك سوى علاقة تجارية بيننا.

262
00:15:01,795 --> 00:15:04,114
 هذا لأنني أريد حماية سيركان.

263
00:15:06,023 --> 00:15:09,555
 ربما تكون على علم بسيركان، لكن...

264
00:15:09,796 --> 00:15:12,826
 ... هناك بعض الشروط الجزائية في العقد.

265
00:15:13,558 --> 00:15:15,704
 -نعم. -تمام؟

266
00:15:15,945 --> 00:15:17,808
 سأتولى الأمر على حسابي الخاص.

267
00:15:18,049 --> 00:15:21,726
 أيها الأصدقاء، هذه ليست المشكلة. يمكن لأي شخص أن يرى هذا؟

268
00:15:21,967 --> 00:15:25,238
 إذًا لنكن واضحين يا فريد، وأخبرنا عن المشكلة.

269
00:15:25,479 --> 00:15:29,047
نعم. المشكلة هي أنك تتخذ قرارات عاطفية.

270
00:15:29,288 --> 00:15:30,922
 (فريت) لم تكن مثل هذا الرجل من قبل.

271
00:15:31,163 --> 00:15:35,181
 عندما تتخذ قرارًا سيكون له تفسير منطقي.

272
00:15:35,540 --> 00:15:41,372
 نعم، لكن في بعض الأحيان نحتاج أن نتصرف بمشاعرنا، وليس بالمنطق.

273
00:15:41,913 --> 00:15:43,913
 (موسيقى)

274
00:15:48,554 --> 00:15:54,066
 فكرت في إجبار سيركان بيه على فعل شيء لا يريده ...

275
00:15:54,307 --> 00:15:56,507
 ... لم يكن الأمر مناسبًا جدًا بالنسبة لي.

276
00:16:01,068 --> 00:16:03,558
 لا أريد أن أتناقض معه منذ اليوم الأول.

277
00:16:03,871 --> 00:16:07,246
 ولهذا السبب أوافق على إلغاء المشروع.

278
00:16:07,784 --> 00:16:10,418
 لقد قلت شيئًا آخر للتو، والآن تقول شيئًا آخر.

279
00:16:10,659 --> 00:16:12,249
ماذا يحدث، أنا لا أفهم.

280
00:16:12,490 --> 00:16:14,490
 لقد غيرت رأيي، فريد بك.

281
00:16:16,627 --> 00:16:20,207
 أتحدث إلى سيمين وأقدم كل التوضيحات اللازمة.

282
00:16:22,201 --> 00:16:24,927
 لكي تتغلب الشركة على ذلك بأقل الأضرار...

283
00:16:25,168 --> 00:16:27,099
 ...سأبذل قصارى جهدي.

284
00:16:29,441 --> 00:16:30,769
 جيد إذن.

285
00:16:31,579 --> 00:16:33,405
 لذلك ليست هناك حاجة لتمتد.

286
00:16:33,646 --> 00:16:36,416
 ثم لنأخذ موقفنا وفق هذا القرار النهائي..

287
00:16:36,657 --> 00:16:39,119
 ... فلنقم بعملنا وفقًا لذلك. دعونا.

288
00:16:40,828 --> 00:16:43,828
 (موسيقى)

289
00:16:52,057 --> 00:16:53,814
 ماذا يحدث يا أخي؟

290
00:16:54,361 --> 00:16:57,173
 ما هي المشكلة الحقيقية؟ لديك شيء آخر.

291
00:17:07,404 --> 00:17:08,695
 آيي!

292
00:17:08,936 --> 00:17:11,472
 هل كنا سنمارس الرياضة اليوم؟

293
00:17:11,713 --> 00:17:14,281
أنا آسف جدًا، ليس معك، ولكن...

294
00:17:14,522 --> 00:17:16,689
 ... سأمارس الرياضة مع أليكس.

295
00:17:16,985 --> 00:17:18,845
 سأقترب منه خطوة بخطوة.

296
00:17:19,086 --> 00:17:21,086
 سأمشي 10.000 خطوة كل يوم.

297
00:17:21,327 --> 00:17:24,515
 سأحرق السعرات الحرارية وأحرق روما.

298
00:17:24,756 --> 00:17:28,074
 أنت سيء للغاية. متى قمت بإعداد Alex لممارسة الرياضة؟

299
00:17:28,315 --> 00:17:30,683
 هل أنت ساذج؟ ما التعديل؟

300
00:17:30,924 --> 00:17:33,341
 لقد أفسدت وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالرجل.

301
00:17:33,582 --> 00:17:37,308
 يمارس الرياضة كل يوم في نفس المكان. أمسكت الطريق.

302
00:17:38,201 --> 00:17:40,289
 وكأنه جاء بالصدفة.

303
00:17:40,530 --> 00:17:43,325
 ما هي الصدفة الإيطالية؟

304
00:17:43,566 --> 00:17:46,476
-أحتاجه اليوم. -أتعلم وأرسل لك رسالة.

305
00:17:47,097 --> 00:17:49,684
 سأمارس الرياضة كل يوم. هذه هي الطريقة التي سوف أؤثر عليه.

306
00:17:49,925 --> 00:17:51,925
 سأقترب من هدفي خطوة بخطوة.

307
00:17:52,166 --> 00:17:54,495
 تذهب إلى روما بهذا الغاز.

308
00:17:54,736 --> 00:17:58,247
 سأذهب. هيا لا تمسك بي، أنا ذاهب. تم إنشاء الطريق.

309
00:17:58,488 --> 00:18:00,290
 "تشاو"! سأرى.

310
00:18:00,531 --> 00:18:02,917
 الناس يسيرون هكذا لبعضهم البعض.

311
00:18:10,906 --> 00:18:14,469
 فالاهي أنا مجنون الآن، بما فيه الكفاية. أنت تقفز يمينا ويسارا!

312
00:18:14,710 --> 00:18:16,710
 والله سأرمي شيئا على رأسك.

313
00:18:16,951 --> 00:18:19,939
 ما هذا الخروج العنيف.

314
00:18:20,383 --> 00:18:24,148
من فضلك، ميليك يوجيل، تعلم كيفية إقامة حوار ثنائي صغير.

315
00:18:24,921 --> 00:18:27,955
 كفى، كفى إرديم.

316
00:18:30,284 --> 00:18:31,589
 مرحبا اصدقاء.

317
00:18:32,941 --> 00:18:34,738
 مرحبا طاهر، كيف حالك؟

318
00:18:34,979 --> 00:18:37,144
 لقد رأيتكم يا رفاق، لقد تحسنت.

319
00:18:37,800 --> 00:18:39,800
 كان لدى إنجين بك أشياء كان علينا الاهتمام بها.

320
00:18:40,041 --> 00:18:42,422
 - ليلك انهضي، فلنعتني بهم. -إنجين بك ليس لديه وظيفة.

321
00:18:42,663 --> 00:18:44,663
 -أنا أقول لدي. استيقظ. - (ليلى) إنجين بك ليس لديه وظيفة.

322
00:18:44,904 --> 00:18:46,797
 - (ملاك) انهض. استيقظ! - هل أنا أعتني بأعمال إنجين بك؟

323
00:18:47,038 --> 00:18:49,246
 -أقول انهض. - (ليلى) لقد خلعت سترتي!

324
00:18:49,487 --> 00:18:51,755
-فليكن الأمر سهلاً بالنسبة لك. - على أية حال، سنفعل ذلك لاحقا.

325
00:18:51,996 --> 00:18:54,379
 يا مرحبا. إنها جميلة حتى عندما تغضب.

326
00:18:55,441 --> 00:18:58,059
 (سميحة) أحضري الوثائق السرية التي أريدها يا أورهان..

327
00:18:58,300 --> 00:18:59,948
 ... سأعطيك أموالك.

328
00:19:00,189 --> 00:19:03,083
 سأعود إلى المنزل قريبًا، لذا تعال إلى هناك.

329
00:19:03,324 --> 00:19:05,121
 (سميحة) هذه القضية مهمة جدًا بالنسبة لي.

330
00:19:05,362 --> 00:19:07,362
 أريد أن أعتني بهذا بنفسي.

331
00:19:09,144 --> 00:19:10,281
 نعم.

332
00:19:12,959 --> 00:19:14,313
 دراستي.

333
00:19:16,904 --> 00:19:20,536
 جئت لأشكرك.

334
00:19:20,785 --> 00:19:22,460
 على الرحب والسعة.

335
00:19:22,929 --> 00:19:25,929
 بالمناسبة، لقد تحدثت مع سيمين، وكان متفهمًا للغاية.

336
00:19:26,297 --> 00:19:29,493
 فقط هم أرادوا التحدث معك حول المشروع.

337
00:19:29,734 --> 00:19:33,117
-لديه بعض الأفكار. -بالتأكيد، دعونا نتحدث.

338
00:19:33,842 --> 00:19:35,842
 يجب أن أذهب الآن.

339
00:19:36,120 --> 00:19:38,800
 يجب أن أهتم بأمر خاص، سأعود للمنزل.

340
00:19:39,041 --> 00:19:40,541
 اسمحوا لي أن آتي أيضا.

341
00:19:41,399 --> 00:19:43,399
 ونحن ندعو أيضا سيمين.

342
00:19:43,968 --> 00:19:47,229
 أود معرفة ما يريدون التحدث عنه حول المشروع في أقرب وقت ممكن.

343
00:19:47,470 --> 00:19:49,394
 حسنًا، سنذهب معًا.

344
00:19:49,635 --> 00:19:51,635
 - اصعدي إلى السيارة، وأنا قادم. -بالطبع.

345
00:19:55,351 --> 00:19:58,960
 انظر إلى نوع ذلك. يا له من نوع مثير للسخرية. - (ليلى) إنها حلوة جدًا.

346
00:19:59,201 --> 00:20:01,108
 أنت تتحدث عن طاهر.

347
00:20:01,349 --> 00:20:04,004
 ربما أتحدث عن طاهر ميلو، عن من سأتحدث؟

348
00:20:04,245 --> 00:20:06,958
أنت أيضا على حق. من ستتحدث عنه بين هذين؟

349
00:20:12,431 --> 00:20:14,550
 أنت حقا تحب طاهر.

350
00:20:14,791 --> 00:20:17,843
 أأ! حسنا، لا أكاذيب، أنا أحب ذلك.

351
00:20:18,084 --> 00:20:23,239
 لكني لا أستطيع العثور على كيفية جذب انتباهه.

352
00:20:24,296 --> 00:20:25,478
 لا أعلم.

353
00:20:25,719 --> 00:20:27,777
 إيرديم، عليك أن تعطيني نصيحة.

354
00:20:28,018 --> 00:20:30,662
 ماذا يفعل ميلو ويقول؟

355
00:20:30,989 --> 00:20:33,842
 أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام إذا أشعلت شرارة.

356
00:20:34,083 --> 00:20:37,986
 Kıvılcım ... أنت في العنوان الصحيح يا أخي طاهر.

357
00:20:38,227 --> 00:20:40,564
 حقًا؟ هل أنت ذاهب لمساعدتي؟

358
00:20:40,805 --> 00:20:45,473
 بالطبع سأساعدك لأنك ستساعدني أيضًا.

359
00:20:45,714 --> 00:20:46,961
 مثل ماذا؟

360
00:20:47,371 --> 00:20:52,352
لذا، إلى صديقة تلك البيجامة الأرجوانية الناطقة التي لاهثة الأنفاس...

361
00:20:52,679 --> 00:20:56,049
 ... لقد وقعت بشدة مع أميرة الظلام.

362
00:20:56,290 --> 00:20:58,290
 -فين؟ -فيفي.

363
00:20:58,531 --> 00:21:00,115
 نعم. فيفي.

364
00:21:00,363 --> 00:21:03,048
 أعطيني بعض المعلومات عن فيفي...

365
00:21:03,469 --> 00:21:06,665
 ... سأدعك تعيش الشرارة حتى العظم.

366
00:21:07,731 --> 00:21:08,928
 نعم.

367
00:21:09,676 --> 00:21:12,234
 ميلو، هل يمكنك مساعدتي.

368
00:21:12,475 --> 00:21:14,593
 أقسم أنني لا أستطيع المحاولة أبدًا، لا تنظر إلي.

369
00:21:14,834 --> 00:21:16,960
 في الواقع، يمكنني التعامل مع مثل هذه الوظائف بشكل جيد.

370
00:21:17,201 --> 00:21:19,855
 ... لهذا عليك أن تعرف شخصين جيدًا.

371
00:21:20,096 --> 00:21:21,947
 أنا لا أعرف هذا المعول.

372
00:21:22,746 --> 00:21:25,491
 دعونا لا نقول الحفر. في الحقيقة انا...

373
00:21:25,732 --> 00:21:29,444
... مجرد شرارة صغيرة تكفي. سأعتني بالباقي.

374
00:21:29,685 --> 00:21:31,685
 أنت تسميها شرارة. -شرارة.

375
00:21:32,313 --> 00:21:33,893
 حسنًا، أنا أساعدك.

376
00:21:34,134 --> 00:21:36,752
 -حقًا؟ -نعم، ولكن لدي شرط.

377
00:21:37,869 --> 00:21:40,685
 سوف تساعدني أيضًا في إرسال Erdem.

378
00:21:40,966 --> 00:21:42,387
 هل هي فضيلة؟

379
00:21:44,096 --> 00:21:48,459
 نعم. سبارك أو إرديم؟

380
00:21:48,700 --> 00:21:50,543
 -شرارة. -تهانينا.

381
00:21:50,784 --> 00:21:52,542
 القرار الصحيح، برافو.

382
00:21:52,783 --> 00:21:54,436
 -حسنا ولكن لا تتشدد. -أعطها.

383
00:21:54,677 --> 00:21:57,761
 هل تلعب رياضة ما هذا؟ حسنًا، يدي بخير.

384
00:21:58,002 --> 00:21:59,442
 ترى الآن.

385
00:22:00,267 --> 00:22:02,482
 كم أنا جائع، لا أستطيع أن أخبرك.

386
00:22:02,723 --> 00:22:04,918
 أرى ألكساندر بالزبدة أو شيء من هذا.

387
00:22:05,159 --> 00:22:06,315
 شكراً جزيلاً.

388
00:22:12,108 --> 00:22:13,892
إنجين هيا، ألن نذهب؟

389
00:22:15,819 --> 00:22:20,856
 ألم تكن تلك السيارة هناك أمام منزلنا هذا الصباح أيضاً؟

390
00:22:23,732 --> 00:22:27,362
 لا أعرف، لم ألاحظ.

391
00:22:27,603 --> 00:22:29,426
 كيف لم انتبه عزيزتي؟

392
00:22:29,667 --> 00:22:32,729
 تذكر أن هذه السيارة كانت واقفة أمام منزلنا. نفس السيارة.

393
00:22:32,970 --> 00:22:35,359
 ربما يكون كذلك، لم ألاحظ. دعنا نذهب لتناول وجبتنا.

394
00:22:35,600 --> 00:22:37,235
 لدينا الكثير من العمل، هيا إنجين، من فضلك.

395
00:22:37,476 --> 00:22:39,941
 -إنها نفس السيارة. سأطلب واحدة. -قف!

396
00:22:40,400 --> 00:22:42,762
 السيارة مثل السيارة، والإنسان مثل الإنسان.

397
00:22:43,003 --> 00:22:45,692
 أنا أقول دعنا نذهب لتناول الطعام، إنجين. دعونا.

398
00:22:46,003 --> 00:22:48,003
 أنت تقول ذلك، أيا كان.

399
00:22:48,654 --> 00:22:49,948
أنا جائع.

400
00:22:53,516 --> 00:22:55,223
 ألا تفكر كثيرًا؟

401
00:22:55,464 --> 00:22:57,168
 ماذا أبالغ في سبيل الله؟

402
00:22:57,409 --> 00:22:59,590
 أهم عقد أبرمناه مؤخرًا..

403
00:22:59,831 --> 00:23:01,968
 ... الرجل ينتهي على عقله، هل أبالغ؟

404
00:23:02,209 --> 00:23:03,679
 أنا أتفاعل ولو قليلا.

405
00:23:03,920 --> 00:23:06,549
 ربما لديه أسبابه الوجيهة الخاصة.

406
00:23:06,790 --> 00:23:09,407
 ما هو السبب الصحيح الخاص به؟ ماذا يمكن أن يكون؟

407
00:23:09,648 --> 00:23:11,648
 من الواضح أن شيئًا ما قد حدث مع إيدا.

408
00:23:11,889 --> 00:23:13,889
 لقد كانوا متوترين أيضًا في الاجتماع. هل هذا صحيح؟

409
00:23:14,279 --> 00:23:17,448
 أنت تفهم أيضًا. هل هناك ما يمكن قوله حول هذا الموضوع؟

410
00:23:17,689 --> 00:23:23,001
هنالك! لا يوجد مكان للحب والغيرة ومثل هذه الأشياء العاطفية في الحياة العملية.

411
00:23:23,410 --> 00:23:27,684
 سيركان يعرف هذا جيدًا. لذلك عرف. مهما حدث للرجل الآن.

412
00:23:29,131 --> 00:23:33,103
 في بعض الأحيان عندما يقع الناس في الحب، فإن أعينهم لا ترى أي شيء آخر.

413
00:23:33,435 --> 00:23:36,758
 لكني أرى أنك لم تفهم هذا الشعور بعد يا فريد.

414
00:23:42,741 --> 00:23:46,347
 أيفر، أنت متفاجئ تمامًا هنا، مثل انتظار القطار.

415
00:23:46,588 --> 00:23:50,903
 لقد حان وقت أليكس... على أية حال، لفت الانتباه.

416
00:23:54,286 --> 00:23:56,708
 اا ايفر!

417
00:23:56,969 --> 00:23:58,877
 أ، ايدان.

418
00:23:59,118 --> 00:24:02,906
 يا لها من "صدفة" غريبة. -ماذا؟

419
00:24:03,147 --> 00:24:05,982
"Coincidenza" تعني الصدفة باللغة الإيطالية.

420
00:24:06,223 --> 00:24:09,015
 مفهوم. لقد بدأت بتعلم اللغة الإيطالية.

421
00:24:09,256 --> 00:24:14,321
 ولهذا السبب أخطط لرحلة إلى روما.

422
00:24:14,562 --> 00:24:17,056
 ما الذي تفعله هنا؟ - (أيفر) أنا أنتظر القطار!

423
00:24:17,297 --> 00:24:19,206
 ماذا سأفعل؟

424
00:24:19,447 --> 00:24:21,892
 إذا كنت تنتظر مرمراي وحدك، فهو يمر بالأسفل.

425
00:24:22,133 --> 00:24:23,688
 لا تنتظر القطار في المكان الخطأ.

426
00:24:24,397 --> 00:24:26,750
 يا لها من نكتة جيدة.

427
00:24:27,095 --> 00:24:31,722
 أتساءل لماذا أتيت من كل مكان هنا لممارسة الرياضة؟

428
00:24:31,963 --> 00:24:34,319
 لأن الرياضة هي أسلوب حياة بالنسبة لي الآن.

429
00:24:34,560 --> 00:24:35,723
 أأ!

430
00:24:39,168 --> 00:24:41,966
 يا لها من "صدفة" جميلة.

431
00:24:44,563 --> 00:24:47,698
برافو. من الجميل أن أراك هكذا.

432
00:24:47,939 --> 00:24:50,573
 -هل تمارسان الرياضة معًا؟ -لا. نحن مطلقون.

433
00:24:50,886 --> 00:24:53,576
 إن صدفتنا هي أيضًا "صدفة" مختلفة.

434
00:24:53,817 --> 00:24:55,066
 اكتشف الآن.

435
00:24:55,307 --> 00:24:57,259
 الطقس بارد قليلاً اليوم.

436
00:24:58,393 --> 00:25:00,393
 في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

437
00:25:02,948 --> 00:25:06,083
 هل تريد أن تأتي؟ يمكن أن يكون "إنتيريسانتي".

438
00:25:06,324 --> 00:25:08,324
 ربما مثيرة للاهتمام.

439
00:25:09,076 --> 00:25:10,988
 لديك وجبة على الموقد.

440
00:25:11,229 --> 00:25:14,207
 لا، لكن لديك وظائف في الجمعية.

441
00:25:14,455 --> 00:25:16,455
 لا، لقد قمت بكل أعمالي، وأنا فارغة.

442
00:25:16,696 --> 00:25:19,645
 لقد تركت أيضًا كل شيء اليوم، الرياضة!

443
00:25:19,886 --> 00:25:22,710
 لذلك دعونا نذهب. قريب جدا.

444
00:25:26,341 --> 00:25:28,092
 قال "أنديامو".

445
00:25:29,812 --> 00:25:31,276
 ثلاثة منا.

446
00:25:31,743 --> 00:25:33,458
 "أنديامو" أيدان.

447
00:25:33,699 --> 00:25:36,721
- أنديامو أيفر. -'أنديامو'.

448
00:25:38,267 --> 00:25:39,485
 نحن قادمون.

449
00:25:40,715 --> 00:25:44,902
 إيدا، هل يمكننا بناء مشتل زهور جميل في الفناء الخلفي؟

450
00:25:45,143 --> 00:25:47,143
 بالطبع نحن نفعل.

451
00:25:47,715 --> 00:25:49,715
 -أضيفه إلى المشروع. -ممتاز.

452
00:25:50,021 --> 00:25:52,766
 لم أكن أعلم أنك مهتم جدًا بالزهور.

453
00:25:53,219 --> 00:25:55,537
 لنفترض أنني أكتسب هوايات جديدة هذه المرة.

454
00:25:55,778 --> 00:25:57,463
 (وصلت الرسالة)

455
00:25:57,704 --> 00:25:59,704
 (موسيقى مثيرة)

456
00:26:02,960 --> 00:26:04,246
 سأقول شيئا.

457
00:26:04,629 --> 00:26:06,622
 أعلم أنك لا تستمتع كثيرًا هذه المرة.

458
00:26:06,863 --> 00:26:09,281
 أنت تواجه وقتا عصيبا. أراك إذا...

459
00:26:09,522 --> 00:26:12,170
 ... أنا هنا دائمًا إذا كنت تريد التحدث.

460
00:26:12,427 --> 00:26:15,531
في مثل هذه الحالات، يمكن للناس في بعض الأحيان أن يؤذوا أنفسهم.

461
00:26:15,772 --> 00:26:17,102
 لذلك أنا أعرف جيدا.

462
00:26:19,251 --> 00:26:22,241
 أعتقد أن لديك أيضًا ألم الانفصال في ماضيك.

463
00:26:22,482 --> 00:26:24,418
 الألغام هو جرح عميق قليلا.

464
00:26:28,680 --> 00:26:32,869
 بعد إذنك. سأعود حالاً، يا إيداسي.

465
00:26:34,239 --> 00:26:36,239
 (موسيقى)

466
00:26:42,187 --> 00:26:44,187
 هاتفي...

467
00:26:46,141 --> 00:26:49,237
 لا بد لي من عقد اجتماع. أنا قادم الآن، حسنا؟

468
00:26:49,478 --> 00:26:51,478
 -سأحتضنك قليلاً. -نعم.

469
00:26:55,394 --> 00:26:58,031
 -سيركان بك، هل أنت متاح؟ -تعال يا بالكا.

470
00:26:59,608 --> 00:27:01,608
 عندما تدرك أنك لن تخرج لتناول العشاء اليوم ...

471
00:27:01,849 --> 00:27:04,542
... لقد طلبت لك من المطعم الذي ذهبنا إليه آخر مرة.

472
00:27:04,873 --> 00:27:08,327
 سلطة دجاج مشوي، صلصة الخردل، بدون نبات الكبر.

473
00:27:12,917 --> 00:27:16,705
 ذاكرتك كانت جيدة جدًا، لكن لم يكن ذلك ضروريًا. شكرًا لك.

474
00:27:16,946 --> 00:27:18,615
 ليس سيئًا.

475
00:27:19,890 --> 00:27:24,129
 في هذه الأثناء، علينا أن نتحدث عن الإعلان الذي سنقوم بتصويره.

476
00:27:25,337 --> 00:27:28,834
 بصراحة، لدي الكثير من العمل في الوقت الحالي. هل يمكن أن يكون مرة أخرى؟

477
00:27:29,082 --> 00:27:31,974
 - نعم بالطبع. كما تريد. -عظيم.

478
00:27:32,858 --> 00:27:35,257
 شكرا مرة أخرى على السلطة.

479
00:27:35,498 --> 00:27:36,872
 أتمنى لك وجبة شهية.

480
00:27:37,609 --> 00:27:39,609
 (موسيقى)

481
00:27:52,332 --> 00:27:55,810
 لقد كافحت لعدة أيام يا سيدة سميحة. لم يكن من السهل الحصول عليهم.

482
00:27:56,246 --> 00:27:58,371
(اورهان) بصراحة، لقد عرضت حياتي للخطر.

483
00:27:58,696 --> 00:28:01,751
 (سميحة) لم أقل لك أن هذا سيكون سهلاً على أية حال.

484
00:28:07,696 --> 00:28:10,401
 جميل. كل شيء على ما يرام.

485
00:28:10,642 --> 00:28:12,305
 كما وعدت.

486
00:28:12,687 --> 00:28:16,476
 نعم. لقد أحضرت أموالك كما وعدتك.

487
00:28:23,751 --> 00:28:25,605
 لقد كانت صفقة لطيفة.

488
00:28:26,018 --> 00:28:28,018
 لدينا الكثير من العمل معك.

489
00:28:28,259 --> 00:28:30,259
 وقتما تشاء. -نعم.

490
00:28:33,694 --> 00:28:37,470
 - آسف، لقد أبقيتها في الانتظار. -استغفور الله.

491
00:28:38,049 --> 00:28:40,261
 -يجب أن أعود إلى المكتب الآن. -هل هذا صحيح؟

492
00:28:40,502 --> 00:28:43,115
 نعم. كما تعلمون، هناك الكثير من العمل.

493
00:28:44,488 --> 00:28:46,530
 هل ستنزل؟

494
00:28:46,771 --> 00:28:48,771
 إيدا هانم لديها عمل، وهي بحاجة إلى العودة.

495
00:28:49,320 --> 00:28:52,058
-هل هذا صحيح؟ -هناك الكثير من العمل في الانتظار.

496
00:28:54,646 --> 00:28:56,646
 (الهاتف يرن)

497
00:29:00,285 --> 00:29:01,563
 (سميحة) مرحبا؟

498
00:29:02,681 --> 00:29:05,194
 (سميحة) سأذهب إلى الشركة على الفور. نعم.

499
00:29:06,931 --> 00:29:08,931
 لم أكن أتوقع مثل هذا المكان.

500
00:29:09,172 --> 00:29:12,807
 أثناء انتظار صالة الألعاب الرياضية، لا أعرف، صالة الألعاب الرياضية ...

501
00:29:13,132 --> 00:29:16,218
 ... جو الشرق الأقصى لطيف للغاية ورائع.

502
00:29:16,459 --> 00:29:18,459
 جيد، حلو على ما أعتقد.

503
00:29:21,677 --> 00:29:24,133
 نعم. هل أنت مستعد؟

504
00:29:24,374 --> 00:29:25,696
 ماذا؟

505
00:29:27,057 --> 00:29:30,891
 أستاذ أليكس، ما هي الرياضة التي سنمارسها بالتحديد؟

506
00:29:31,132 --> 00:29:33,462
 -ايكيدو. - أنا أحب أيكيدو!

507
00:29:33,703 --> 00:29:35,703
 شيء مثل الكاراتيه.

508
00:29:35,944 --> 00:29:40,069
 أيفر، الأيكيدو هو فن ياباني.

509
00:29:40,585 --> 00:29:43,414
 لكل من الدفاع والروح.

510
00:29:44,081 --> 00:29:47,456
لقد فعلت الباليه، ربما يساعد.

511
00:29:47,697 --> 00:29:51,194
 فعلت كل الرقصات الشعبية. هورا، تيكي، زيبيك. الجميع.

512
00:29:51,435 --> 00:29:53,706
 أنا أيضا أطلق النار بشكل جيد للغاية. (زيلميج يسحب)

513
00:29:54,213 --> 00:29:55,484
 "ماما ميا"!

514
00:29:55,806 --> 00:29:58,773
 لقد فكرت في شيء كهذا، على الرغم من أنني لا أمانع في هذه الوظيفة.

515
00:29:59,014 --> 00:30:01,614
 يمكننا فحص لقطات الكاميرا للعثور على نقطة ضعف إرديم.

516
00:30:01,855 --> 00:30:04,364
 -إنها جميلة. لكني تحدثت مع الأمن...

517
00:30:04,605 --> 00:30:07,753
 ... لا يعطون تسجيلات الكاميرا للموظفين دون سبب وجيه.

518
00:30:07,994 --> 00:30:10,142
 ماذا يمكن أن يكون أفضل من إطلاق إرديم؟

519
00:30:10,383 --> 00:30:12,102
 هذا كل شيء بالنسبة لي. ماذا فعلت؟

520
00:30:13,083 --> 00:30:14,781
 أظن.

521
00:30:15,504 --> 00:30:18,008
لذا فإن الشرارة مهمة.

522
00:30:18,249 --> 00:30:22,078
 هل نلقي تلك الشرارة هنا أم...

523
00:30:22,548 --> 00:30:25,427
 ... من خلال صدفة جميلة هناك؟

524
00:30:25,668 --> 00:30:27,396
 لأن الشرارة الأولى مهمة حقًا.

525
00:30:27,637 --> 00:30:31,232
 ثم من المهم جدًا أن يشتعل الحدث.

526
00:30:31,680 --> 00:30:34,874
 أنتم حقا خبراء في هذا العمل.

527
00:30:35,349 --> 00:30:37,635
 نحن نعرف عن هذه الأشياء، فتاة!

528
00:30:38,142 --> 00:30:41,530
 الآن اذهب، ابحث، تحقق، اعثر على شيء ما.

529
00:30:41,771 --> 00:30:46,396
 لقد ترك هذا الرجل الصغير شيئًا من شأنه أن يطرد نفسه بالتأكيد.

530
00:30:46,637 --> 00:30:48,778
 هل نحن متأكدون من طرد إرديم؟

531
00:30:49,019 --> 00:30:52,499
 - لقد ذهب. الشرارة تغادر. -حسناً، أنا أعمل.

532
00:30:56,366 --> 00:30:59,302
وهذا زي غريب أيضًا.

533
00:31:00,289 --> 00:31:01,946
 الصمت، الصمت.

534
00:31:02,371 --> 00:31:03,515
 الصمت!

535
00:31:07,521 --> 00:31:13,315
 "السيدات"، مركز التوازن في الأيكيدو مهم جدًا.

536
00:31:13,986 --> 00:31:19,332
 ولهذا عليك أن تتنفس في المكان الصحيح.

537
00:31:19,573 --> 00:31:23,548
 أنا أعرف من اليوغا، المعلم. لا أعتقد أنني سأواجه مشكلة.

538
00:31:23,789 --> 00:31:24,994
 يحاول.

539
00:31:27,688 --> 00:31:30,857
 أيفر، هل تريدين المساعدة؟

540
00:31:31,098 --> 00:31:32,947
 هل هذا صحيح يا أستاذ؟

541
00:31:33,991 --> 00:31:36,835
 هنا سوف تتنفس.

542
00:31:38,023 --> 00:31:39,383
 يمسك.

543
00:31:40,228 --> 00:31:41,426
 يعطي.

544
00:31:42,090 --> 00:31:43,231
 يحصل.

545
00:31:45,778 --> 00:31:47,126
 (ألكسندر) خذها.

546
00:31:48,187 --> 00:31:50,290
 أواجه مشكلة.

547
00:31:50,531 --> 00:31:51,878
 أنا قادم.

548
00:31:56,269 --> 00:31:58,062
 (ألكسندر) تنفس هنا.

549
00:32:01,228 --> 00:32:03,641
 كنت من التنفس. ممارسة الرياضة طوال اليوم...

550
00:32:03,882 --> 00:32:05,281
 (ألكسندر) سيكون كذلك.

551
00:32:06,313 --> 00:32:10,219
سيداتي، الأيكيدو هو فن الانسجام.

552
00:32:10,631 --> 00:32:13,259
 - "Ai" تعني اللقاء. -آي.

553
00:32:13,680 --> 00:32:17,220
 "كي"، الطاقة، الروح.

554
00:32:17,659 --> 00:32:19,659
 "افعل"، الطريق.

555
00:32:19,925 --> 00:32:21,028
 يفعل.

556
00:32:21,269 --> 00:32:23,269
 واجه الهجوم وافهم الهجوم ...

557
00:32:23,510 --> 00:32:27,670
 ... النجاة من الهجوم.

558
00:32:28,889 --> 00:32:33,384
 سأعرض لك عرضًا مع عارف هوكا.

559
00:32:33,685 --> 00:32:37,165
 ثم سنعمل معًا، "حسنًا"؟

560
00:32:38,903 --> 00:32:40,478
 من فضلك اجلس.

561
00:32:51,769 --> 00:32:54,497
 ليلى، ما هذه؟

562
00:32:54,738 --> 00:32:57,806
 قام السيد سركان بإجراء مراجعات على المشاريع التي عملت عليها.

563
00:32:58,047 --> 00:32:59,229
 -مراجعة؟ -نعم.

564
00:32:59,470 --> 00:33:01,835
 -هذا كثير؟ - ليس لدي أي فكرة عن ذلك، ولكن...

565
00:33:02,076 --> 00:33:06,706
 ... سيكون في مكتبه صباح الغد، وقد اكتمل كل شيء.

566
00:33:08,123 --> 00:33:11,234
-دعني أتحدث معه. -نعم، لكنه ليس هنا.

567
00:33:11,599 --> 00:33:14,074
 -أين؟ - ذهب لزيارة موقع البناء مع إنجين بك.

568
00:33:14,315 --> 00:33:15,890
 أين موقع البناء؟

569
00:33:16,131 --> 00:33:18,779
 ربما لا يريد مني أن أعطيك هذه المعلومات.

570
00:33:20,185 --> 00:33:21,531
 ليلى؟

571
00:33:22,642 --> 00:33:24,120
 أرجواني.

572
00:33:25,297 --> 00:33:28,399
 إذا لم تخبرني أين يقع موقع البناء...

573
00:33:28,855 --> 00:33:32,470
 ... أزور جميع مواقع البناء واحدًا تلو الآخر وأجد سيركان.

574
00:33:37,292 --> 00:33:38,803
 (ليلى) مسلك.

575
00:33:39,912 --> 00:33:41,466
 شكرا ليلى.

576
00:33:45,941 --> 00:33:47,912
 (إنجين) كما تحدثنا. شكرًا.

577
00:33:49,341 --> 00:33:52,302
 طيب مثل ماقلتي...

578
00:33:52,543 --> 00:33:55,168
 ... هدف سميحة هانم واضح.

579
00:33:55,409 --> 00:33:58,279
لكن أتمنى لو أنك أخبرتنا بذلك مسبقًا.

580
00:33:58,520 --> 00:34:01,724
 إذا كان لدى فريد أخبار عن شيء ما، فلن يأتي إلى هنا.

581
00:34:01,965 --> 00:34:03,965
 لا يهم ماذا حدث.

582
00:34:04,973 --> 00:34:09,488
 سيركان، هذا مكان غريب أعرفه بالقرب منك.

583
00:34:09,729 --> 00:34:11,444
 دعنا نذهب إلى هناك معك. كلانا نأكل...

584
00:34:11,685 --> 00:34:13,470
 ... نحن نشتت انتباهنا ونتحدث. ماذا تقول؟

585
00:34:13,711 --> 00:34:15,698
 إنجين، أود ذلك، لكن ليس لدي أي فرح حقًا.

586
00:34:15,939 --> 00:34:19,202
 سوف أبقى هنا أكثر من ذلك بقليل. اذهب ولكن لا تنتظر.

587
00:34:19,443 --> 00:34:22,208
 -نحن نتواصل. -أرك لاحقًا.

588
00:34:23,463 --> 00:34:26,463
 (موسيقى)

589
00:34:46,144 --> 00:34:49,144
 (تستمر الموسيقى)

590
00:35:10,077 --> 00:35:13,077
 (تستمر الموسيقى)

591
00:35:33,203 --> 00:35:36,203
 (تستمر الموسيقى)

592
00:35:50,896 --> 00:35:53,850
توقف سيركان بيه عن العمل مع سيمن بيه...

593
00:35:54,091 --> 00:35:56,321
 ... سيجعل الشركة صعبة بالطبع.

594
00:35:56,655 --> 00:35:59,454
 لكن إيدا تواصل المشروع...

595
00:35:59,998 --> 00:36:01,653
 مبروك يا سيدة سميحة.

596
00:36:01,894 --> 00:36:03,894
 لقد كانت خطوة أنيقة للغاية في اللحظة الأخيرة.

597
00:36:04,549 --> 00:36:09,176
 إذا لم تحسب خطوة واحدة لاحقاً، فلن تنجح يا Balcacığım.

598
00:36:09,473 --> 00:36:11,473
 لكننا لم ننته بعد.

599
00:36:11,745 --> 00:36:14,455
 -أتعلم منك الكثير. -جميل.

600
00:36:15,085 --> 00:36:19,487
 انظر، لقد تمكنا من الفصل بين إيدا وسيركان.

601
00:36:19,728 --> 00:36:25,112
 الآن علينا أن نتمكن من الفصل بينهما.

602
00:36:25,638 --> 00:36:27,150
 أنا مستعد لفعل أي شيء.

603
00:36:27,406 --> 00:36:30,406
 ثم تصرف بشكل أسرع على سيركان.

604
00:36:30,647 --> 00:36:33,362
يجب أن تفهم إيدا أنك فقدت سيركان.

605
00:36:34,414 --> 00:36:36,717
 ماذا لو لم يتخلى سيركان عن إيدا؟

606
00:36:36,975 --> 00:36:38,655
 حصلت على هذه الوظيفة.

607
00:36:46,149 --> 00:36:48,149
 (تقترب الخطى)

608
00:36:48,818 --> 00:36:50,818
 (إيدا تتنفس بسرعة)

609
00:36:52,206 --> 00:36:55,206
 (موسيقى)

610
00:37:14,772 --> 00:37:18,504
 هل حقا وجدت هذا الطابق للخروج؟

611
00:37:20,964 --> 00:37:22,648
 (سركان) ماذا تفعل هنا؟

612
00:37:23,720 --> 00:37:25,720
 - (إيدا) آيي . .. - كن حذرا.

613
00:37:27,059 --> 00:37:30,070
 قال رئيس العمال أنه كان هنا لساعات.

614
00:37:31,229 --> 00:37:34,448
 ربما وقعت في حب البناء الخاص بك.

615
00:37:36,122 --> 00:37:38,812
 أشعر أنني بحالة جيدة هنا.

616
00:37:41,855 --> 00:37:45,798
 كانت هناك أماكن شعرت فيها أنني بحالة جيدة أيضًا.

617
00:37:46,502 --> 00:37:50,395
 نعم أنت بين الزهور وأنا بين الخرسانة.

618
00:37:50,983 --> 00:37:55,002
كان من الواضح منذ البداية أننا أشخاص مختلفون.

619
00:38:01,174 --> 00:38:06,361
 أنظر إلى الناس، الجميع يسعى للسعادة.

620
00:38:08,385 --> 00:38:10,385
 عندما يتم الانتهاء من هذا المبنى ...

621
00:38:10,688 --> 00:38:14,491
 ... الأشخاص الذين يبحثون عن السعادة سيعيشون هنا.

622
00:38:16,841 --> 00:38:20,016
 أرسم أشياء تجعل الناس سعداء..

623
00:38:20,341 --> 00:38:24,651
 ... أنا أقوم ببناء شيء ما، لكن لا يمكنني أن أكون سعيدًا.

624
00:38:25,081 --> 00:38:26,411
 غريب.

625
00:38:27,135 --> 00:38:30,335
 سركان، للعثور على الطريق إلى السعادة ...

626
00:38:30,576 --> 00:38:32,730
 ... هل تركت الكثير من الملفات على طاولتي؟

627
00:38:32,971 --> 00:38:34,971
 لدي سؤال أفضل بالنسبة لك.

628
00:38:36,215 --> 00:38:38,704
 لماذا دعمتني سميحة هانم اليوم؟

629
00:38:38,945 --> 00:38:42,232
-أردت ذلك؟ -لا أعلم. ما علاقة هذا بي؟

630
00:38:44,211 --> 00:38:49,062
 للحظة اعتقدت أنه يهتم بي، لكنني كنت مخطئًا جدًا.

631
00:38:51,396 --> 00:38:53,277
 هل سنكون هكذا؟

632
00:38:54,489 --> 00:38:55,773
 كيف سنكون؟

633
00:38:56,014 --> 00:38:59,174
 هل أنت، أنا، هل سنتعامل مع بعضنا البعض بهذه الطريقة؟

634
00:39:01,129 --> 00:39:03,520
 كيف تريدني أن أتصرف؟

635
00:39:04,109 --> 00:39:06,563
 إذا كنت لا تتذكر، فقد انفصلت عني.

636
00:39:09,709 --> 00:39:14,385
 لكن انظر، لا أريد أن نكون سيئين بعد كل شيء.

637
00:39:14,885 --> 00:39:16,005
 تمام؟

638
00:39:16,527 --> 00:39:19,655
 لذلك أعتقد أنه يمكننا أن نكون أصدقاء.

639
00:39:22,661 --> 00:39:24,661
 -صديق؟ -نعم.

640
00:39:27,625 --> 00:39:29,910
 ألا يمكنك أن تكون صديقًا لي؟

641
00:39:30,233 --> 00:39:32,995
 أستطيع بالطبع لماذا لا؟

642
00:39:33,236 --> 00:39:35,236
جميل. ثم نحن الآن أصدقاء.

643
00:39:38,734 --> 00:39:40,980
 نحن صديقان نعمل في نفس المكان.

644
00:39:41,221 --> 00:39:44,629
 لم يعد هناك شيء بيننا. لقد نسينا الماضي.

645
00:39:45,430 --> 00:39:47,874
 الآن سوف يعيش الجميع حياتهم الخاصة.

646
00:39:51,125 --> 00:39:54,254
 ولكن إذا كنت تعتقد أن هذا سيكون صعبا بالنسبة لك ...

647
00:39:54,495 --> 00:39:56,174
 هل يكون الأمر صعبا؟

648
00:39:57,562 --> 00:39:59,129
 لماذا سيكون من الصعب بالنسبة لي؟

649
00:39:59,370 --> 00:40:02,929
 الأمر بهذه السهولة بالنسبة لك، عندما يتم تحديد ذلك.

650
00:40:04,064 --> 00:40:05,466
 -جميل. -جميل.

651
00:40:06,779 --> 00:40:08,145
 وانا ذاهب.

652
00:40:08,724 --> 00:40:10,132
 أنا قادم أيضًا.

653
00:40:11,272 --> 00:40:12,799
 القبعة الصلبة تبدو رائعة.

654
00:40:13,040 --> 00:40:15,393
 هل سألنا صديقي؟

655
00:40:17,804 --> 00:40:20,511
 اذهب بالمصعد وأنا سأذهب بالدرج

656
00:40:23,979 --> 00:40:26,110
دعونا نفصل هذه الأقسام، دعونا نتحدث عنها، حسنًا؟

657
00:40:26,351 --> 00:40:27,588
 حسنا، حسنا.

658
00:40:28,115 --> 00:40:29,887
 - حظا سعيدا مع. -شكرًا لك.

659
00:40:36,692 --> 00:40:38,131
 حبي، أنت هنا.

660
00:40:39,664 --> 00:40:41,637
 والآن أقول...

661
00:40:42,274 --> 00:40:44,885
 ...فقط أنت، أنا، نحن الإثنان...

662
00:40:45,355 --> 00:40:48,579
 ... 15 يومًا أمريكا الجنوبية. ماذا تقول؟ -ماذا؟

663
00:40:48,820 --> 00:40:50,805
 لقد قمنا بحفل زفاف خاطف أو شيء من هذا القبيل ...

664
00:40:51,046 --> 00:40:52,465
 ... لم نتمكن من قضاء شهر العسل أيضًا.

665
00:40:52,706 --> 00:40:54,420
 لهذا السبب قمت بوضع مثل هذه الخطة.

666
00:40:54,945 --> 00:40:56,699
 سأوصله إلى الأمر الواقع..

667
00:40:56,940 --> 00:40:58,803
 اعتقدت ... -هل هو حبي من أي وقت مضى؟

668
00:40:59,044 --> 00:41:02,111
 هل يمكنني إحضار أي شيء عنك إلى الأمر الواقع؟

669
00:41:02,352 --> 00:41:04,719
أريد أن أعيش كل شيء على أكمل وجه معك.

670
00:41:05,245 --> 00:41:06,745
 (الهاتف يرن)

671
00:41:07,141 --> 00:41:09,037
 -أوه... -من هو؟

672
00:41:09,631 --> 00:41:11,618
 حب جائع، ربما هو شيء مهم. -لا.

673
00:41:11,859 --> 00:41:13,593
 أنا أتحدث كثيرا وأفعل شيئا.

674
00:41:13,834 --> 00:41:15,179
 نحن نتحدث عن ذلك.

675
00:41:15,420 --> 00:41:18,033
 لم أكن أرغب في تقسيم أمريكا الجنوبية في الوقت الحالي.

676
00:41:18,274 --> 00:41:20,572
 أردت الاستماع. أخبرني قليلاً عن أمريكا الجنوبية.

677
00:41:20,813 --> 00:41:23,710
 انظر، لقد قمت بالفعل بوضع الخطة بأكملها، لا تقلق.

678
00:41:23,951 --> 00:41:26,621
 تشيلي، الأرجنتين، البرازيل، سوف نسافر إلى كل مكان.

679
00:41:27,025 --> 00:41:28,453
 الآن اسمحوا لي أن أنهي الأمور ...

680
00:41:28,694 --> 00:41:30,517
 ... ثم سأخبرك بكل شيء يا حبيبتي.

681
00:41:30,877 --> 00:41:32,444
دعنا نرى، تعال بسهولة إليك.

682
00:41:32,794 --> 00:41:33,794
 أنت أيضاً.

683
00:41:38,755 --> 00:41:39,755
 (ارديم) اثنان.

684
00:41:41,407 --> 00:41:42,719
 ثم ثلاثة.

685
00:41:44,457 --> 00:41:45,804
 نعم ماذا نفعل؟

686
00:41:46,423 --> 00:41:48,831
 الآن نقوم بفرز هذه الأقلام حسب ألوانها.

687
00:41:49,072 --> 00:41:52,258
 أنا لا أقول ذلك. ماذا نفعل بشأن ميلو؟ قلت أنني سوف أفكر.

688
00:41:52,499 --> 00:41:55,486
 ها نحن نفكر يا عزيزي، نحن نفكر.

689
00:41:56,109 --> 00:41:57,395
 عن طريق استخراج قلم الرصاص؟

690
00:41:58,223 --> 00:42:00,058
 هذه هي الطريقة التي أجمع بها رأسي.

691
00:42:00,299 --> 00:42:04,255
 إنه نوع من التأمل بالنسبة لي. أعتقد ذلك.

692
00:42:04,656 --> 00:42:05,981
 ماذا تفعل؟

693
00:42:06,222 --> 00:42:08,353
 أنا أعمل هنا. أنا أعمل كثيرا.

694
00:42:08,594 --> 00:42:12,221
 كيف تدرس؟ اعمل قليلاً في المجال، اذهب واحصل على بعض المعلومات.

695
00:42:12,462 --> 00:42:14,948
انظر، أفضل صديق له ميلو يجلس هناك.

696
00:42:15,189 --> 00:42:16,947
 اذهب واسأله شيئا. كيف فيفي...

697
00:42:17,188 --> 00:42:18,872
 ... اسأل شيئًا مثل ما يفعله.

698
00:42:19,113 --> 00:42:20,342
 ألا يجب أن أسأل الآن؟

699
00:42:25,983 --> 00:42:27,645
 أحسنت الدرج.

700
00:42:27,991 --> 00:42:29,791
 -إنه أفضل من المصعد. -نعم.

701
00:42:40,565 --> 00:42:42,278
 أنت تمزح!

702
00:42:44,121 --> 00:42:45,321
 ماذا حدث؟

703
00:42:47,120 --> 00:42:48,943
 سقط شيء علي.

704
00:42:50,395 --> 00:42:52,782
 -أين؟ -هنا إيدا.

705
00:42:53,176 --> 00:42:55,176
 (موسيقى)

706
00:42:58,855 --> 00:43:00,241
 -سركان. -سيد؟

707
00:43:00,482 --> 00:43:03,950
 أنت بحاجة إلى مجهر أو شيء من هذا القبيل لرؤيته. انها ليست وصمة عار.

708
00:43:04,443 --> 00:43:06,203
 بقع. إنها وصمة عار.

709
00:43:06,471 --> 00:43:08,817
 لا، لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

710
00:43:09,058 --> 00:43:10,925
 سأذهب إلى خياطي، لديه هذا القميص.

711
00:43:11,166 --> 00:43:13,307
سأشتري نفس القميص بالضبط، وسأقوم بإنجازه.

712
00:43:13,548 --> 00:43:16,259
 على أية حال، دعني أوصلك إلى المكتب، فلنذهب.

713
00:43:16,500 --> 00:43:17,753
 لا، سأطلب سيارة أجرة.

714
00:43:17,994 --> 00:43:21,018
 إيدا، نحن صديقان نعمل في نفس المكان.

715
00:43:25,163 --> 00:43:27,238
 يا له من صديق مدروس أنت.

716
00:43:29,325 --> 00:43:30,425
 نعم.

717
00:43:31,243 --> 00:43:33,274
 ماذا تفعل الليلة يا صديقي؟

718
00:43:33,860 --> 00:43:36,415
 -لماذا سألت؟ -تساءلت.

719
00:43:36,830 --> 00:43:38,563
 إذن أنت صديقي بعد كل شيء.

720
00:43:39,236 --> 00:43:41,165
 هل أنت مهتم جدًا بجميع أصدقائك؟

721
00:43:41,406 --> 00:43:42,593
 نعم.

722
00:43:44,296 --> 00:43:45,296
 جيد.

723
00:43:45,851 --> 00:43:48,482
 (موسيقى)

724
00:43:52,261 --> 00:43:53,756
 الشعر القصير يبدو رائعا عليك.

725
00:43:53,997 --> 00:43:55,846
 لم أجد الفرصة لأقول من قبل.

726
00:43:57,681 --> 00:43:58,723
 نعم.

727
00:44:00,773 --> 00:44:03,031
ألا تحبين الشعر الطويل؟

728
00:44:03,272 --> 00:44:07,631
 إما طويلة أو قصيرة لا يهم. المرأة تعرف الأسلوب الذي يناسبها.

729
00:44:08,932 --> 00:44:10,194
 نعم بالضبط.

730
00:44:13,236 --> 00:44:16,989
 نعم مثلا ليلى. على سبيل المثال، ليلى هي صديقتنا.

731
00:44:18,047 --> 00:44:20,568
 على سبيل المثال، ليلى لديها شعر قصير جميل.

732
00:44:21,276 --> 00:44:23,653
 ترسم وجهها بعد ذلك..

733
00:44:24,284 --> 00:44:27,425
 ... أو بالأحرى، لديهم نظارات جميلة تؤطر أعينهم.

734
00:44:27,666 --> 00:44:29,266
 امرأة جميلة جداً يا ليلى.

735
00:44:29,507 --> 00:44:32,720
 نعم، فهو يؤطر وجهك مثل اللوحة.

736
00:44:34,151 --> 00:44:35,277
 جدول.

737
00:44:35,671 --> 00:44:37,148
 نعم فهمت.

738
00:44:37,972 --> 00:44:40,651
 يعجبك هذا طوال اليوم...

739
00:44:40,892 --> 00:44:44,042
... مش ​​زهقت بعد سميحة هانم ولا حاجة؟

740
00:44:44,283 --> 00:44:46,457
 على سبيل المثال، ماذا تفعل في وقت فراغك؟

741
00:44:46,753 --> 00:44:49,282
 مثل في الليل. ماذا تفعل هذه الليلة

742
00:44:49,713 --> 00:44:51,952
 الليلة سأرافق سميحة هانم.

743
00:44:52,193 --> 00:44:53,742
 لديه وجبة مهمة.

744
00:44:54,057 --> 00:44:58,057
 إنه يريدني بشكل خاص في مثل هذه الاجتماعات المهمة.

745
00:44:58,298 --> 00:44:59,398
 نعم.

746
00:45:00,387 --> 00:45:01,487
 نعم.

747
00:45:02,060 --> 00:45:06,789
 ثم حدث أنك تفعل شيئًا هنا، إرديم أو شيء من هذا القبيل ...

748
00:45:07,030 --> 00:45:08,387
 أعطني وسيلة

749
00:45:13,450 --> 00:45:14,962
 مرحبًا بك، سيركان بك، مرحبًا.

750
00:45:15,203 --> 00:45:17,336
 -مرحبا سيدة بايزا. - تفضل.

751
00:45:17,719 --> 00:45:20,377
 أحتاج إلى شيء صغير مسكوب على قميصي.

752
00:45:20,618 --> 00:45:22,454
 -دعونا تغييره الآن. -عظيم.

753
00:45:26,110 --> 00:45:27,673
(سركان) شكرًا لك، لقد كانت لطيفة جدًا.

754
00:45:29,402 --> 00:45:31,427
 -سركان بك. -سيمين بك.

755
00:45:31,668 --> 00:45:33,483
 يا لها من صدفة جميلة، التسوق؟

756
00:45:33,909 --> 00:45:35,235
 نعم، كنت أواعد الآن.

757
00:45:35,639 --> 00:45:36,926
 كان من الجيد رؤيتك.

758
00:45:37,407 --> 00:45:39,602
 لقد علمت من سميحة هانم أنك انسحبت من المشروع.

759
00:45:40,321 --> 00:45:43,396
 للأسف حدث ذلك، نعم. -كنت آسف جدا.

760
00:45:43,677 --> 00:45:46,674
 لكن بصراحة، كنت أتوقع منك أسلوبًا أكثر احترافية.

761
00:45:47,301 --> 00:45:49,271
 أعتقد أننا اتخذنا القرار الصحيح.

762
00:45:49,512 --> 00:45:50,647
 أتمنى الأفضل.

763
00:45:50,888 --> 00:45:52,618
 الحمد لله، السيدة إيدا تواصل.

764
00:45:53,812 --> 00:45:56,153
 -هل هذا صحيح؟ -لا أخبار؟

765
00:45:57,324 --> 00:46:00,011
 إنها فترة مزدحمة بعض الشيء، وليس هناك وقت للقول.

766
00:46:00,315 --> 00:46:01,415
صحيح.

767
00:46:02,162 --> 00:46:04,296
 في هذه الأثناء، سأستشيرك. -بالطبع.

768
00:46:06,500 --> 00:46:08,337
 أبحث عن وشاح لإيدا هانم...

769
00:46:08,846 --> 00:46:10,057
 ... هل هذا لطيف؟

770
00:46:11,687 --> 00:46:13,537
 -بخير. -جميل.

771
00:46:14,112 --> 00:46:15,594
 -أرك لاحقًا. - حظا سعيدا مع.

772
00:46:15,835 --> 00:46:16,835
 شكرًا.

773
00:46:19,810 --> 00:46:22,443
 كيف تعرف أن هناك شيئاً مهماً في ذلك الظرف يا أبي؟

774
00:46:22,684 --> 00:46:25,045
 يا ابنتي، أخبرتك أنهم كانوا يقومون بأعمال سرية.

775
00:46:25,286 --> 00:46:28,184
 أخذ المظروف الأصفر وأعطى المال.

776
00:46:28,425 --> 00:46:30,350
 ثم هناك شيء مهم في الظرف.

777
00:46:31,311 --> 00:46:33,388
 -علينا أن نحصل عليه. -نعم.

778
00:46:33,904 --> 00:46:35,104
 لكن كيف؟

779
00:46:38,004 --> 00:46:42,327
قال طاهر إن سميحة هانم ستذهب لتناول العشاء مع شخص مهم هذا المساء.

780
00:46:42,591 --> 00:46:43,854
 أحسنت.

781
00:46:44,234 --> 00:46:47,066
 أعود إلى المنزل في المساء وأبحث عن المظروف.

782
00:46:47,705 --> 00:46:49,467
 ولكن كيف ستدخل؟

783
00:46:50,014 --> 00:46:53,038
 - لدي المفتاح الذي أعطاني إياه إيفي. -حقيقي.

784
00:46:53,280 --> 00:46:56,048
 آيي، متحمس جدا. وسوف آتي معك أيضا.

785
00:46:56,289 --> 00:46:57,939
 لا مستحيل، أستطيع التعامل مع الأمر وحدي.

786
00:46:58,180 --> 00:47:01,805
 أعلم أنك تستطيع التعامل مع الأمر وأنا أحب الإثارة.

787
00:47:02,046 --> 00:47:05,046
 حسنا، حسنا. انظر، إذا كان هذا ما اعتقدته...

788
00:47:05,515 --> 00:47:07,886
 ...إذا أصابني العجز حقاً...

789
00:47:08,177 --> 00:47:10,610
 ... سميحة هانم عالقة في الزاوية.

790
00:47:10,851 --> 00:47:13,402
إذا حصلت على هذه الوظيفة، إذن...

791
00:47:13,643 --> 00:47:15,910
 ... الربيع يأتي مرة أخرى مع عمي.

792
00:47:16,830 --> 00:47:18,030
 نعم.

793
00:47:20,719 --> 00:47:22,044
 ثم سنذهب في المساء.

794
00:47:22,385 --> 00:47:24,410
 نعم نعم. دعونا نحدد ساعاتنا.

795
00:47:24,971 --> 00:47:25,971
 ليس لدي ساعة.

796
00:47:27,066 --> 00:47:28,897
 - حظا سعيدا مع. -شكرًا.

797
00:47:29,735 --> 00:47:31,438
 لقد أزعجتك مرة أخرى، ولكن...

798
00:47:31,679 --> 00:47:34,224
 ... كما قلت، فيما يتعلق بمفهوم الإعلان التجاري الذي سنصوره ...

799
00:47:34,465 --> 00:47:36,264
 ... نحن بحاجة إلى توضيح التفاصيل.

800
00:47:37,159 --> 00:47:40,483
 بالكا، بصراحة، خارج ذهني تمامًا.

801
00:47:40,724 --> 00:47:42,897
 أنا أتعامل مع وظائف أخرى الآن.

802
00:47:43,138 --> 00:47:46,009
 هل يمكننا أن نفعل ذلك مثل هذا؟ دعونا نؤجله إلى الغد.

803
00:47:46,462 --> 00:47:49,269
سركان بك، لدي اجتماع غدا مع وكالة الإعلانات.

804
00:47:49,510 --> 00:47:50,918
 إنهم يتوقعون "موجزًا" مني.

805
00:47:51,159 --> 00:47:53,384
 فكيف نفعل ذلك؟

806
00:47:55,729 --> 00:47:57,612
 من الواضح أن هذه سوف تستغرق بضع ساعات.

807
00:47:58,893 --> 00:48:02,289
 دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة، نتحدث على العشاء.

808
00:48:03,432 --> 00:48:05,297
 ما لم يكن لديك أي خطط أخرى.

809
00:48:05,947 --> 00:48:08,162
 هل يأكل؟ -نعم.

810
00:48:08,898 --> 00:48:11,694
 لقد كنت أريد أن أشكرك لفترة طويلة.

811
00:48:12,277 --> 00:48:15,556
 لوجوده معي في حادثة ليلة رأس السنة.

812
00:48:16,270 --> 00:48:18,525
 بالكا، لا شكرا لمثل هذا الشيء.

813
00:48:19,063 --> 00:48:21,794
 أعتقد أن هناك. من فضلك، أنا أصر.

814
00:48:27,096 --> 00:48:29,647
 حسنًا، فلنسميه غداء عمل.

815
00:48:30,178 --> 00:48:32,617
لنفترض كلا من العمل وشكرًا لك على العشاء.

816
00:48:33,549 --> 00:48:35,803
 هل مطعم الشيف ألكسندر مناسب؟

817
00:48:36,852 --> 00:48:38,419
 -يحذر. -ممتاز.

818
00:48:38,840 --> 00:48:40,824
 - أراك في المساء. -أرك لاحقًا.

819
00:48:41,476 --> 00:48:44,476
 (موسيقى مثيرة)

820
00:48:51,336 --> 00:48:54,029
 (بيريل) عزيزتي، يمكننا أن نذهب.

821
00:48:55,519 --> 00:48:57,986
 تعال يا حبيبي، تعال وانظر. أنظر إلى هذا.

822
00:48:58,868 --> 00:48:59,952
 هنا مرة أخرى.

823
00:49:00,623 --> 00:49:03,419
 واليوم هي المرة الثالثة في نفس اليوم.

824
00:49:03,952 --> 00:49:05,886
 هل هو نفسه مرة أخرى يا عزيزي؟

825
00:49:06,252 --> 00:49:09,203
 لا، أنا لا أفهم. لماذا هو هنا؟

826
00:49:10,289 --> 00:49:12,773
 هذا هو مكان عمل الرجل.

827
00:49:13,014 --> 00:49:16,724
 هذه هي سيارته. سوف يتقدم ويعود إلى المنزل.

828
00:49:16,965 --> 00:49:19,809
 لا، دعني أتحدث، وأكتشف من هو وماذا.

829
00:49:20,050 --> 00:49:21,246
 إنجين.

830
00:49:21,660 --> 00:49:23,338
ماذا جاء في ذهني؟ ماذا جاء؟

831
00:49:23,728 --> 00:49:25,123
 -فضيلة. -ماذا حدث لإردم؟

832
00:49:25,364 --> 00:49:27,929
 هل أعطيت إرديم الكتالوجات؟

833
00:49:28,170 --> 00:49:30,017
 أريته مكانه، فيذهب ويجد نفسه.

834
00:49:30,503 --> 00:49:32,556
 هل هذا جيد؟ هذه هي الفضيلة فهل يجدها؟

835
00:49:32,797 --> 00:49:35,279
 ونأتي بعد ذلك في اليوم التالي، فنرى أنه لم يفعل شيئًا.

836
00:49:35,520 --> 00:49:36,623
 لماذا؟ يقول أنني لم أجد.

837
00:49:36,864 --> 00:49:39,084
 أنت فقط أظهر ذلك، وأنا في انتظارك هنا.

838
00:49:39,613 --> 00:49:41,574
 في الواقع، أنت على حق يا إيرديم بعد كل شيء، أليس كذلك؟

839
00:49:41,815 --> 00:49:43,177
 -نعم. اسمحوا لي أن نلقي نظرة على هذا.

840
00:49:51,168 --> 00:49:52,349
 مرحبا يا أبي.

841
00:49:53,665 --> 00:49:55,700
 لم أكن متاحا يا أبي، لهذا السبب.

842
00:49:56,811 --> 00:49:59,759
دعونا ننتهي من هذا أولا؟ مجرد التخلص من هؤلاء الرجال قبالة لنا.

843
00:50:00,000 --> 00:50:01,667
 لا ينبغي للمرء أن يتبعنا.

844
00:50:03,423 --> 00:50:06,133
 نعم، لقد تزوجت، لكنني أخبرتك بالفعل أنني سأتزوج.

845
00:50:06,374 --> 00:50:09,471
 كان حفل الزفاف سريعًا بعض الشيء.

846
00:50:09,712 --> 00:50:11,201
 أبي، سأقدم لك.

847
00:50:11,462 --> 00:50:14,696
 لا مش النهارده مش قادر اعرفك النهارده يا بابا مش موجودين اليوم.

848
00:50:14,937 --> 00:50:16,057
 مرة اخرى...

849
00:50:16,706 --> 00:50:18,510
 هل سنرى؟ مرحبًا!

850
00:50:18,986 --> 00:50:19,986
 مرحبًا!

851
00:50:21,419 --> 00:50:22,791
 سوف نرى ماذا؟

852
00:50:23,749 --> 00:50:26,749
 (موسيقى مثيرة)

853
00:50:31,472 --> 00:50:32,472
 لقد عدت حبي.

854
00:50:32,713 --> 00:50:35,273
 لقد كنت على حق لدرجة أنني ذهبت ووجدت الرجل في المطبخ.

855
00:50:35,514 --> 00:50:38,155
هذا الصبي سوف يقتلني. الكتالوجات في غرفة الملفات.

856
00:50:38,396 --> 00:50:40,590
 لقد أريتك مكانه، كان في المطبخ.

857
00:50:43,394 --> 00:50:45,626
 ماذا حدث؟ ذهبت السيارة.

858
00:50:45,975 --> 00:50:46,975
 ذهب.

859
00:50:47,247 --> 00:50:51,599
 ركب رجل سيارته، وربما عاد إلى منزله.

860
00:50:51,941 --> 00:50:52,941
 لا لا.

861
00:50:53,336 --> 00:50:55,143
 حبيبي هل أقول لك شيئاً؟

862
00:50:55,384 --> 00:50:57,145
 هناك شيء مؤكد في هذا العمل، بالتأكيد.

863
00:50:57,386 --> 00:50:59,035
 إنجين، هل تبحث عن العمل؟

864
00:50:59,276 --> 00:51:01,040
 هل تبحث عن الإثارة؟ ما الذي تبحث عنه؟

865
00:51:01,281 --> 00:51:03,682
 هل أنت متزوج، بالملل؟ لقد مر يومان لأنك تعبت منه؟

866
00:51:03,923 --> 00:51:06,124
لقد كنت أنتظرك هنا لمدة عشر ساعات، وما زلت تتصل بي بالسيارة!

867
00:51:06,365 --> 00:51:07,365
 ما حدث لك؟

868
00:51:07,606 --> 00:51:10,013
 عزيزي، لقد قلت أنك قلت اذهب وألقي نظرة على هذا الارديم.

869
00:51:10,254 --> 00:51:11,414
 ذهبت، نظرت، جئت.

870
00:51:11,655 --> 00:51:13,277
 لقد أخبرتك أن تذهب، لقد ذهبت، ولم تكن تعلم أن تأتي.

871
00:51:13,518 --> 00:51:15,441
 أقول إنني جائع لك، فلنعد إلى المنزل ونأكل.

872
00:51:15,682 --> 00:51:18,215
 لا يا سيدي، كانت سيارة، لا لا أعرف ماذا! أين أنت

873
00:51:18,456 --> 00:51:19,605
 هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

874
00:51:19,846 --> 00:51:21,360
 - (كلاهما) لا تسأل! -هوب!

875
00:51:21,727 --> 00:51:25,219
 حبيبتي هل لديك حقا حلوى؟

876
00:51:25,460 --> 00:51:30,621
هيا، دعنا نعود إلى المنزل، دعونا نهدأ. لماذا تشرق في لحظة؟

877
00:51:35,275 --> 00:51:37,553
 -ماي، لم يتمكنوا من الخروج. -نعم.

878
00:51:38,659 --> 00:51:40,809
 -مرحبا، إنهما يتواعدان. -الصمت!

879
00:51:42,909 --> 00:51:44,449
 (ملك) إنهم ذاهبون.

880
00:51:45,778 --> 00:51:47,556
 - انطلق، انطلق. -سوزانا ميلو.

881
00:51:47,804 --> 00:51:50,383
 -لقد أتيت قليلاً من هذا الطريق. كيف ستخفيني هنا؟

882
00:51:50,624 --> 00:51:52,583
 -سوف تكون مختبئا. هل هناك مكان للاختباء هنا؟

883
00:51:52,824 --> 00:51:54,482
 نحن نختبئ، ما رأيك في نفسك؟

884
00:52:02,867 --> 00:52:04,661
 -يخرج. -هيا هيا هيا.

885
00:52:06,568 --> 00:52:07,687
 ميلو ...

886
00:52:08,349 --> 00:52:10,754
 -ميلو، ماذا تفعل؟ -سأقول شيئًا يا دادا.

887
00:52:11,161 --> 00:52:15,069
أليس لدى سميحة هانم طباخة أو خادمة أو وصي في هذا المجتمع الراقي؟

888
00:52:15,310 --> 00:52:17,325
 -سميحة هانم لا تريد أحداً، تعال. -انظر، دعونا لا ننشغل.

889
00:52:17,566 --> 00:52:20,486
 سيعودون خلال ساعة أو ساعتين، هيا. اسمحوا لي أن أحصل على مفتاح التوقف.

890
00:52:23,032 --> 00:52:24,437
 (إيدا) توقف.

891
00:52:24,686 --> 00:52:27,605
 دادا، تتذكر ما حدث عندما أتينا إلى هذا المنزل لأول مرة، أليس كذلك؟

892
00:52:28,164 --> 00:52:30,854
 -فلاهي . .. -اترك الماضي الآن.

893
00:52:31,301 --> 00:52:33,412
 -نحن نبحث عن مظروف أصفر، حسنًا؟ المغلف الأصفر.

894
00:52:33,653 --> 00:52:36,626
 ثم تنظر للأعلى وأنا سوف أنظر حولي هنا.

895
00:52:36,867 --> 00:52:39,825
اسمحوا لي أن أبدأ بالقاعة. -حسنا سأدخل المطبخ

896
00:52:40,066 --> 00:52:41,223
 نعم.

897
00:52:44,079 --> 00:52:46,897
 (موسيقى مبهجة)

898
00:53:07,039 --> 00:53:09,825
 (تستمر الموسيقى المبهجة)

899
00:53:29,926 --> 00:53:32,807
 (تستمر الموسيقى المبهجة)

900
00:53:40,721 --> 00:53:43,051
 سميحة هانم، الآن أنا قادم وأحصل على هاتفك.

901
00:53:44,312 --> 00:53:45,876
 لقد أغلقت هذا الباب.

902
00:53:46,791 --> 00:53:48,466
 جاء شخص ما، جاء شخص ما. -ماذا حدث؟

903
00:53:48,707 --> 00:53:50,531
 لقد وصل اللص. لقد جاء اللص، وهو يدخل.

904
00:53:50,978 --> 00:53:53,851
 ميلو، نحن اللصوص. ماذا سنفعل؟ سوف نختبئ. قف.

905
00:53:54,092 --> 00:53:56,323
 أين سنختبئ؟ -تعال هنا، تعال هنا.

906
00:53:58,223 --> 00:53:59,906
 -دادا، تحقق! -لقد سحبت.

907
00:54:03,713 --> 00:54:04,983
 قادم.

908
00:54:07,075 --> 00:54:09,766
(موسيقى مبهجة)

909
00:54:12,825 --> 00:54:14,906
 - انتظر لحظة، شخص ما يقترب. هل أتى؟

910
00:54:15,147 --> 00:54:17,820
 أنت (***)، أنت (***)!

911
00:54:18,229 --> 00:54:20,681
 إلى أين أنت ذاهب أيها اللص؟

912
00:54:20,930 --> 00:54:22,509
 -لص! لص! -قف!

913
00:54:22,750 --> 00:54:24,259
 عقد قدمي، قدمي!

914
00:54:24,500 --> 00:54:25,617
 طاهر؟

915
00:54:25,858 --> 00:54:27,786
 ميلو، أتمنى مدى ثقل يدك.

916
00:54:28,027 --> 00:54:30,865
 اترك قدمي! مجنون ماذا! دعني أذهب، إيدا.

917
00:54:31,106 --> 00:54:33,058
 أنا لا أحملك ميلو.

918
00:54:34,833 --> 00:54:36,208
 رجل مختلف!

919
00:54:36,621 --> 00:54:40,209
 رجل مختلف، هل يمكنك الدخول بهذه الطريقة؟ هل يمكن أن تمسك بأقدام الناس مثل الزومبي؟

920
00:54:42,311 --> 00:54:43,930
 تعال إلى صلاة الجنازة.

921
00:54:45,297 --> 00:54:47,662
 ماذا يحدث هنا؟ طاهر؟

922
00:54:50,095 --> 00:54:51,762
كانت سميحة هانم في المنزل عندما وصلت.

923
00:54:52,487 --> 00:54:54,122
 -إيدا؟ -نعم.

924
00:54:55,172 --> 00:54:57,103
 ماذا تفعلين هنا يا ابنتي؟ لماذا أنت هنا

925
00:54:57,344 --> 00:54:58,913
 -نعم. -ماذا يحدث؟

926
00:55:00,783 --> 00:55:02,608
 ماذا تقصد، لماذا أنت هنا؟

927
00:55:03,143 --> 00:55:05,627
 ماذا تقصد؟ لدي المفتاح.

928
00:55:05,954 --> 00:55:08,097
 المفتاح الذي قدمه Efe.

929
00:55:08,719 --> 00:55:12,007
 تحدثنا اليوم، دعونا نكون أقرب إلى بعضنا البعض.

930
00:55:12,248 --> 00:55:14,947
 قلنا دعونا نقوم بتسخينه. انا ايضا...

931
00:55:15,497 --> 00:55:17,140
 ... قلت أن آتي وأبقى هنا الليلة.

932
00:55:17,722 --> 00:55:21,142
 فتحنا كلانا الباب بالمفتاح ودخلنا لتكون المفاجأة.

933
00:55:21,406 --> 00:55:24,542
 عندما وصل طاهر فجأة في الظلام، اختبأنا مثل اللص.

934
00:55:24,783 --> 00:55:25,981
لذلك أنت خائفة لنا.

935
00:55:26,222 --> 00:55:28,149
 بدا الأمر مختلفًا ومختلفًا بالنسبة لنا.

936
00:55:28,390 --> 00:55:31,462
 اعتقدت أنه لص، اعتقدت أنه سوف يسرق شيئا من المنزل. كما أمسك قدمي.

937
00:55:31,703 --> 00:55:33,379
 حسنًا، ماذا تفعل ملاك هنا؟

938
00:55:33,854 --> 00:55:35,949
 حسنًا، أنا... أنا هنا أيضًا.

939
00:55:38,955 --> 00:55:41,549
 دادا ... مع دادا منذ أن كنت صغيراً نحن ...

940
00:55:41,790 --> 00:55:45,395
 ... نذهب للزيارة معًا. لا يمكنه الاستغناء عني.

941
00:55:45,652 --> 00:55:47,628
 نحن دائما نأتي ونذهب في ملابس النوم لدينا.

942
00:55:47,869 --> 00:55:50,599
 في الأماكن الأولى التي بقيت فيها، أخشى ميلوسوز.

943
00:55:50,840 --> 00:55:52,781
 -كان ذلك دائمًا عندما كنت صغيرًا، هل تعلم؟ -كم هي جميلة.

944
00:55:53,022 --> 00:55:56,842
على أية حال، لقد نسيت هاتفي أيضًا، جئت من أجله، وأنا سعيد لأنني فعلت ذلك.

945
00:55:57,141 --> 00:56:00,109
 نحن نخرج لتناول العشاء مع سيمين. أنت قادم أيضًا، هيا.

946
00:56:00,350 --> 00:56:01,412
 لا!

947
00:56:01,724 --> 00:56:04,034
 لا حاجة، سأنتظر هنا.

948
00:56:04,275 --> 00:56:06,616
 هل يحدث مثل هذا الشيء من أي وقت مضى؟ قلت أنك قادم أيضا، هيا.

949
00:56:06,857 --> 00:56:10,017
 لا، نحن نصنع القهوة ونأكل الفول حتى وصولك.

950
00:56:10,258 --> 00:56:11,581
 مع بيجاماتنا. -بالضبط.

951
00:56:12,053 --> 00:56:14,846
 لا أريد التحدث معك، أنت قادم أيضًا.

952
00:56:15,087 --> 00:56:17,341
 ستتاح لك أيضًا الفرصة للتحدث عن مشاريعك.

953
00:56:19,299 --> 00:56:21,142
 ثم تبقى. -نعم نعم.

954
00:56:21,383 --> 00:56:24,047
- بيت جدتي بعد كل شيء. - نعم سأبقى، سأنتظرك.

955
00:56:24,288 --> 00:56:27,083
 - أنا لا أنام أبدًا، هناك . .. - يا ملاكي، أنت لطيف جدًا ...

956
00:56:27,340 --> 00:56:30,627
 ... ربما تكونين فتاة، لكن لا أستطيع أن أتركك وحدك في منزلي، آسف.

957
00:56:30,867 --> 00:56:33,685
 -اعتقدت ذلك أيضا. -حسنا إذن.

958
00:56:33,926 --> 00:56:38,039
 ثم ترميني على جانب الطريق هكذا...

959
00:56:38,605 --> 00:56:40,517
 ... سأذهب من هناك أيضًا. -حسنا حسنا.

960
00:56:40,758 --> 00:56:42,281
 دعونا نمضي قدما ونلقي نظرة على السيارة.

961
00:56:42,743 --> 00:56:44,776
 إنه يحب الناس، أتعرف ماذا؟ - عزيزي المطلق.

962
00:56:45,017 --> 00:56:46,879
 - كما أنه سيأذن. -أعني أن عزيزي يعاني.

963
00:56:47,120 --> 00:56:49,406
وهذا يختلف إذا لم يدخل.

964
00:56:59,762 --> 00:57:03,159
 بالجا، إلى أين أنت ذاهب اليوم مع سيركان؟

965
00:57:04,632 --> 00:57:05,727
 جميل.

966
00:57:06,865 --> 00:57:08,349
 أنا قادم مع إيدا.

967
00:57:08,677 --> 00:57:12,351
 انظر، نحن بحاجة إلى الاستفادة من هذه الليلة.

968
00:57:12,821 --> 00:57:15,313
 نعم. نعم!

969
00:57:18,528 --> 00:57:19,758
 نعم.

970
00:57:31,693 --> 00:57:32,860
 (سركان) نعم.

971
00:57:33,101 --> 00:57:36,504
 احترام الناس هو مفهوم الإعلان التجاري الذي سنقوم بتصويره.

972
00:57:36,745 --> 00:57:38,816
 ... أصممه احترامًا للطبيعة.

973
00:57:39,240 --> 00:57:40,454
 فكرة جيدة.

974
00:57:49,648 --> 00:57:52,188
 يا لها من مفاجأة سارة.

975
00:57:53,874 --> 00:57:55,009
 نعم إنه كذلك.

976
00:57:55,250 --> 00:57:56,463
 مرحباً.

977
00:57:58,196 --> 00:58:00,196
 -مساء الخير سركان بك. -مساء الخير.

978
00:58:00,437 --> 00:58:01,515
 هل سنصل إلى طاولتنا؟

979
00:58:01,756 --> 00:58:02,952
 أتمنى لك وجبة شهية.

980
00:58:06,895 --> 00:58:09,871
 (موسيقى)

981
00:58:25,805 --> 00:58:29,893
أعتقد أنك غير مرتاح بعض الشيء، سيد سيركان، إذا كنت تريد، فلننهض.

982
00:58:30,739 --> 00:58:33,628
 رقم لا، لا حاجة. دعونا نلقي نظرة على أعمالنا.

983
00:58:46,396 --> 00:58:49,936
 (أيفر) لو فكرت في 40 عامًا، لم أكن أعتقد أن إيدا ستتصل بي من أجل هذا.

984
00:58:50,176 --> 00:58:52,367
 من أين جاء البقاء في سميحة؟

985
00:58:52,895 --> 00:58:54,434
 أخت أيفر، ربما...

986
00:58:55,069 --> 00:58:57,704
 ... أراد أن يعرف جدته. أليس هذا شيء؟

987
00:58:57,949 --> 00:59:01,345
 ماذا سيعرف؟ من لا يفكر إلا في نفسه..

988
00:59:01,586 --> 00:59:04,895
 ... المرأة التي لا تهتم بسعادة أحد، التي حذفت ابنها من أجلها.

989
00:59:05,297 --> 00:59:08,289
نحن نتحدث عن مثل هذه المرأة ذات القلب الحجري.

990
00:59:08,578 --> 00:59:13,280
 -من أخت أيفر، دخلت ببطء. -لقد دخلت ماذا علي أن أفعل؟

991
00:59:13,521 --> 00:59:16,623
 لقد كان المدخل البطيء الحقيقي غائباً منذ سنوات، وقد انفجر في مكانه.

992
00:59:16,872 --> 00:59:21,594
 هذا هو المدخل الثقيل. هذا هو المدخل الصعب إنه مدخل الطابق السفلي، المدخل الصعب.

993
00:59:23,904 --> 00:59:25,246
 لذا ...

994
00:59:25,978 --> 00:59:29,502
 ... هل أمي تجبر إيدا؟ لأن والدتي تفعل ذلك.

995
00:59:29,743 --> 00:59:31,814
 - (أيفر) هل يجب أن نذهب ونحضر إيدا؟ -لا.

996
00:59:32,055 --> 00:59:34,061
 -أخت أيفر! -قد يكون من الصعب.

997
00:59:34,302 --> 00:59:35,533
 -لا لا. -لا لأن...

998
00:59:35,861 --> 00:59:39,506
لماذا يفعل مثل هذا الشيء؟ وأيضاً هل إيدا ولد، هل هذه فتاة؟

999
00:59:40,651 --> 00:59:42,699
 اجلس، هل هذا فتى؟

1000
00:59:44,974 --> 00:59:46,149
 ماذا أعرف؟

1001
00:59:46,390 --> 00:59:49,492
 تحدثنا أيضًا إلى إيدا.

1002
00:59:50,742 --> 00:59:51,964
 هل هذا صحيح؟

1003
00:59:52,681 --> 00:59:54,308
 نعم. لذا ...

1004
00:59:55,595 --> 00:59:58,754
 إيدا هذه لا تحب جدتها على الإطلاق.

1005
00:59:58,995 --> 01:00:00,677
 -نعم. -المرأة التي لا تحب.

1006
01:00:01,182 --> 01:00:03,317
 إيدا امرأة تكره جدتها.

1007
01:00:05,106 --> 01:00:07,016
 رغم كرهه لجدته..

1008
01:00:07,257 --> 01:00:09,758
 ... ومن ناحية أخرى، إيدا امرأة لم تعرفها قط.

1009
01:00:10,468 --> 01:00:14,055
 لا يعرف ولكن ما هو؟ سوف يتعرف على العدو البشري.

1010
01:00:14,363 --> 01:00:17,347
أولاً ستعرف عدوك، ثم ستتصرف وفقاً لذلك.

1011
01:00:18,960 --> 01:00:20,206
 أنت محق.

1012
01:00:20,645 --> 01:00:22,042
 نعم، أنا أقول الحقيقة.

1013
01:00:22,290 --> 01:00:25,480
 هذا صحيح، لأن إيدا لم تعرفها أبدًا بهذا الشكل البالغ.

1014
01:00:25,938 --> 01:00:28,628
 إنه لا يعرفه، فهو يقرر ...

1015
01:00:29,473 --> 01:00:30,497
 نعم.

1016
01:00:31,142 --> 01:00:33,903
 أمي لن تأخذه تحتها، أليس كذلك؟

1017
01:00:34,144 --> 01:00:35,308
 لا.

1018
01:00:35,549 --> 01:00:37,350
 إذن الدخل؟ يأتي، أليس كذلك؟

1019
01:00:37,910 --> 01:00:41,204
 أيفر يا أختي، ألا تعرفين إيدا حقًا؟

1020
01:00:41,533 --> 01:00:44,597
 أنت تعرف كم تحبك. هل سيتركك يوما ما؟

1021
01:00:44,838 --> 01:00:47,171
 أعرف ما يجب أن أعرفه، والدتي هنا.

1022
01:00:47,610 --> 01:00:49,594
 أيفر أختي..

1023
01:00:50,375 --> 01:00:52,678
... هل حقا تحب هذه الفتاة كثيرا؟

1024
01:00:52,919 --> 01:00:54,093
 فتاة، بالطبع أحب ذلك.

1025
01:00:54,334 --> 01:00:56,222
 (ملاك) كنت غيورًا. فقط أحبيني قليلاً، من فضلك.

1026
01:00:56,463 --> 01:00:57,500
 أنا أحب ذلك بالفعل.

1027
01:00:57,741 --> 01:00:59,113
 إذا أردت، أستطيع أن آتي معك.

1028
01:00:59,354 --> 01:01:02,330
 نحن نشرب الشاي، والحساء، ونتحدث، ونعتني بنا قليلاً.

1029
01:01:02,571 --> 01:01:04,753
 الشيء الجيد أنك هنا. القمر يا أحبتي.

1030
01:01:06,315 --> 01:01:10,045
 عندما يعتاد الناس على هذه المدينة، لا يمكنهم الاستسلام بسهولة.

1031
01:01:10,746 --> 01:01:12,928
 ليس لدي أي نية للاستسلام على أية حال، سيدة سميحة.

1032
01:01:13,829 --> 01:01:16,020
 لقد وقعت بالفعل في حب اسطنبول.

1033
01:01:22,093 --> 01:01:24,173
في محادثاتنا مع وكالة الإعلان...

1034
01:01:24,414 --> 01:01:26,309
 ... سوف تكون كذلك، أليس كذلك، سيركان بيه؟

1035
01:01:26,550 --> 01:01:28,326
 لا، ليس أنا في المقام الأول.

1036
01:01:28,957 --> 01:01:32,798
 ابدأ أنت، ثم عندما أحقق تقدمًا، أشارك.

1037
01:01:33,326 --> 01:01:34,985
 حسنا، كيفما تريد.

1038
01:01:36,433 --> 01:01:39,131
 بالمناسبة، الكوكتيلات غير الكحولية هنا لطيفة جدًا.

1039
01:01:39,403 --> 01:01:41,099
 (بالكا) لدي مفضلة.

1040
01:01:42,184 --> 01:01:43,866
 هل تشرب واحدة أيضا؟

1041
01:01:44,543 --> 01:01:46,281
 أنا عادة لا أشرب الكوكتيلات، لكن...

1042
01:01:50,812 --> 01:01:52,097
 ...لماذا لا.

1043
01:01:58,606 --> 01:02:02,361
 مرحبا، سأطلب شيئا. هل هناك أي الفراولة في الكوكتيلات الخاصة بك؟

1044
01:02:02,602 --> 01:02:04,111
 نعم يا سيدي، هناك الفراولة.

1045
01:02:04,391 --> 01:02:05,859
أنا أيضا مصاب بالحساسية.

1046
01:02:07,045 --> 01:02:10,505
 (النادل) دعني أصنع لك كوكتيلًا خاصًا بدون الفراولة.

1047
01:02:11,048 --> 01:02:13,072
 -عظيم. -شكرًا لك.

1048
01:02:20,098 --> 01:02:21,495
 نعم.

1049
01:02:23,975 --> 01:02:26,785
 يا له من مطعم جميل اخترته لعقد اجتماع.

1050
01:02:27,359 --> 01:02:29,089
 - الهدوء، أليس كذلك؟ -نعم.

1051
01:02:32,777 --> 01:02:34,730
 -ينظر. -لا أستطيع أن أنظر.

1052
01:02:35,694 --> 01:02:37,003
 (وصلت الرسالة)

1053
01:02:40,968 --> 01:02:45,317
 (صوت داخلي لامع) أريد أن أقابل زوجك هذا المساء، أنا قادم إليك.

1054
01:02:50,390 --> 01:02:51,834
 -يا عزيزى. -سيد؟

1055
01:02:52,378 --> 01:02:54,497
 -دعونا نخرج. -ماذا بالخارج؟

1056
01:02:54,984 --> 01:02:56,889
 كم هو لطيف أننا نجلس ونشاهد الأفلام.

1057
01:02:57,130 --> 01:02:58,811
 أنا أشعر بالملل الشديد، انهض!

1058
01:02:59,052 --> 01:03:00,361
 -ماذا نفعل؟ - انهض، دعنا نخرج.

1059
01:03:00,603 --> 01:03:03,754
نحن بالفعل في المكتب طوال اليوم. نحن نعود إلى المنزل، نحن في الداخل مرة أخرى.

1060
01:03:04,056 --> 01:03:07,500
 أشعر بالملل الشديد، فلنفعل... فلنخرج، الهواء البارد.

1061
01:03:08,126 --> 01:03:11,714
 هيا بنا نتمشى ونمارس الرياضة. دعونا نسير في المساء. لقد وجدت أنها جيدة جدا.

1062
01:03:11,955 --> 01:03:14,701
 انظري يا عزيزتي، الجو بارد بالفعل في الخارج. ماذا نفعل بالخارج؟

1063
01:03:14,973 --> 01:03:18,252
 انظر، نحن في المنزل، نستلقي على أرائكنا المريحة، نشاهد التلفاز.

1064
01:03:18,493 --> 01:03:20,945
 أنت تصب الشاي، دعنا نجلس، دعنا نستمر.

1065
01:03:22,672 --> 01:03:23,791
 إنجين جيد.

1066
01:03:24,110 --> 01:03:25,919
 اجلس وشاهد الفيلم، ثم ضع الشاي بنفسك.

1067
01:03:26,160 --> 01:03:27,253
 ماذا قلت الآن؟

1068
01:03:34,612 --> 01:03:36,001
 نعم.

1069
01:03:36,473 --> 01:03:38,714
(سيمين) لقد أعجبني حقًا المشروع الذي قدمته شركة أخرى.

1070
01:03:38,955 --> 01:03:40,784
 لكننا سنمضي قدمًا معًا في المشهد الطبيعي.

1071
01:03:41,732 --> 01:03:45,494
 لا تقلق سأقوم بإكمال المشروع و تسليمه لك في أسرع وقت.

1072
01:03:45,742 --> 01:03:46,877
 جميل.

1073
01:03:50,830 --> 01:03:53,933
 -الكوكتيل رائع، هل يعجبك أيضًا؟ -نعم.

1074
01:03:54,761 --> 01:03:58,523
 نعم، كان الأمر معقدًا بعض الشيء، لكنه ليس سيئًا.

1075
01:03:58,764 --> 01:03:59,820
 بعد إذنك.

1076
01:04:00,061 --> 01:04:03,378
 لقد كان الأمر معقدًا في الواقع، لكنه كان جميلًا. لذا هل يمكن أن تخبرني بواحدة أخرى؟

1077
01:04:03,619 --> 01:04:04,658
 بالطبع.

1078
01:04:07,997 --> 01:04:09,212
 (بالكا) معذرة!

1079
01:04:12,422 --> 01:04:15,621
 (سركان) إيدا! إيدا، هل يمكنك الانتظار؟

1080
01:04:20,551 --> 01:04:23,479
كم هو لطيف. وجبات مع سيمن بك أو شيء من هذا؟

1081
01:04:23,825 --> 01:04:25,000
 نعم.

1082
01:04:25,336 --> 01:04:27,431
 -لست بحاجة للبحث عن أي شيء تحته. -هل هذا صحيح؟

1083
01:04:27,672 --> 01:04:29,725
 على الأقل لدي جدتي معنا.

1084
01:04:30,800 --> 01:04:34,840
 لن أحظى بعشاء رومانسي مع شخص مثلك.

1085
01:04:36,988 --> 01:04:38,195
 رومانسي؟

1086
01:04:38,888 --> 01:04:42,460
 تلك الوجبة الرومانسية هي غداء عمل إيدا.

1087
01:04:42,701 --> 01:04:45,065
 -بالتأكيد، غداء عمل، أليس كذلك؟ -نعم.

1088
01:04:46,578 --> 01:04:47,919
 كوكتيل أمامك؟

1089
01:04:48,572 --> 01:04:50,969
 هل هو مشروب يمكنك تناوله في غداء عمل؟

1090
01:04:51,838 --> 01:04:54,552
 والذي لا يبدو أنه المفضل لديك بالنسبة لي على أي حال.

1091
01:04:55,159 --> 01:04:59,001
 -بالنسبة للإعلان التجاري، نحن قليلاً... -هذا لا يعنيني.

1092
01:05:04,835 --> 01:05:06,684
-جيد. -جيد.

1093
01:05:10,588 --> 01:05:12,414
 -شكرًا لك. -أتمنى لك وجبة شهية.

1094
01:05:24,799 --> 01:05:27,116
 سوف تكون معي الليلة، سيركان بولات.

1095
01:05:29,910 --> 01:05:32,886
 (موسيقى متحركة)

1096
01:05:40,143 --> 01:05:43,365
 بالمناسبة، لقد بدأت أيضًا العمل مع سيمين.

1097
01:05:43,606 --> 01:05:45,860
 نعم بالطبع سأعمل.

1098
01:05:46,850 --> 01:05:48,794
 سأعمل، هل لديك اعتراض؟

1099
01:05:49,082 --> 01:05:51,566
 لأنني دعني أخبرك منذ البداية، لا يمكن أن يكون لديك أي اعتراض.

1100
01:05:51,807 --> 01:05:54,123
 عندي اعتراض مثل هذا..

1101
01:05:55,317 --> 01:05:58,920
 ... لا يمكنك استخدام مرافق الشركة. وعلى وجه الخصوص، لا يمكنك أبدًا إضاعة ساعات عملك.

1102
01:05:59,161 --> 01:06:01,457
 لا، لن أقضي ساعات العمل.

1103
01:06:01,698 --> 01:06:04,159
سنعمل في المساء. ربما معا، خاص.

1104
01:06:04,400 --> 01:06:05,717
 أوه.

1105
01:06:11,057 --> 01:06:13,398
 -ماذا حدث؟ - إذن لماذا أخفيت الأمر عني؟

1106
01:06:13,733 --> 01:06:16,067
 لا، لم أخفيه. أنا فقط لم أقل ذلك.

1107
01:06:16,690 --> 01:06:19,024
 -لأن الاثنين ليسا نفس الشيء. -أنا لا أعتقد ذلك.

1108
01:06:19,477 --> 01:06:21,882
 فإذا سألت قلت.

1109
01:06:22,123 --> 01:06:24,601
 كيف يمكنني أن أخمن أنني أسأل ...

1110
01:06:24,842 --> 01:06:27,086
 هل هذا هو الوقت المناسب للحديث عن هذا؟

1111
01:06:27,566 --> 01:06:30,558
 لا أعتقد أنك تجعل زميلك في العمل ينتظر. لا تشعر بالملل.

1112
01:06:32,134 --> 01:06:35,078
 أنت على حق، لقد انتهينا من الحديث بالفعل.

1113
01:06:35,440 --> 01:06:38,503
 -أعتقد أننا سندخل في القضايا الخاصة الآن. - بالطبع يا عزيزي، بالتأكيد.

1114
01:06:38,744 --> 01:06:42,030
حتى اذهب إلى المنزل من هنا واطلب بيتزا، ماذا تقول؟

1115
01:06:43,075 --> 01:06:45,972
 -الإصبع فكرة جيدة. لأنه ليس ما لا تفعله.

1116
01:06:46,379 --> 01:06:47,863
 -فكرة جيدة جدًا. -اذهب الآن.

1117
01:06:48,104 --> 01:06:49,673
 -أنا ذاهب الآن. -في الحال.

1118
01:06:50,050 --> 01:06:51,986
 - يوجد غرفة للرجال . - (إيدا) لا.

1119
01:06:52,409 --> 01:06:53,512
 حسنًا.

1120
01:06:57,036 --> 01:06:59,830
 (موسيقى مبهجة)

1121
01:07:06,669 --> 01:07:09,733
 نعم نعم.

1122
01:07:12,304 --> 01:07:15,225
 لقد وصل الكوكتيل الخاص بك. -هاه، كم هي جميلة. عظيم.

1123
01:07:15,719 --> 01:07:17,052
 شكرًا لك.

1124
01:07:18,047 --> 01:07:19,333
 عظيم.

1125
01:07:20,782 --> 01:07:23,012
 كم هو جميل ظنك.

1126
01:07:30,044 --> 01:07:31,242
 ما هذا؟

1127
01:07:32,269 --> 01:07:33,919
 هذه هدية صغيرة لك.

1128
01:07:35,368 --> 01:07:36,741
 ماذا تحتاج؟

1129
01:07:45,115 --> 01:07:46,877
 -شكرًا لك. - (سيمين) مرحبًا بك.

1130
01:07:47,118 --> 01:07:48,237
 في الوقت المناسب.

1131
01:07:48,978 --> 01:07:50,057
 أنت لطيف جدا.

1132
01:07:50,298 --> 01:07:52,422
- (سيمين) دعونا نرى ما إذا كنت ترغب في ذلك. - (إيدا) أنا أفتح.

1133
01:07:58,147 --> 01:07:59,345
 كم هو لطيف.

1134
01:08:00,600 --> 01:08:02,839
 كان الوشاح هو الوشاح.

1135
01:08:05,605 --> 01:08:08,859
 -هل أحببت ذلك؟ الألوان المفضلة.

1136
01:08:10,389 --> 01:08:11,895
 سأستخدمه بالتأكيد.

1137
01:08:13,011 --> 01:08:14,389
 أحب أن.

1138
01:08:20,224 --> 01:08:21,359
 (يمسح حلقه)

1139
01:08:21,600 --> 01:08:23,231
 يبدو مختلفا قليلا.

1140
01:08:33,200 --> 01:08:35,184
 بالمناسبة، لقد مررنا بعملك كثيرًا، أليس كذلك؟

1141
01:08:35,726 --> 01:08:37,329
 لا مشكلة يا سيد سيركان.

1142
01:08:37,959 --> 01:08:40,157
 إنه لمن دواعي سروري العمل معك.

1143
01:08:41,962 --> 01:08:43,867
 هل ستذهب إلى باريس للعمل؟

1144
01:08:44,108 --> 01:08:47,544
 نعم إنه كذلك. بطائرة الشركة يوميا .

1145
01:08:47,826 --> 01:08:50,715
 أوه كم هو لطيف. لقد اشتقت لباريس كثيرا.

1146
01:08:57,612 --> 01:08:59,834
-هل لديك تأشيرة؟ -هنالك.

1147
01:09:00,075 --> 01:09:02,112
 عظيم، إذن أنت قادم أيضًا.

1148
01:09:02,504 --> 01:09:03,599
 رائع.

1149
01:09:06,114 --> 01:09:07,329
 (يمسح حلقه)

1150
01:09:11,387 --> 01:09:12,712
 هل أنت بخير؟

1151
01:09:13,978 --> 01:09:15,129
 (السعال)

1152
01:09:16,203 --> 01:09:18,537
 أليس الجو حارا هنا؟ الجو حار. -بعض.

1153
01:09:18,778 --> 01:09:21,427
 (بالكا) في الواقع، الأمر طبيعي في الداخل.

1154
01:09:22,622 --> 01:09:25,598
 -هل يمكنك الاهتمام بنيراني؟ -بالطبع.

1155
01:09:28,041 --> 01:09:30,906
 (موسيقى مبهجة)

1156
01:09:31,488 --> 01:09:32,701
 (سركان) الجو حار جدًا.

1157
01:09:39,758 --> 01:09:41,131
 بالكاد يُفهم الأمر على هذا النحو.

1158
01:09:41,888 --> 01:09:43,617
 - هل يجب أن أنظر من هنا؟ -انظر هنا.

1159
01:09:51,232 --> 01:09:53,064
 أنت ساخن بعض الشيء بالفعل.

1160
01:09:54,020 --> 01:09:56,711
 نعم أشعر بالدفء.

1161
01:09:58,263 --> 01:10:00,120
 (يمسح حلقه)

1162
01:10:11,532 --> 01:10:13,730
 (عزف موسيقى الفالس)

1163
01:10:14,011 --> 01:10:17,781
وكما قالوا الموسيقى غذاء الروح. أليس كذلك؟

1164
01:10:23,829 --> 01:10:25,059
 هل يمكننا الرقص؟

1165
01:10:30,972 --> 01:10:33,866
 -فكرة جيدة جدًا. - تفضل.

1166
01:10:35,580 --> 01:10:37,747
 -ماذا يفعلون؟ -الرقص.

1167
01:10:38,741 --> 01:10:40,154
 أنت تمزح.

1168
01:10:43,065 --> 01:10:45,843
 (عزف موسيقى الفالس)

1169
01:10:51,804 --> 01:10:53,098
 أنا قادم الآن.

1170
01:10:57,144 --> 01:10:58,429
 آسف، إيدا.

1171
01:11:02,070 --> 01:11:04,824
 (عزف موسيقى الفالس)

1172
01:11:16,267 --> 01:11:20,664
 أنت معي يا أبي لتفسد أسعد لحظاتي.

1173
01:11:20,991 --> 01:11:22,094
 بالطبع.

1174
01:11:23,139 --> 01:11:26,409
 إذا فكرت بي، هل ستأتي إلى منزلي في هذه الساعة؟

1175
01:11:27,070 --> 01:11:29,197
 (إنجين) رائع يا حبي!

1176
01:11:30,829 --> 01:11:34,663
 -تعال هنا قليلا؟ - لن آتي يا إنجين، أنت تأتي.

1177
01:11:38,536 --> 01:11:41,329
 ما الذي أفعله؟ ما آخر ما توصلت اليه؟

1178
01:11:41,570 --> 01:11:44,411
عزيزتي، لا أستطيع الحضور بسبب ذلك.

1179
01:11:44,756 --> 01:11:45,867
 لماذا...

1180
01:11:47,196 --> 01:11:49,251
 لا يمكنك أن تأتي؟ هل والدي هنا؟

1181
01:11:49,841 --> 01:11:51,071
 هل قال أنني لا أستطيع الحضور؟

1182
01:11:52,225 --> 01:11:53,877
 أوه، من فضلك لا يكون والدي.

1183
01:11:54,118 --> 01:11:55,250
 إنجين!

1184
01:11:56,126 --> 01:11:59,285
 إنجين، أين أنت؟ لا! إنجين؟

1185
01:12:02,117 --> 01:12:05,148
 آي حبيبتي.

1186
01:12:06,384 --> 01:12:07,558
 كيف وجدت؟

1187
01:12:10,951 --> 01:12:13,753
 إنه لطيف جدًا، هذا ليس الوقت المناسب على الإطلاق، حقًا.

1188
01:12:14,098 --> 01:12:16,614
 ماذا تقصد ليس هو الدور؟ الآن جاء الدور.

1189
01:12:17,076 --> 01:12:21,029
 حبيبتي حتى عندما لا نكون مميزين معك..

1190
01:12:21,288 --> 01:12:24,153
 ... يجب أن نكون قادرين على الحصول على لحظات خاصة جدًا. هل فهمت؟

1191
01:12:24,449 --> 01:12:25,616
 يا الوحيد؟

1192
01:12:25,857 --> 01:12:27,544
 (يرن جرس الباب) الله!

1193
01:12:27,818 --> 01:12:29,002
-أتى. -من أتى؟

1194
01:12:29,243 --> 01:12:30,513
 لقد جاء شخص ما، لا أعرف.

1195
01:12:30,754 --> 01:12:32,643
 -كنا نتوقع شخص ما؟ -نعم. لا!

1196
01:12:33,023 --> 01:12:34,705
 -لا أعرف بالضبط. دعني أرى.

1197
01:12:34,946 --> 01:12:36,096
 -لا تنظر. -كيف لا تبدو؟

1198
01:12:36,337 --> 01:12:38,809
 من فضلك لا تنظر لأنه أيضًا في الأيام التي ليست أيامًا خاصة ...

1199
01:12:39,050 --> 01:12:40,886
 ... لأنه يمكننا الاحتفال بيوم خاص... -حسنًا.

1200
01:12:41,127 --> 01:12:43,078
 أود ... من فضلك. لقد مارست الرومانسية.

1201
01:12:43,319 --> 01:12:45,469
 -حياتي، ربما عاجلة. إذا كنت تحبني، ماذا سيحدث.

1202
01:12:45,710 --> 01:12:47,672
 إذا كنت تحبني قليلا، فلن تذهب الآن.

1203
01:12:47,920 --> 01:12:49,656
 أنا أحبك كثيراً، ماذا يجب أن تفعل؟ دعني أرى...

1204
01:12:49,897 --> 01:12:52,302
لا أريدك أن تسير بهذه الطريقة، هذا هو أسلوبي وأسلوبي.

1205
01:12:52,543 --> 01:12:54,518
 -ما هو علي؟ -لا أريد ذلك، لا.

1206
01:12:54,759 --> 01:12:56,918
 حبيبتي هل ستتقاعدين؟ يا إلهي! وماذا في ذلك!

1207
01:12:57,159 --> 01:12:58,267
 لا تذهب من فضلك، لا تذهب.

1208
01:12:58,508 --> 01:13:00,489
 من يمكن أن يكون، دعونا نرى. ما أروعها يا الله...

1209
01:13:05,673 --> 01:13:06,880
 الفضيلة.

1210
01:13:11,465 --> 01:13:13,393
 -فضيلة؟ -إنجين.

1211
01:13:16,494 --> 01:13:19,978
 أنا مستاء جدا منك. سيدة بيريل، أنا مستاءة جدًا منك.

1212
01:13:27,903 --> 01:13:30,831
 هل هذه لي؟ هذا التحضير...

1213
01:13:35,690 --> 01:13:39,293
 كم أنتم لطيفون أيها الزعماء.

1214
01:13:39,622 --> 01:13:43,860
 أنت تسيء إلى الناس، لكنك تعرف أيضًا كيف تتحلى بالشجاعة.

1215
01:13:45,366 --> 01:13:46,802
 هذا جريب فروت.

1216
01:13:47,043 --> 01:13:49,552
الشيء المفضل لدي هو الجريب فروت في هذا العالم.

1217
01:13:49,793 --> 01:13:51,687
 كيف وجدت ذلك؟

1218
01:13:52,795 --> 01:13:54,065
 فضيلة.

1219
01:13:54,718 --> 01:13:56,043
 فضيلة! (وصلت الرسالة)

1220
01:13:56,292 --> 01:13:59,943
 انظر، هذا هو منزلنا، إرديم. لقد تزوجنا إرديم، إنه مدخل ...

1221
01:14:00,184 --> 01:14:02,366
 (صوت داخلي لامع) لقد انتهيت، لا أستطيع الحضور الليلة.

1222
01:14:02,931 --> 01:14:05,423
 (إنجين) لا يمكنك أن تأتي، لا يمكنك أن تأكل الجريب فروت إرديم.

1223
01:14:05,671 --> 01:14:08,727
 إسقاط هذا الجريب فروت. نحن أيضًا زوجان شابان إرديم.

1224
01:14:08,968 --> 01:14:12,072
 -نحن زوجين شابين، لقد تزوجنا للتو. -مفهوم.

1225
01:14:12,313 --> 01:14:13,549
 تعرف ماذا أعني؟

1226
01:14:16,898 --> 01:14:18,827
 سيركان بك، أنت لا تبدو جيدًا على الإطلاق.

1227
01:14:20,099 --> 01:14:21,425
(يمسح حلقه)

1228
01:14:23,889 --> 01:14:25,302
 (سيركان يسعل)

1229
01:14:34,694 --> 01:14:36,075
 (سيركان يزيل حنجرته)

1230
01:14:36,775 --> 01:14:38,085
 مساء الخير.

1231
01:14:40,311 --> 01:14:42,954
 -مساء الخير سركان بك. -مساء الخير.

1232
01:14:45,229 --> 01:14:48,150
 -لا أستطيع التنفس. - هل نذهب إلى المستشفى؟

1233
01:14:53,888 --> 01:14:55,420
 (السعال)

1234
01:15:11,360 --> 01:15:14,137
 (نغمة رئيسية)

1235
01:15:26,392 --> 01:15:28,734
 - السيدة سميحة. -أنا آسف.

1236
01:15:29,689 --> 01:15:30,933
 كنت أنظر إليك أيضا.

1237
01:15:31,174 --> 01:15:34,150
 - كان لدي عمل صغير . ألا تجلس؟ -بالطبع.

1238
01:15:36,300 --> 01:15:38,522
 (سميحة) الليلة كانت جميلة، لكن أليس كذلك؟

1239
01:15:39,303 --> 01:15:43,430
 كما أشكرك كثيرًا على حضورك دون أن تكسرني.

1240
01:15:43,671 --> 01:15:44,829
 ماذا يعني.

1241
01:15:45,427 --> 01:15:48,784
 يجب أن نقضي المزيد من الوقت معك.

1242
01:15:49,670 --> 01:15:51,599
 بالتأكيد، بالتأكيد.

1243
01:15:52,356 --> 01:15:56,404
أعلم أن رؤية سيركان وبالجا لم تكن لطيفة بالنسبة لك.

1244
01:15:56,780 --> 01:16:00,510
 في الواقع، ليس كثيرا. أنا أعرف غرض بالكا.

1245
01:16:01,350 --> 01:16:02,580
 لكن ليس لديه فرصة.

1246
01:16:03,193 --> 01:16:04,772
 -هل أنت متأكد؟ -نعم.

1247
01:16:05,267 --> 01:16:06,981
 (سميحة) لأنك انفصلت.

1248
01:16:07,237 --> 01:16:12,993
 كما تعلمون، الرجال عرضة للغاية للأخطاء خلال هذه الفترات.

1249
01:16:14,880 --> 01:16:17,595
 سيركان لا يرتكب مثل هذا الخطأ، لا أعتقد ذلك.

1250
01:16:18,701 --> 01:16:22,312
 على أية حال، أيا كان. هذه لم تعد تعنينا بعد الآن، أليس كذلك؟

1251
01:16:22,553 --> 01:16:24,005
 -نعم. -جميل.

1252
01:16:25,209 --> 01:16:26,805
 (سيركان يزيل حنجرته)

1253
01:16:33,979 --> 01:16:37,964
 أوه، أنا لا أفهم حقا. لقد كنت سيئا للغاية.

1254
01:16:39,319 --> 01:16:43,771
كان هناك شيء ما في شيء أكلته أو شربته يسبب الحساسية.

1255
01:16:44,211 --> 01:16:45,782
 لحسن الحظ، لا شيء خطير.

1256
01:16:46,533 --> 01:16:48,834
 لكن الطبيب قال أن الأدوية قد تجعلك تنام.

1257
01:16:49,075 --> 01:16:51,551
 - إذا كنت ترغب في الاستلقاء والراحة. -ليس لدي مزاج على أي حال.

1258
01:16:53,869 --> 01:16:56,286
 حسنًا ، اه ... إذا كنت تريد ...

1259
01:16:56,935 --> 01:16:58,675
 ... يمكنك العودة إلى المنزل. شكراً جزيلاً.

1260
01:16:58,916 --> 01:17:01,096
 آسف، الأمر هكذا الليلة..

1261
01:17:01,693 --> 01:17:03,296
 ... لقد كانت ليلة غريبة.

1262
01:17:03,537 --> 01:17:06,227
 كن جيدًا، الباقي ليس مهمًا يا سيد سيركان.

1263
01:17:06,939 --> 01:17:09,868
 سأذهب بعد أن أتأكد من أنك بخير.

1264
01:17:10,967 --> 01:17:12,951
 حسنًا، لم تكن هناك حاجة، لكن حسنًا.

1265
01:17:13,284 --> 01:17:15,587
ثم سأصعد واحدًا وأغير واحدًا.

1266
01:17:15,828 --> 01:17:18,104
 إذا أردت، يمكنك تناول الشاي أو القهوة أو أي شيء.

1267
01:17:18,536 --> 01:17:20,108
 حسنًا.

1268
01:17:23,200 --> 01:17:24,732
 (التثاؤب)

1269
01:17:24,973 --> 01:17:26,328
 (سركان) يا!

1270
01:17:27,561 --> 01:17:30,561
 (موسيقى)

1271
01:17:50,506 --> 01:17:53,506
 (تستمر الموسيقى)

1272
01:18:04,139 --> 01:18:06,124
 (صوت بالكا الداخلي) أنا في منزل سيركان.

1273
01:18:12,379 --> 01:18:15,546
 أنظر، لا أريد أن أراك منزعجاً هكذا.

1274
01:18:16,184 --> 01:18:18,502
 اذا كان مريحا بالنسبة لك...

1275
01:18:18,933 --> 01:18:20,925
 ... يمكنك الاتصال بسيركان.

1276
01:18:23,422 --> 01:18:24,835
 ليس ضروريا.

1277
01:18:25,925 --> 01:18:27,393
 أنا أفهمك.

1278
01:18:27,634 --> 01:18:30,069
 أعتقد أنه من الطبيعي أن تغار من سيركان.

1279
01:18:31,828 --> 01:18:34,646
 ولكن إذا أردت، يمكنك الاتصال وسماع صوتك ...

1280
01:18:34,887 --> 01:18:36,695
 ... يمكنك الاسترخاء.

1281
01:18:37,476 --> 01:18:39,881
 لقد فرقتني عن سيركان..

1282
01:18:40,424 --> 01:18:43,003
... هل تريد مني أن أتصل الآن؟ لم أفهم.

1283
01:18:43,318 --> 01:18:46,001
 أنا لا أقول اذهب وكن الحب مرة أخرى.

1284
01:18:46,568 --> 01:18:49,488
 فقط للاسترخاء، أقول اذهب وابحث.

1285
01:18:50,310 --> 01:18:51,913
 هذا كل شيء.

1286
01:18:52,550 --> 01:18:53,788
 مفهوم.

1287
01:18:56,428 --> 01:18:59,078
 لقد بدا سيئًا بالفعل عندما غادرنا المطعم.

1288
01:19:00,655 --> 01:19:03,409
 لذلك بقي ذهني.

1289
01:19:05,159 --> 01:19:07,238
 من الأفضل أن أتصل، نعم.

1290
01:19:15,431 --> 01:19:17,399
 سركان بك!

1291
01:19:18,499 --> 01:19:20,650
 سيركان بك، هل أنت بخير؟

1292
01:19:24,712 --> 01:19:27,712
 (موسيقى)

1293
01:19:41,630 --> 01:19:43,773
 (الهاتف يرن)

1294
01:19:45,857 --> 01:19:47,587
 (الهاتف يرن)

1295
01:19:50,195 --> 01:19:52,449
 (الهاتف يرن)

1296
01:19:54,246 --> 01:19:56,119
 (الهاتف يرن)

1297
01:19:58,695 --> 01:20:00,457
 (الهاتف يرن)

1298
01:20:08,548 --> 01:20:10,500
 بدا الأمر سيئًا حقًا.

1299
01:20:10,915 --> 01:20:13,312
 لذلك لمس ما أكله ...

1300
01:20:14,330 --> 01:20:16,529
 ... أو فعلت شيئا من التوتر.

1301
01:20:16,882 --> 01:20:19,646
لو كنت مكانك لطرقت أحد أبوابك.

1302
01:20:22,365 --> 01:20:24,222
 من الأفضل أن أذهب لرؤيته.

1303
01:20:25,025 --> 01:20:28,048
 لذلك أنا لم يفت الأوان.

1304
01:20:28,862 --> 01:20:30,013
 يحدث ذلك.

1305
01:20:30,505 --> 01:20:33,505
 (موسيقى مثيرة)

1306
01:20:45,536 --> 01:20:49,166
 بالكا، إيدا سوف تكون هناك قريبا.

1307
01:20:49,502 --> 01:20:51,086
 هذه هي وظيفتك.

1308
01:20:51,464 --> 01:20:54,147
 لإبعاد سيركان وإيدا عن بعضهما البعض...

1309
01:20:54,412 --> 01:20:56,602
 ... افعل كل ما يتطلبه الأمر.

1310
01:20:56,986 --> 01:20:59,383
 الباقي عندي فلا تقلق

1311
01:21:00,585 --> 01:21:01,863
 نعم.

1312
01:21:02,382 --> 01:21:05,382
 (موسيقى مثيرة)

1313
01:21:12,669 --> 01:21:15,479
 أنا أفعل كل شيء من أجل إيدا الصالحة.

1314
01:21:16,468 --> 01:21:20,182
 لا توجد طريقة أخرى لإطفاء النار في الداخل.

1315
01:21:39,706 --> 01:21:41,547
 بلدي هيرولا ايداشي؟

1316
01:21:48,206 --> 01:21:50,016
 حسنا، أنا...

1317
01:21:51,513 --> 01:21:53,370
 أين هو سيركان؟

1318
01:21:55,835 --> 01:21:59,272
لا بد أنه شيء مهم، لأنه جاء في هذه الساعة.

1319
01:21:59,942 --> 01:22:01,203
 نعم.

1320
01:22:02,048 --> 01:22:04,699
 وأنا أغادر المطعم...

1321
01:22:05,679 --> 01:22:07,782
 ... كان سيركان غير مرتاح.

1322
01:22:08,857 --> 01:22:11,428
 لكن المشكلة الحقيقية هي أنت.

1323
01:22:12,328 --> 01:22:14,440
 ماذا تقولين يا إيدا؟

1324
01:22:14,919 --> 01:22:17,095
 تمت إزالة الرأس العلوي بعناية ...

1325
01:22:17,336 --> 01:22:19,745
 ... يتم اختيار أحد قمصان سيركان ...

1326
01:22:20,040 --> 01:22:21,601
 ... كل هذا عرض.

1327
01:22:22,305 --> 01:22:23,853
 هل يمكنك الخروج من فضلك؟

1328
01:22:24,187 --> 01:22:26,377
 الزي المشهد رقم عشرة.

1329
01:22:26,659 --> 01:22:28,564
 لقد فشلت بسبب المؤامرات، سيدة بالكا.

1330
01:22:28,827 --> 01:22:30,682
 اجلس. صفر.

1331
01:22:31,219 --> 01:22:33,385
 ما الذي تتحدثين عنه يا إيدا؟

1332
01:22:35,478 --> 01:22:37,367
 أي نوع من الأشخاص أنت؟

1333
01:22:37,608 --> 01:22:39,552
أي نوع من الأشخاص أنت حقا؟

1334
01:22:39,793 --> 01:22:41,658
 عندما يحب شخصان بعضهما البعض بهذه الطريقة ...

1335
01:22:41,899 --> 01:22:45,305
 ... يحاول التدخل بهذه الحيل القبيحة.

1336
01:22:45,964 --> 01:22:49,083
 أين هو سيركان؟ هل هو في الطابق العلوي؟ غير مريح والاستلقاء؟

1337
01:22:49,784 --> 01:22:53,109
 نعم، غير مريح قليلا. إنه يستلقي ويستريح.

1338
01:22:53,915 --> 01:22:56,510
 وبعد أن استلقيت على السرير، سكبت عليّ القهوة..

1339
01:22:56,751 --> 01:22:58,910
 ... لقد استعرت أحد قمصانه.

1340
01:22:59,384 --> 01:23:03,039
 لكن بالطبع نسيت أنك كنت تشعر بغيرة شديدة.

1341
01:23:04,255 --> 01:23:06,120
 نعم، عقلك يعمل.

1342
01:23:06,582 --> 01:23:09,748
 إنه يعمل، إنه يعمل، ولكنه يعمل للشر.

1343
01:23:10,833 --> 01:23:13,055
 لكن عقلك قصير، قليل.

1344
01:23:13,564 --> 01:23:15,517
عقلك لا يكفي بالنسبة لي.

1345
01:23:16,370 --> 01:23:19,029
 إيدا، لقد انفصلت، أنت لا تدرك؟

1346
01:23:19,445 --> 01:23:21,389
 علاقتك انتهت.

1347
01:23:21,630 --> 01:23:23,318
 ماذا عنك

1348
01:23:23,886 --> 01:23:27,164
 ماذا لك سواء افترقنا أو صنعنا السلام.

1349
01:23:27,564 --> 01:23:29,016
 ماذا لك

1350
01:23:29,987 --> 01:23:32,209
 - ربما أنا وسركان... -ها.

1351
01:23:32,555 --> 01:23:35,579
 لديك ذلك، سركان الوحيد ...

1352
01:23:35,859 --> 01:23:38,098
 ...سوف تكون مع تمثال نصفي الخاص بك عزيزي.

1353
01:23:38,433 --> 01:23:42,282
 حتى مع هذا التمثال النصفي الذي اشتريته والذي اشتريته في عيد الميلاد.

1354
01:23:43,883 --> 01:23:46,018
 هيا، هيا.

1355
01:23:46,410 --> 01:23:49,164
 -ماذا تفعل؟ لقد جننت... - لقد جننت، ألن أصاب بالجنون؟

1356
01:23:49,405 --> 01:23:52,126
 ماذا سأفعل حتى لا أصاب بالجنون مع شخص غريب الأطوار مثلك؟

1357
01:23:52,366 --> 01:23:54,827
طريقك قصير يا عزيزي. يمكنك فقط أن تذهب ببطء. دعونا.

1358
01:23:55,068 --> 01:23:56,998
 -يترك. -هيا هيا.

1359
01:23:59,813 --> 01:24:02,813
 (موسيقى)

1360
01:24:12,540 --> 01:24:13,873
 (وصلت الرسالة)

1361
01:24:25,243 --> 01:24:26,616
 (إيدا) سيركان.

1362
01:24:27,825 --> 01:24:29,198
 (إيدا) سيركان.

1363
01:24:33,243 --> 01:24:34,402
 إيدا؟

1364
01:24:34,706 --> 01:24:37,071
 استيقظ. استيقظ بواسطة سيركان بولات.

1365
01:24:37,312 --> 01:24:39,835
 استيقظ لترى الأعمال مقلوبة خلفك.

1366
01:24:42,524 --> 01:24:44,992
 إيدا، أنتِ غير قابلة للتصديق حقًا.

1367
01:24:46,235 --> 01:24:49,793
 أنت لا تصدق. الأميرة تدرس.

1368
01:24:50,039 --> 01:24:52,251
 ما الذي تتحدثين عنه يا إيدا يلدز؟

1369
01:24:52,525 --> 01:24:54,041
 أقول استيقظ.

1370
01:24:54,282 --> 01:24:56,456
 لأن بالكا يحركك على إصبعك.

1371
01:24:56,722 --> 01:24:59,796
 لا يوجد أحد يمسكني بإصبعه. تمام؟

1372
01:25:00,234 --> 01:25:02,424
نحن ننظر إلى عملنا وقوتنا.

1373
01:25:02,665 --> 01:25:04,389
 هل هذا صحيح؟ بالتأكيد عزيزي، الأمر واضح.

1374
01:25:04,630 --> 01:25:06,544
 Balca يعتني بعمله.

1375
01:25:06,785 --> 01:25:08,856
 هل ستفتح عينيك الآن؟

1376
01:25:09,711 --> 01:25:13,719
 انظر، بدلاً من تعليم الناس، أعتقد أنك تفتح عينيك.

1377
01:25:13,960 --> 01:25:15,760
 لقد حصلت على ذلك الرجل الذي كنت تتسكع معه...

1378
01:25:16,158 --> 01:25:18,483
 ... مهما كان الأمر الآن.

1379
01:25:19,242 --> 01:25:22,083
 هذا الرجل يقوم بآلاف الشقلبات لإثارة إعجابك.

1380
01:25:22,331 --> 01:25:26,571
 سيركان هو نوع حزين للغاية. لقد كنت مهووسا به.

1381
01:25:26,812 --> 01:25:30,342
 نوع كئيب، وأنا أعرف جيدًا تلك الأنواع الكئيبة.

1382
01:25:32,489 --> 01:25:34,369
 أنت غيور، أليس كذلك؟

1383
01:25:35,342 --> 01:25:38,167
أنا غيور. الكثير بالفعل.

1384
01:25:39,018 --> 01:25:41,955
 ماذا سيحدث؟ أنت أيضا تغار مني.

1385
01:25:42,939 --> 01:25:44,518
 أنا غيور، نعم.

1386
01:25:45,887 --> 01:25:48,779
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")

1387
01:25:51,934 --> 01:25:53,664
 لأنك لي.

1388
01:25:55,422 --> 01:25:58,016
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")

1389
01:26:00,005 --> 01:26:02,870
 "كما لو كان صنما، كما لو كانت الحياة مجرد ذلك"

1390
01:26:03,111 --> 01:26:04,565
 "كأنه جائع وشبعان"

1391
01:26:04,806 --> 01:26:06,454
 "كلاهما موجود وكأن لا يوجد"

1392
01:26:06,695 --> 01:26:09,274
 "أنا معجبة به رسميًا"

1393
01:26:13,282 --> 01:26:14,729
 "لا تدعهم يأخذونها مني"

1394
01:26:14,983 --> 01:26:17,181
 لا أحد غيري يستطيع لمسك.

1395
01:26:17,429 --> 01:26:19,840
 "إن دعوا أو سألوا فلا تغاروا"

1396
01:26:20,081 --> 01:26:22,383
"أنا معجبة به رسميًا"

1397
01:26:26,676 --> 01:26:29,726
 "وكأنه الأول والأخير، كأنه الأجمل"

1398
01:26:29,967 --> 01:26:32,775
 "كما لو أنني انتظرت كل هذه السنوات، وكأن الأمر يستحق الانتظار"

1399
01:26:33,327 --> 01:26:35,549
 "لقد اخبرته رسميا"

1400
01:26:38,436 --> 01:26:41,285
 أنا أكرهك، سيركان بولات.

1401
01:26:47,999 --> 01:26:49,523
 اه وكمان...

1402
01:26:49,971 --> 01:26:52,952
 ... لا أحد يستطيع أن يلمسك إلا أنا.

1403
01:26:53,470 --> 01:26:56,470
 (موسيقى)

1404
01:27:19,234 --> 01:27:22,234
 (تستمر الموسيقى)

1405
01:27:40,631 --> 01:27:43,631
 (تستمر الموسيقى)

1406
01:28:06,621 --> 01:28:10,194
 لقد فوجئت جدًا عندما تلقيت الرسالة الليلة الماضية. أشعر بخيبة أمل.

1407
01:28:10,861 --> 01:28:14,300
 لم يكن الأمر يبدو جيدًا، ولم أستطع ترك الأمر جانبًا.

1408
01:28:15,379 --> 01:28:16,831
 ربما لم تبقى هناك.

1409
01:28:17,072 --> 01:28:19,601
أنت قلت. قلت اذهب وانظر. ذهبت ونظرت.

1410
01:28:20,082 --> 01:28:22,741
 لم أستطع أن أستدير، لقد كان في حالة سيئة. لم أستطع التوقف في تلك الساعة.

1411
01:28:22,982 --> 01:28:24,155
 إيدا.

1412
01:28:25,008 --> 01:28:28,516
 كلانا يعلم أن لديك نقطة ضعف تجاه سيركان.

1413
01:28:28,853 --> 01:28:31,400
 أتمنى أن لا تخذلني.

1414
01:28:33,119 --> 01:28:34,817
 (طرق الباب) هيا.

1415
01:28:35,525 --> 01:28:37,985
 سميحة، لقد أسقطتها في السيارة.

1416
01:28:38,226 --> 01:28:41,461
 ههههه لقد كنت أبحث عن هذا في كل مكان. شكرا طاهر.

1417
01:28:42,106 --> 01:28:44,916
 ما عليك سوى حفظ جميع ملاحظاتك المهمة هنا...

1418
01:28:45,252 --> 01:28:48,498
 ... ثم ننسى هنا وهناك. يجب أن يكون الشيخوخة.

1419
01:28:49,374 --> 01:28:51,803
 -أعود إلى العمل. -نعم.

1420
01:28:56,111 --> 01:28:59,936
(أيفر) نعم، هذه الفتاة لم تتصل أيضًا.

1421
01:29:00,177 --> 01:29:02,869
 ماذا فعل بسميحة هذه؟ سأموت من الفضول.

1422
01:29:05,511 --> 01:29:06,773
 لذا ...

1423
01:29:07,680 --> 01:29:11,243
 ماذا يحدث؟ هيرولا، هل أتيت لشراء الزهور؟ ما أخبارك؟

1424
01:29:11,588 --> 01:29:15,318
 جئت هنا للحديث عن الحقائق، وليس الزهور، أيفر.

1425
01:29:15,618 --> 01:29:19,689
 نتيجة بحثي رأيت أن إيدا وسركان منفصلان.

1426
01:29:20,002 --> 01:29:21,959
 والمعلومات الدقيقة نستطيع نشرها.

1427
01:29:22,787 --> 01:29:25,430
 سيركان وإيدا ليسا معًا حتى يغادروا.

1428
01:29:26,315 --> 01:29:28,323
 نعم، هذا الموضوع معقد بعض الشيء.

1429
01:29:28,564 --> 01:29:31,581
لكن سيكون من السذاجة بعض الشيء الاعتقاد بأنهما ليسا معًا.

1430
01:29:31,822 --> 01:29:33,790
 أنت أيضًا شخص ساذج بعض الشيء. لكنه كذلك.

1431
01:29:34,031 --> 01:29:36,100
 -أعني. -ماذا، ماذا؟

1432
01:29:36,397 --> 01:29:38,930
 إنتظر لحظة، ما هو سبب مجيئك إلى هنا؟

1433
01:29:39,171 --> 01:29:42,018
 إذن ما هو الأمر حقًا، أخبرني. اسمحوا لي أن أرى ذلك علنا، هيا.

1434
01:29:42,259 --> 01:29:43,878
 لقد كنت أرى سيركان حزينًا مؤخرًا.

1435
01:29:44,119 --> 01:29:46,041
 أعتقد أن السبب هو إيدا، آيفر.

1436
01:29:46,282 --> 01:29:48,855
 ها، هل أنت هنا لإلقاء اللوم على إيدا الآن؟

1437
01:29:49,096 --> 01:29:51,084
 لذلك دعونا لا نقول اللوم.

1438
01:29:51,959 --> 01:29:52,975
 ماذا نقول؟

1439
01:29:53,216 --> 01:29:55,739
 لا ذنب لك يا عزيزي. العناية الواجبة. لا اللوم.

1440
01:29:55,980 --> 01:29:57,078
 دعونا نسميها العناية الواجبة.

1441
01:29:57,319 --> 01:29:59,570
ها، أيدان، لأنها ليست حالتي ...

1442
01:29:59,811 --> 01:30:02,484
 ... ليس لدي كشف أيضًا. لم يبق لي مع العناية الواجبة الخاصة بك.

1443
01:30:02,725 --> 01:30:04,281
 إيدا ليس لديها أي خطأ.

1444
01:30:04,522 --> 01:30:06,951
 ابنك لم يترك أسفل ذيله.

1445
01:30:07,192 --> 01:30:10,826
 حسنًا ، لقد انفصلا. لكنك ستجد الأمر صعبًا بعض الشيء بالنسبة لشخص مثل ابني آيفر.

1446
01:30:11,067 --> 01:30:12,666
 ايدان، هل تعرف ماذا تفعل؟

1447
01:30:12,907 --> 01:30:15,829
 أنت تجلس هذا الابن على أجمل أريكة في غرفة المعيشة ...

1448
01:30:16,106 --> 01:30:18,693
 ... تنمو بشكل رائع. ماذا تقول؟

1449
01:30:18,934 --> 01:30:20,709
 انظروا، كل شخص بطريقته الخاصة. كافٍ.

1450
01:30:20,950 --> 01:30:23,595
 لقد كنت في طريقي مؤخرا، أيفر.

1451
01:30:23,836 --> 01:30:25,629
هذه هي طرق المشي الخاصة بي.

1452
01:30:25,870 --> 01:30:27,875
 لنفترض أنني في طريقك، ماذا ستفعل؟

1453
01:30:28,304 --> 01:30:31,267
 -اليوم الذي غادرنا فيه فصل الأيكيدو... -نعم ماذا تعلمت؟

1454
01:30:31,508 --> 01:30:35,099
 ما كنت تنوي القيام به؟ مثل ماذا تفعل؟ لنفترض أنني في طريقك، ماذا ...

1455
01:30:35,340 --> 01:30:37,522
 لذلك تعلمنا هذه أيضًا.

1456
01:30:37,763 --> 01:30:39,167
 -سوف تضع هذا الإصبع إلى أسفل. -أأ!

1457
01:30:39,422 --> 01:30:42,150
 -ماذا تفعلون يا سيدات؟ -سيدتك من فضلك.

1458
01:30:44,096 --> 01:30:45,636
 "Buongiorno siniora".

1459
01:30:46,493 --> 01:30:48,890
 لقد علمتهم الكاراتيه، والآن أصبحوا يتعاملون مع بعضهم البعض.

1460
01:30:49,131 --> 01:30:51,362
 صباح الخير لك أيضًا، إنه "سيرز".

1461
01:30:51,667 --> 01:30:54,715
 -صباح الخير. يا له من رجل طيب. -سينسي.

1462
01:30:56,631 --> 01:30:59,718
اليوم مهم جدًا جدًا بالنسبة لي.

1463
01:31:00,021 --> 01:31:02,809
 "تانتي مهم" أيفر.

1464
01:31:03,656 --> 01:31:06,188
 من عاداتك "روزا".

1465
01:31:06,429 --> 01:31:08,786
 أريد وردة حمراء.

1466
01:31:09,027 --> 01:31:10,303
 أأ.

1467
01:31:13,062 --> 01:31:15,769
 آيي، لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1468
01:31:16,646 --> 01:31:17,916
 الصمت.

1469
01:31:18,157 --> 01:31:20,117
 ماذا قلت للسيدة سميحة يا بنتي؟

1470
01:31:20,738 --> 01:31:23,428
 ماذا سيقول القمر؟ طلب...

1471
01:31:23,757 --> 01:31:26,416
 ... "لقد مرض سيركان قليلاً ...

1472
01:31:28,452 --> 01:31:32,146
 ... حسنًا، لقد أصيب بالحمى، وبقيت معه. "

1473
01:31:32,387 --> 01:31:33,392
 لا تكن سخيفا.

1474
01:31:33,633 --> 01:31:36,706
 قلت: "لقد تفاقمت حساسيته، ولم أتركه بمفرده".

1475
01:31:36,947 --> 01:31:39,436
 - إنها ليست كذبة أيضا. -بالضبط.

1476
01:31:41,634 --> 01:31:42,737
 آيي.

1477
01:31:43,271 --> 01:31:45,946
 يا لها من فتاة متسترة تبين أنها تلك البالكا!

1478
01:31:46,265 --> 01:31:49,535
أقسم. لقد ذهب وارتدى قميص عمي، أليس كذلك؟

1479
01:31:50,001 --> 01:31:53,136
 أنظر إلى ذلك. من يدري إذا لم تأت إلى سيركان ...

1480
01:31:53,377 --> 01:31:54,615
 نعم.

1481
01:31:54,856 --> 01:31:56,671
 نعم، سأقول شيئًا، أنت لم تأكل جيدًا.

1482
01:31:56,912 --> 01:32:00,182
 لو كنت مكانك لرجعت للمنزل أبكي وأبكي.

1483
01:32:00,628 --> 01:32:03,779
 ما زلت متفاجئًا بنفسي. الطريقة التي كنت أعمى.

1484
01:32:07,294 --> 01:32:09,929
 والله لأضحك وأنا أفكر في ذلك.

1485
01:32:10,170 --> 01:32:14,146
 أتمنى لو كنت هناك لأشاهده وهو يُطرد.

1486
01:32:15,264 --> 01:32:18,716
 بالمناسبة، أنا سعيد جدًا لأنك توصلت إلى السلام مع سيركان وما زلت غير قادر على تصديق ذلك.

1487
01:32:19,144 --> 01:32:22,747
نعم! ولكن الأمر نفسه ينطبق على صنع السلام. انظروا، لم ير.

1488
01:32:22,988 --> 01:32:25,023
 إنه ليس مثل هذا السلام.

1489
01:32:25,955 --> 01:32:27,582
 (سيرين) سأقول شيئا.

1490
01:32:27,823 --> 01:32:31,197
 أتمنى أن تصدق السيدة سميحة كل ما قلته وتتركك وشأنك.

1491
01:32:31,438 --> 01:32:33,152
 سوف تسقط من طوقك الآن

1492
01:32:33,399 --> 01:32:35,503
 آيي، ضربة طويلة.

1493
01:32:35,840 --> 01:32:38,883
 هذه ذكرى بهيجة ورومانسية، مليئة بالرومانسية ...

1494
01:32:39,124 --> 01:32:41,100
 ... من فضلك لا تفسد سميحة هانم.

1495
01:32:41,341 --> 01:32:42,888
 لكنها على حق.

1496
01:32:43,132 --> 01:32:44,592
 يمين.

1497
01:32:46,303 --> 01:32:48,517
 إنها لا تزال تعتقد أننا منفصلين.

1498
01:32:49,504 --> 01:32:52,853
 لا بد لي من حل هذه المشكلة بشكل جذري. لا أستطيع أن أخسر سيركان مرة أخرى.

1499
01:32:53,094 --> 01:32:54,358
 لا.

1500
01:32:54,653 --> 01:32:56,573
حسنًا ، لشرح كل شيء بالطريقة الصحيحة ...

1501
01:32:56,814 --> 01:32:59,950
 كيف يمكنني أن أشرح؟ كيف يمكنني أن أشرح؟

1502
01:33:00,207 --> 01:33:03,239
 والحقيقة أن ما فعلته هو الخروج من المنزل قبل أن يستيقظ

1503
01:33:04,020 --> 01:33:06,790
 لا أستطيع أن أشرح ما حدث في الأيام القليلة الماضية.

1504
01:33:07,031 --> 01:33:09,825
 كيف؟ إلى أي مدى سوف تهرب؟

1505
01:33:10,607 --> 01:33:13,514
 لقد ندمت على ذلك، ربما ظن أنك ستتركينه.

1506
01:33:13,755 --> 01:33:15,760
 إذن لأنه اه...

1507
01:33:16,001 --> 01:33:18,526
 ... ربما يعتقد أنك تركته مرة أخرى.

1508
01:33:18,767 --> 01:33:21,781
 أوه حسنا. سأتحدث، سأجد طريقة

1509
01:33:22,022 --> 01:33:25,161
 لذلك سأطلب الوقت. سأقول أعطني الوقت، سأقول الثقة.

1510
01:33:25,402 --> 01:33:27,278
سيأتي أيضًا، وسيخبرك بالسبب.

1511
01:33:27,519 --> 01:33:29,551
 إذا كنت ستفعل شيئًا ما، فيجب عليك القيام به في أقرب وقت ممكن.

1512
01:33:29,792 --> 01:33:31,782
 - (ملاك) نعم. -نعم. هاه.

1513
01:33:32,372 --> 01:33:36,078
 وضعت سميحة هانم الظرف الأصفر في خزانتها بالمنزل.

1514
01:33:36,526 --> 01:33:38,637
 كلمة المرور الخاصة بالخزنة هي أيضًا ...

1515
01:33:38,878 --> 01:33:41,537
 ... مكتوب في الكتاب الأحمر أنه لم يفككه أبدًا.

1516
01:33:41,778 --> 01:33:46,034
 دفتر أحمر، ظرف أصفر، رسالة خضراء، حقيبة أرجوانية، ما هذا؟

1517
01:33:46,275 --> 01:33:48,203
 سوف أقوم بحلها. لا بد لي من حل هذا.

1518
01:33:48,570 --> 01:33:51,865
 هناك الكثير من العمل، لكن أولويتي هي السيدة سميحة.

1519
01:33:52,288 --> 01:33:54,335
دعونا نرى ماذا سيحدث لنا.

1520
01:33:54,847 --> 01:33:57,260
 لكنني سعيد جدا. أنا سعيد جدًا بسلامك.

1521
01:33:57,501 --> 01:33:59,564
 -أنا أركض. -أراك لاحقًا.

1522
01:34:00,392 --> 01:34:02,757
 -نحن هنا. -لا تكثر من القيل والقال حول هذا الموضوع.

1523
01:34:02,998 --> 01:34:05,650
 نعم، اخفض نبرة صوتك قليلاً أثناء ثرثرتك.

1524
01:34:05,891 --> 01:34:07,773
 هل يجب على الناس الاستماع إلى كل شيء لدينا؟

1525
01:34:08,014 --> 01:34:09,951
 مون، أنتما طويلتان وتتحدثان كثيرًا. اسكت!

1526
01:34:10,387 --> 01:34:12,395
 حسناً، هل ستتركني هنا؟ - (ملاك) نعم.

1527
01:34:12,636 --> 01:34:15,378
 على الأقل كنت قد رفعت أكواب قهوتك.

1528
01:34:16,477 --> 01:34:17,945
 أوه! إيدا.

1529
01:34:19,151 --> 01:34:21,230
 سركان، لقد أخافتني. ماذا تفعل؟

1530
01:34:22,792 --> 01:34:25,395
عندما أراك هكذا، أنت، أنا...

1531
01:34:25,754 --> 01:34:27,286
 ... تذكرت حلمي.

1532
01:34:31,604 --> 01:34:33,945
 هل كان من الممكن أن يكون لدينا نفس الحلم؟

1533
01:34:34,304 --> 01:34:35,916
 إذن بالفعل ...

1534
01:34:36,728 --> 01:34:39,714
 ... كل شيء عنك يشبه الحلم.

1535
01:34:40,836 --> 01:34:43,217
 لم يكن حلما، كان حقيقيا.

1536
01:34:43,585 --> 01:34:47,920
 ها، إذن لماذا لم تكن هناك عندما استيقظت في الصباح؟

1537
01:34:49,876 --> 01:34:51,900
 لأنني بحاجة إلى الوقت.

1538
01:34:53,063 --> 01:34:55,111
 لدي أشياء للقيام بها.

1539
01:34:57,774 --> 01:34:58,965
 إيدا ...

1540
01:35:02,318 --> 01:35:05,334
 ... ألا تثق بي أم ...

1541
01:35:06,616 --> 01:35:09,513
 ... أم أنك خائف من ذلك الرجل الذي يدعى سيمن؟

1542
01:35:09,803 --> 01:35:12,866
 سركان، هراء! ما علاقة الأمر بسيمين؟

1543
01:35:13,673 --> 01:35:17,601
لدي فقط أشياء للقيام بها. الأشياء التي يمكنني حلها وحدي.

1544
01:35:18,049 --> 01:35:19,573
 أريد بعض الوقت منك.

1545
01:35:19,814 --> 01:35:22,717
 حسنا، تريد الوقت. تريدني أن أثق...

1546
01:35:23,022 --> 01:35:26,578
 ... أنا أثق. تريد الوقت، حسنًا، سأعطيك الوقت.

1547
01:35:27,029 --> 01:35:29,744
 لكن عندما أثق بك كثيراً..

1548
01:35:32,646 --> 01:35:34,860
 ... لماذا لا تكون منفتحًا معي؟

1549
01:35:35,554 --> 01:35:39,197
 كما قلت، أنا بحاجة إلى الوقت.

1550
01:35:39,438 --> 01:35:42,438
 (موسيقى)

1551
01:35:58,420 --> 01:36:00,444
 أيفر، لا زهور...

1552
01:36:01,185 --> 01:36:04,447
 ... لا يمكن أن تكون مثل الوردة، مثل "روزا".

1553
01:36:05,332 --> 01:36:08,380
 وبطبيعة الحال، أصبح معنى الوردة الحمراء كبيرا جدا الآن.

1554
01:36:08,620 --> 01:36:12,073
 لشخص مميز، هذه الوردة الحمراء هي أليكس.

1555
01:36:12,315 --> 01:36:14,466
 لا يمكنك الذهاب وإيصالها إلى مدرس الأيكيدو.

1556
01:36:14,960 --> 01:36:16,063
'لا'.

1557
01:36:16,304 --> 01:36:18,256
 أنت على حق، أيدان.

1558
01:36:19,219 --> 01:36:23,533
 مالك "روزا" هو شخص مميز جدًا بالنسبة لي.

1559
01:36:26,148 --> 01:36:27,934
 ما مدى خصوصية ذلك؟

1560
01:36:28,175 --> 01:36:31,802
 هل أخذتها من أهلك، أختك، أخيك، عمك؟

1561
01:36:32,043 --> 01:36:34,926
 ما الذي يجب أن تشتريه لعمك روز يا أيفر؟ برافو.

1562
01:36:35,167 --> 01:36:36,453
 -لماذا يا عزيزي؟ -أنت حقا نقية.

1563
01:36:36,694 --> 01:36:38,912
 ما هو يا عزيزي، وأنا أفهم ذلك أيضا. لذلك آخذه إلى عمي.

1564
01:36:39,232 --> 01:36:42,780
 أيفر ليس فردا من العائلة ...

1565
01:36:43,253 --> 01:36:47,118
 ...ولكن بالنسبة لي فهو أقرب إلى العائلة.

1566
01:36:49,797 --> 01:36:52,392
 أنت لم تظهر ذلك أبدًا يا أليكس بيجيجيم.

1567
01:36:52,633 --> 01:36:55,911
 حتى الآن لم نفهم أنه شخص مميز في حياته.

1568
01:36:56,155 --> 01:36:58,599
الخرز الأزرق للجميع، رؤيتهم.

1569
01:36:59,072 --> 01:37:00,279
 حبة.

1570
01:37:01,653 --> 01:37:03,978
 حسنًا، على الأقل شعرت بالارتياح عندما تم إنهاء العقد؟

1571
01:37:04,371 --> 01:37:05,910
 ليس بالضبط.

1572
01:37:06,754 --> 01:37:08,349
 أنا لا أثق بسيمين.

1573
01:37:09,361 --> 01:37:10,997
 شعور بداخلي...

1574
01:37:11,238 --> 01:37:13,508
 ... بصراحة يقول إنه شخص سيء.

1575
01:37:14,541 --> 01:37:16,716
 وبعبارة أخرى، رتبت سميحة هانم سيمن.

1576
01:37:16,957 --> 01:37:20,077
 إنه يسافر باستمرار حول إيدا. هل هذا هو سبب اعتقادك ذلك؟

1577
01:37:20,698 --> 01:37:24,534
 انظر، أعلم جيدًا أن إيدا لا علاقة لها به.

1578
01:37:25,472 --> 01:37:29,417
 فبالطبع نظرة سيمين نحو إيدا...

1579
01:37:29,657 --> 01:37:31,911
 ... أنا لا أحب ذلك كثيرا. شيء أكثر من الغيرة.

1580
01:37:32,152 --> 01:37:35,573
كما قلت، هناك شيء آخر بخصوص هذا الرجل لا أستطيع الوثوق به.

1581
01:37:40,989 --> 01:37:43,933
 هناك الكثير من الحب في حياتي.

1582
01:37:44,174 --> 01:37:46,579
 -أأ! -الطعام، الطبيعة...

1583
01:37:46,820 --> 01:37:49,012
 ... "الموسيقى" ولكن الآن ...

1584
01:37:49,253 --> 01:37:51,760
 ... قلبي ينبض له فقط.

1585
01:37:52,279 --> 01:37:55,438
 إما أنه يجب أن يكون شخصًا محظوظًا حقًا.

1586
01:37:55,948 --> 01:37:58,377
 هل هو محظوظ أم لا أعرف.

1587
01:37:58,736 --> 01:38:00,990
 (يتحدث الإيطالية)

1588
01:38:01,598 --> 01:38:04,955
 (يتحدث الإيطالية)

1589
01:38:05,673 --> 01:38:08,292
 -ماذا قال؟ -الإيطالية دعها تغرق. كيف يجب أن أعرف؟

1590
01:38:08,978 --> 01:38:13,073
 لذلك عندما تراه...

1591
01:38:13,578 --> 01:38:16,912
 ... حسنًا، أدركت أن حياتي ستتغير.

1592
01:38:17,655 --> 01:38:21,472
 إذن، أين رأيته أولاً؟ كيف التقيتما؟

1593
01:38:21,753 --> 01:38:23,515
-في المطعم. - (عيفر) ها.

1594
01:38:23,756 --> 01:38:26,828
 الآن سأذهب إلى هناك مرة أخرى في الساعة 16:00.

1595
01:38:27,220 --> 01:38:30,207
 سأعطيها "روزا".

1596
01:38:30,462 --> 01:38:33,732
 كم عدد؟ - سأقدم "روزا" في الساعة 16:00.

1597
01:38:39,844 --> 01:38:41,027
 (سيفي) وداعا.

1598
01:38:41,353 --> 01:38:43,464
 وداعا أليكس، وداعا.

1599
01:38:44,348 --> 01:38:46,189
 كن بخير.

1600
01:38:49,013 --> 01:38:52,259
 لقد خطوت بالأمس 28 ألف خطوة من أجل هذا الرجل. عار عليك.

1601
01:38:52,873 --> 01:38:56,659
 لقد قمت بتسليم كل أقراصي في الأيكيدو بالأمس من أجل هذا الرجل.

1602
01:38:56,972 --> 01:39:00,194
 انهض، أنا متوتر. هيا، أنت أيضا.

1603
01:39:01,238 --> 01:39:03,294
 -ليس كثيرا. - إلى اللقاء يا سيدة أيفر.

1604
01:39:11,082 --> 01:39:13,027
 دعونا نتحدث دقيقتين؟

1605
01:39:13,830 --> 01:39:14,989
 بالطبع.

1606
01:39:15,508 --> 01:39:17,921
 هل ستعتذر عما حدث الليلة الماضية؟

1607
01:39:18,264 --> 01:39:20,835
هل هذا آسف؟ لماذا هذا؟

1608
01:39:21,109 --> 01:39:23,783
 هل لأنني لم آكل قطع الأرض التي كانت لديك منذ مجيئك إلى هنا؟

1609
01:39:24,550 --> 01:39:27,645
 إيدا لكونها وقحة أمسكت بذراعي ورميتها خارجًا.

1610
01:39:30,801 --> 01:39:33,447
 لقد أخذت سيركان بك للتو إلى المستشفى.

1611
01:39:33,867 --> 01:39:35,962
 ثم ساعدته على النوم، هذا كل شيء.

1612
01:39:36,227 --> 01:39:39,720
 ثم ترتدي قميصك مثل المنحرف المهووس، هذا كل شيء.

1613
01:39:40,598 --> 01:39:42,240
 سأقول شيئا.

1614
01:39:42,759 --> 01:39:44,362
 ما هذا بالنسبة لك؟

1615
01:39:44,634 --> 01:39:46,356
 علاقتك انتهت.

1616
01:39:46,874 --> 01:39:48,866
 ما الذي لا تزال تسعى إليه؟

1617
01:39:49,225 --> 01:39:52,177
 ما الذي أسعى إليه بعد؟ سوف تفهم قريبا.

1618
01:39:52,491 --> 01:39:54,316
 لديك المزيد من الصبر.

1619
01:39:54,985 --> 01:39:56,239
 إيدا ...

1620
01:39:56,765 --> 01:39:59,940
... سيكون من الأفضل لك أن تقبل هذه الحقيقة وتواجهها.

1621
01:40:00,690 --> 01:40:02,976
 اسمحوا لي أن أقول ذلك مرة أخرى، فإنه يساعد.

1622
01:40:03,368 --> 01:40:06,336
 -علاقتك انتهت. -أنت تقول ذلك؟

1623
01:40:06,785 --> 01:40:08,277
 -لذا. -قمر.

1624
01:40:08,518 --> 01:40:11,051
 أو أنه لم يكن ليدعوني إلى باريس، أليس كذلك؟

1625
01:40:11,775 --> 01:40:14,600
 -إلى باريس؟ -بالطبع، أنت لا تعرف.

1626
01:40:15,128 --> 01:40:18,883
 سيركان بك سيغادر بعد ظهر اليوم. لذلك نذهب معا.

1627
01:40:19,378 --> 01:40:21,648
 لقد فوجئت جدًا عندما دعوتها، ولكن ...

1628
01:40:21,889 --> 01:40:24,309
 أنا سعيد لأنني قبلت ذلك.

1629
01:40:26,662 --> 01:40:28,965
 أتمنى لك رحلة سعيدة. -"رحمة".

1630
01:40:40,264 --> 01:40:42,296
 لماذا تضيع الوقت هنا؟

1631
01:40:42,569 --> 01:40:45,220
أليس عليك العودة إلى المنزل والاستعداد للذهاب إلى باريس؟

1632
01:40:45,461 --> 01:40:48,319
 لا، أنا مستعد. سأذهب من هنا.

1633
01:40:49,823 --> 01:40:51,132
 أتيت أيضا.

1634
01:40:51,395 --> 01:40:54,038
 ماذا عنك، أنا، بالكا.

1635
01:40:54,399 --> 01:40:56,821
 بالكا لن يأتي، سأذهب وحدي.

1636
01:40:57,990 --> 01:41:00,100
 إذن لماذا يعتقد أنه سيأتي؟

1637
01:41:00,341 --> 01:41:01,817
 لأن...

1638
01:41:02,185 --> 01:41:04,598
 ... ربما في لحظة غضب ...

1639
01:41:06,039 --> 01:41:08,960
 ... قدمت له عرضا وقبل.

1640
01:41:09,736 --> 01:41:11,443
 -من المحتمل؟ -نعم.

1641
01:41:12,803 --> 01:41:15,359
 لكن على الأقل لم أرقص.

1642
01:41:15,759 --> 01:41:18,180
 قد أكون غاضبًا لرؤيتك هكذا.

1643
01:41:18,460 --> 01:41:22,303
 حسنًا، إذن يمكنني قبول ما أريد عندما أكون غاضبًا أيضًا.

1644
01:41:23,545 --> 01:41:24,751
 (سركان) إيدا.

1645
01:41:25,570 --> 01:41:27,150
 -ماذا؟ -إيدا.

1646
01:41:29,139 --> 01:41:31,742
أنت تعرف جيدًا ما سأفعله وما لن أفعله.

1647
01:41:31,983 --> 01:41:34,196
 -نعم، ولكن... -اسمع.

1648
01:41:35,068 --> 01:41:37,187
 لا أريد القتال معك.

1649
01:41:37,819 --> 01:41:39,271
 لا أريد أن أجادل معك.

1650
01:41:39,511 --> 01:41:41,397
 خاصة أنني لا أريد أن أعيش أيًا منهم اليوم.

1651
01:41:41,638 --> 01:41:43,536
 أنت ثمين جدا بالنسبة لي.

1652
01:41:45,032 --> 01:41:47,000
 أريدك أن تعتني بنفسك.

1653
01:41:48,432 --> 01:41:49,664
 -أن نكون حذرين؟ - (سركان) نعم.

1654
01:41:49,905 --> 01:41:51,857
 -لماذا هذا؟ -أنا لا أثق بهذا الرجل على الإطلاق.

1655
01:41:52,906 --> 01:41:54,310
 -سركان. -ماذا؟

1656
01:41:54,551 --> 01:41:56,614
 أنت تعرفني أيضًا، أنت تعرفني.

1657
01:41:57,236 --> 01:41:59,730
 أنت تعرف أيضًا ما يجب عليك فعله وما لا يجب فعله.

1658
01:42:00,398 --> 01:42:03,109
 وماذا أفعل وماذا لا أفعل بي..

1659
01:42:03,350 --> 01:42:05,647
... أشعر بالتوتر عندما يقول، أنت تعرف ذلك أيضًا.

1660
01:42:07,606 --> 01:42:09,511
 أردت منك أن تثق بي.

1661
01:42:09,975 --> 01:42:11,935
 أردت الوقت، أليس كذلك؟

1662
01:42:13,026 --> 01:42:14,089
 حسنًا.

1663
01:42:15,123 --> 01:42:17,211
 ثم دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة ...

1664
01:42:17,507 --> 01:42:20,094
 ... سأذهب الليلة، وسأعود غدا.

1665
01:42:20,518 --> 01:42:22,994
 هل تريد الوقت؟ خذ وقتك.

1666
01:42:23,251 --> 01:42:25,339
 لديك حتى الغد.

1667
01:42:28,238 --> 01:42:29,881
 -تمام؟ -غداً...

1668
01:42:30,566 --> 01:42:33,185
 ...قليلا. - لا، أعتقد أن هذا يكفي.

1669
01:42:34,459 --> 01:42:36,437
 -هل ستغادر بالتأكيد؟ -أنا ذاهب.

1670
01:42:36,678 --> 01:42:38,050
 -أعزب؟ -أعزب.

1671
01:42:39,897 --> 01:42:42,390
 -أعزب؟ -نعم واحد.

1672
01:42:43,925 --> 01:42:45,624
 -جميل. - (سركان) نعم.

1673
01:42:52,617 --> 01:42:53,753
 (إيفر) إيدا.

1674
01:42:53,994 --> 01:42:55,428
 أوه، لا يزال.

1675
01:42:55,669 --> 01:42:59,051
 آيي! اشتقت لك كثيرا.

1676
01:42:59,292 --> 01:43:00,610
ما الذي تفعله هنا؟

1677
01:43:00,895 --> 01:43:03,031
 جاءت آيدان هانم إلى محل بيع الزهور.

1678
01:43:03,272 --> 01:43:06,169
 وقال مثل هذا الهراء. كنت أيضًا فضوليًا جدًا.

1679
01:43:06,413 --> 01:43:07,850
 أردت أن أراك.

1680
01:43:08,091 --> 01:43:11,090
 لكني أخبرتك أن كل شيء على ما يرام، لا يوجد شيء يدعو للعجب.

1681
01:43:11,331 --> 01:43:12,715
 -هنالك. -ماذا؟

1682
01:43:12,956 --> 01:43:15,346
 أنت لم تعد إلى المنزل بالأمس، لقد بقيت مع جدتك.

1683
01:43:15,587 --> 01:43:18,690
 أعني، لا أعلم، ربما دخلت في حياتي الخاصة.

1684
01:43:18,931 --> 01:43:22,154
 كأنك تنكسر، وكأنك تطير هكذا.

1685
01:43:22,395 --> 01:43:25,125
 عمتي، هل يمكننا أن ننكسر؟

1686
01:43:25,493 --> 01:43:28,052
 أنتم عائلتي، ألا تعلمون؟

1687
01:43:28,293 --> 01:43:30,228
 -أنا أعرف. -هل من الممكن الانفصال عنك؟

1688
01:43:30,469 --> 01:43:32,364
هل ستتركني؟

1689
01:43:32,605 --> 01:43:34,008
 لكني خائف.

1690
01:43:34,296 --> 01:43:36,203
 إذن أنت تعرف جدتك.

1691
01:43:36,444 --> 01:43:38,284
 لا تقلق بشأن ألعاب سميحة الخاصة بي ...

1692
01:43:38,525 --> 01:43:40,269
 ... ليس لدي أي نية للدخول في شؤونه السرية.

1693
01:43:40,510 --> 01:43:42,962
 جميل. ممتاز. نعم.

1694
01:43:43,203 --> 01:43:46,673
 ثم تعود إلى المنزل في المساء، وتأتي مبكرًا.

1695
01:43:46,914 --> 01:43:49,660
 نحن نأكل معًا بمفردنا، حسنًا؟

1696
01:43:49,901 --> 01:43:51,825
 -نحن نتحدث. -جيد، حسنًا، حسنًا.

1697
01:43:52,066 --> 01:43:55,027
 - هل نصنع الكستناء أيضًا؟ -أفعل ذلك يا حبيبتي، أفعل

1698
01:43:55,268 --> 01:43:57,691
 حسنًا، سأذهب الآن، سأذهب لزيارة صديق.

1699
01:43:57,932 --> 01:43:59,303
 - أراك في المساء. تمام؟ -نعم.

1700
01:43:59,544 --> 01:44:01,799
 -أحبك. -أنا أيضاً.

1701
01:44:11,445 --> 01:44:13,461
-فتيات. -ماذا حدث يا إيدا؟

1702
01:44:14,766 --> 01:44:16,409
 توقفت عمتي.

1703
01:44:16,936 --> 01:44:19,055
 فضولي، لقد أراحته.

1704
01:44:19,591 --> 01:44:21,749
 لكنني لست مرتاحًا على الإطلاق.

1705
01:44:23,316 --> 01:44:25,618
 -ماذا حدث مرة أخرى؟ - لقد تحدثت مع سيركان.

1706
01:44:26,121 --> 01:44:27,423
 لذا؟

1707
01:44:27,664 --> 01:44:30,503
 إي لا يفهم على الإطلاق. وهو لا يعرف ماذا حدث.

1708
01:44:31,158 --> 01:44:33,024
 لذلك أردت الوقت منه.

1709
01:44:33,265 --> 01:44:34,731
 لقد أعطاني الوقت حتى الغد.

1710
01:44:34,972 --> 01:44:37,290
 لقد كان ذاهباً إلى باريس الليلة، وسيعود غداً.

1711
01:44:37,585 --> 01:44:40,093
 -لدي حتى الغد. -أأ!

1712
01:44:40,803 --> 01:44:43,240
 - لقد كانت فترة قصيرة جدًا. -نعم.

1713
01:44:43,519 --> 01:44:46,678
 حسنًا، افهمي أيضًا الرجل، إيدا الآن.

1714
01:44:46,919 --> 01:44:49,422
 صحيح، حسنا. أريد الوقت، أريد الثقة.

1715
01:44:49,663 --> 01:44:52,257
وبالمثل، يريد مني الوقت والثقة.

1716
01:44:52,887 --> 01:44:55,173
 ولكن ماذا سأفعل حتى الغد؟

1717
01:44:55,707 --> 01:44:57,572
 التوضيح في انتظار.

1718
01:45:00,204 --> 01:45:03,069
 هل يجب أن نخرج ونستنشق بعض الهواء؟ جيدة بالنسبة لك.

1719
01:45:03,310 --> 01:45:04,525
 أنا لا أذهب إلى أي مكان.

1720
01:45:04,788 --> 01:45:07,478
 عندما كانت ابنتي قريبة جدًا من سميحة هانم.

1721
01:45:07,751 --> 01:45:09,704
 لا بد لي من اغتنام هذه الفرصة.

1722
01:45:09,945 --> 01:45:12,262
 -حقيقي. -حتى لو ساعدتني؟

1723
01:45:12,503 --> 01:45:13,781
 -لماذا؟ -ميلو.

1724
01:45:14,022 --> 01:45:16,206
 دفتر أحمر. دعونا.

1725
01:45:16,936 --> 01:45:18,809
 حسنا، دفتر أحمر.

1726
01:45:19,669 --> 01:45:21,922
 إذا حدث أي شيء، أنقذ هذه الفتاة. -نعم.

1727
01:45:22,536 --> 01:45:24,061
 -ميلو. -ماذا؟

1728
01:45:24,302 --> 01:45:25,770
 سوف تفعل ذلك، ولكن انظر. -سأفعل.

1729
01:45:26,011 --> 01:45:27,059
 -دفتر أحمر؟ -نعم.

1730
01:45:27,300 --> 01:45:28,756
 وانا ذاهب.

1731
01:45:30,759 --> 01:45:33,444
-سنرى. -رغم أنه مشتعل بحب الواجب.

1732
01:45:35,996 --> 01:45:38,742
 زيارتي لك لن تزعج سيركان بك، هاه؟

1733
01:45:39,739 --> 01:45:42,383
 هذه هي شركتي وكذلك شركته.

1734
01:45:42,624 --> 01:45:44,344
 أعتقد أنني أستطيع قبول الضيوف.

1735
01:45:44,585 --> 01:45:45,624
 أنا موافق.

1736
01:45:45,865 --> 01:45:47,410
 (طرق الباب) هيا.

1737
01:45:47,960 --> 01:45:50,690
 أوه، مرحبا مرة أخرى!

1738
01:45:50,931 --> 01:45:54,433
 - (سيمين) مرحباً. - السيدة سميحة، السيد سيمين.

1739
01:45:54,856 --> 01:46:00,731
 حسنًا، لدي منطقة لشرب القهوة والشاي في الطابق السفلي له...

1740
01:46:00,972 --> 01:46:02,312
 ... أود الاستضافة هناك.

1741
01:46:02,553 --> 01:46:04,732
 نحن بخير هنا. ليس من الضروري يا ملاكي.

1742
01:46:04,973 --> 01:46:08,056
 أأ، سيدة سميحة، هل هذا جيد؟

1743
01:46:08,425 --> 01:46:12,998
لقد وصلت العربات التي تجرها الدواب إلى هذا الحد. ألا ينبغي لنا أن نرشده إلى مكتب كهذا؟

1744
01:46:13,351 --> 01:46:15,645
 ليس سيئا في الواقع. هل يجب أن أتجول؟

1745
01:46:16,013 --> 01:46:17,949
 -بالطبع. -بعد إذنك.

1746
01:46:19,230 --> 01:46:22,357
 اسمحوا لي أن أفتح الباب لك. ها أنت ذا.

1747
01:46:22,844 --> 01:46:24,201
 شكرًا لك.

1748
01:46:24,568 --> 01:46:27,568
 (موسيقى)

1749
01:46:38,783 --> 01:46:40,904
 ليلى، أنا بعد عمل مهم جداً الآن.

1750
01:46:41,145 --> 01:46:42,857
 الشخص الذي أتواصل معه يعيش في باريس.

1751
01:46:43,098 --> 01:46:44,849
 لذلك أنا ذاهب إلى باريس، يرجى تجهيز الطائرة.

1752
01:46:45,090 --> 01:46:47,027
 -في الحال. -حسنا شكرا.

1753
01:46:50,343 --> 01:46:52,787
 -تبدو أفضل اليوم. -أنا أكون.

1754
01:46:53,290 --> 01:46:55,766
 حسنًا ، بصراحة ...

1755
01:46:56,411 --> 01:46:58,102
 ...آسف بشأن الليلة الماضية.

1756
01:46:58,343 --> 01:47:00,200
لكن ماذا حدث، لا أعرف.

1757
01:47:00,441 --> 01:47:03,845
 لذلك لم يكن هناك أي شيء أشعر بالحساسية تجاهه في أي شيء أكلته أو شربته.

1758
01:47:04,165 --> 01:47:06,498
 تجاوز مرة أخرى. -شكرًا.

1759
01:47:07,654 --> 01:47:10,868
 سيركان بك، بالمناسبة، يجب أن أشرح لك شيئا.

1760
01:47:11,189 --> 01:47:12,324
 بالطبع.

1761
01:47:12,682 --> 01:47:14,650
 بعد إيداعك...

1762
01:47:15,018 --> 01:47:19,458
 ... عندما اتسخت كان علي أن أستعير أحد قمصانك.

1763
01:47:19,699 --> 01:47:21,308
 أوه حقًا؟

1764
01:47:21,835 --> 01:47:24,049
 جاءت إيدا بعد أن نمت.

1765
01:47:24,426 --> 01:47:27,085
 قلت أنك تستريح.

1766
01:47:27,834 --> 01:47:31,392
 لكن بالطبع عندما رآني بهذه الحال، أعتقد أنه أخطأ في فهمه.

1767
01:47:31,687 --> 01:47:34,246
 (بالكا) من فضلك معذرة. في الواقع، أنا...

1768
01:47:34,487 --> 01:47:36,701
 لا يهم، بالكا. شكرًا لك.

1769
01:47:37,106 --> 01:47:38,955
إذن لماذا أتيت؟

1770
01:47:39,552 --> 01:47:42,901
 لقد قمت بمراجعة الحملة الإعلانية بناءً على الملاحظات التي تلقيناها بالأمس.

1771
01:47:43,142 --> 01:47:45,444
 -ربما تريد أن تنظر. -عظيم.

1772
01:47:47,242 --> 01:47:49,163
 لدي متعلقاتي معي.

1773
01:47:49,659 --> 01:47:51,032
 لباريس.

1774
01:47:52,067 --> 01:47:55,059
 نعم، آسف، نسيت أن أخبرك.

1775
01:47:55,396 --> 01:47:59,316
 حسنًا، بسبب الظروف، يجب أن أذهب وحدي.

1776
01:48:01,776 --> 01:48:03,148
 ربما مرة أخرى.

1777
01:48:03,389 --> 01:48:04,856
 -نعم. - (سيركان) حسنًا؟

1778
01:48:05,097 --> 01:48:06,653
 شكرا لك، بالكا.

1779
01:48:06,894 --> 01:48:08,780
 أشكرك.

1780
01:48:18,912 --> 01:48:20,667
 هاه، ميلو، انتظر.

1781
01:48:20,908 --> 01:48:22,842
 دعونا نقوم بهذا العمل الشرارة الآن، هيا.

1782
01:48:23,083 --> 01:48:26,617
عملي طلع من راسي، همومي فاضت من المحيط، والله لا تيجي عليا يا ليلى!

1783
01:48:26,858 --> 01:48:28,062
 دعونا!

1784
01:48:28,786 --> 01:48:30,659
 آيي، ضربة! حسنا، حسنا، حسنا.

1785
01:48:30,940 --> 01:48:33,980
 - خذ ملفين أو ثلاثة، تعال معي. -حسنا، سأشتريه من الخارج.

1786
01:48:35,960 --> 01:48:38,637
 (سيمين) كنت في فريق التجديف لفترة من الوقت عندما كنت في كامبريدج.

1787
01:48:38,878 --> 01:48:41,408
 حقًا؟ هل شاركت في تلك السباقات الشهيرة؟

1788
01:48:41,649 --> 01:48:45,820
 لم نشارك في السباقات لكننا فزنا بالعديد من الكؤوس مع فريق البولو.

1789
01:48:50,439 --> 01:48:52,185
 ماذا يفعل هنا؟

1790
01:48:52,799 --> 01:48:56,624
أخي لا تسأل أبدا أشعر بالقشعريرة عندما أرى الرجل.

1791
01:48:56,898 --> 01:48:59,723
 تساءلت عن سميحة هانم ومن المفترض أنها جاءت لرؤيتها.

1792
01:49:00,164 --> 01:49:02,180
 حسنًا، على أية حال، لا يهم. يأتي.

1793
01:49:04,365 --> 01:49:06,090
 -نعم، دعونا نحاول. -هاه.

1794
01:49:06,331 --> 01:49:08,346
 أمشي بشكل طبيعي، وهو أمري المعتاد.

1795
01:49:13,161 --> 01:49:14,978
 - ما هذا؟ -ماذا؟

1796
01:49:15,672 --> 01:49:17,498
 أمشي بشكل طبيعي.

1797
01:49:17,739 --> 01:49:19,505
 هل هذه مشيتك الطبيعية يا ليلى؟

1798
01:49:19,746 --> 01:49:21,530
 لا أستطيع، انظر يا ميلو، لا أعرف.

1799
01:49:21,771 --> 01:49:24,787
 لكن إذا نظرت حولك بهذه الطريقة، بالطبع.

1800
01:49:25,174 --> 01:49:28,206
 على أية حال، سنفعل، سنفعل [ __ ]. توقف، لقد وعدتك.

1801
01:49:29,050 --> 01:49:31,875
 والآن سر بجانبي، وقم بتقليدي

1802
01:49:32,578 --> 01:49:35,729
نحن ذاهبون. نحن نسير متأرجحين هكذا.

1803
01:49:36,019 --> 01:49:39,043
 وعندما رأى طاهراً قادماً...

1804
01:49:39,284 --> 01:49:41,744
 ...يا قمر تنظر إلى يدك كأنك تملك شيئاً...

1805
01:49:41,985 --> 01:49:44,017
 ... وتتجه فوراً إلى طاهر ...

1806
01:49:44,290 --> 01:49:45,877
 ... عندما تقترب، فرقعة!

1807
01:49:46,624 --> 01:49:47,830
 -ماذا حدث؟ -ماذا حدث؟

1808
01:49:48,079 --> 01:49:50,794
 حفرة، حفرة، حفرة، سقطت، ملفات على الأرض.

1809
01:49:51,035 --> 01:49:52,591
 الخاص بك لم تسقط.

1810
01:49:52,832 --> 01:49:56,062
 هل تختبرني يا ليلاكي؟ هل تختبرني؟

1811
01:49:56,303 --> 01:49:58,454
 لم تسقط حقيبتي لأنني أمسكت بـ Leylacı.

1812
01:49:58,695 --> 01:50:00,734
 لن تصمد، سوف تغادر. سوف تسقط الملفات على الأرض.

1813
01:50:00,975 --> 01:50:03,673
ماذا لو لم تشاهد فيلمًا كوميديًا رومانسيًا أبدًا؟ هذا هو التكتيك الأكثر شيوعا.

1814
01:50:03,914 --> 01:50:06,601
 حسنًا، حسنًا، لا تتحدث بهذه الطريقة، سأشعر بالذعر.

1815
01:50:06,842 --> 01:50:09,292
 شاهدت، لم أتمكن من فعل أي شيء للحظة، لقد أصبحت شيئًا.

1816
01:50:09,532 --> 01:50:11,500
 حسنًا، احصل على هذه الآن.

1817
01:50:12,299 --> 01:50:15,831
 انظري إلي، الرجال يحبون النساء القويات، ليلى.

1818
01:50:16,072 --> 01:50:19,215
 كن قوياً، قف شامخاً، ابتسم.

1819
01:50:20,340 --> 01:50:22,380
 اذهب وتكاثر وأكله، حسنًا؟

1820
01:50:22,621 --> 01:50:24,788
 -نعم. قادم. -هل هو قادم؟

1821
01:50:27,219 --> 01:50:29,616
 طاهر، الق نظرة! بالضبط.

1822
01:50:29,904 --> 01:50:32,904
 (موسيقى)

1823
01:50:38,843 --> 01:50:41,518
 جي. لقد كان خارج النظام حتى هنا.

1824
01:50:41,759 --> 01:50:43,510
 إنه يخرج من كل مكان، هذا الرجل.

1825
01:50:43,848 --> 01:50:47,989
-ليس هناك عمل، أنا جزء من هذه الحياة... - (ملاك) لا تبكي، أنتما ستجمعان الأمور معًا أيضًا.

1826
01:50:50,596 --> 01:50:52,104
 سركان باي ...

1827
01:50:52,797 --> 01:50:54,630
 ... أتمنى أن لا تزعج نفسك؟

1828
01:50:55,387 --> 01:50:58,458
 بصراحة سيد سيمن أنت مزعج لأني أعمل.

1829
01:50:59,838 --> 01:51:03,021
 إذا كنت لا أعرفك، سأعتقد أنك تطردني.

1830
01:51:05,137 --> 01:51:08,359
 نعم، الآن بعد أن هذه ليست شركتك ...

1831
01:51:08,860 --> 01:51:10,622
 أستطيع أن أطلق النار عليه إذا أردت.

1832
01:51:11,705 --> 01:51:15,261
 سأقول شيئا. هل تعلم أن موظفي شركتك أكثر تهذيباً منك؟

1833
01:51:16,702 --> 01:51:18,273
 وخاصة السيدة إيدا.

1834
01:51:19,221 --> 01:51:21,158
 إنه قريب جدًا، شكرًا.

1835
01:51:21,399 --> 01:51:22,548
 هل هذا صحيح؟

1836
01:51:25,696 --> 01:51:28,164
لكنني لا أستطيع أن أفهم عمل إيدا هانم هنا.

1837
01:51:29,126 --> 01:51:30,936
 -لأنه شريك في الشركة. -نعم.

1838
01:51:31,177 --> 01:51:33,026
 لذلك لم أجده مناسبًا جدًا.

1839
01:51:34,610 --> 01:51:37,840
 بأي صفة تقول هذا؟ لم أفهم ذلك.

1840
01:51:38,240 --> 01:51:40,478
 أنا لا أقول بأي صفة. هذه هي الحقيقة.

1841
01:51:40,933 --> 01:51:43,147
 في النهاية، سوف تفهم هذا أيضًا.

1842
01:51:44,711 --> 01:51:46,917
 لا أعتقد أن إيدا تناسبك، هل تعلم؟

1843
01:51:47,697 --> 01:51:50,491
 سنكون صريحين بهذه الطريقة، حسنًا. لذا ...

1844
01:51:51,153 --> 01:51:54,026
 ...لأني سأخبرك أنني...

1845
01:51:55,373 --> 01:51:57,589
 ... لا أريد أن أراك مع إيدا.

1846
01:51:57,830 --> 01:52:00,416
لا أريد أن أراك هنا. لا أريد رؤيته في حياتي مرة أخرى.

1847
01:52:00,656 --> 01:52:03,583
 لا أريد أن أرى ذلك بحياتي. هل فهمت؟

1848
01:52:04,316 --> 01:52:07,969
 لذلك يمكنك الذهاب مرة أخرى، من فضلك، ولكن من فضلك لا تأتي.

1849
01:52:09,202 --> 01:52:10,472
 سيركان.

1850
01:52:10,892 --> 01:52:12,098
 سيد إيدا؟

1851
01:52:12,952 --> 01:52:14,365
 ماذا تفعل؟

1852
01:52:18,689 --> 01:52:21,062
 لقد أساء سيركان بك فهمي.

1853
01:52:25,965 --> 01:52:28,285
 وهو على حق أيضًا في سوء الفهم.

1854
01:52:33,545 --> 01:52:34,815
 على أية حال...

1855
01:52:35,706 --> 01:52:38,073
 ... أعتقد أن هذه المناقشة لم تحدث قط.

1856
01:52:40,243 --> 01:52:42,576
 (سيمين) تعال بسهولة. بعد إذنك.

1857
01:52:43,387 --> 01:52:46,387
 (موسيقى)

1858
01:52:55,615 --> 01:52:56,829
 (سيركان مسح حلقه)

1859
01:53:07,269 --> 01:53:08,571
 ليلى!

1860
01:53:09,399 --> 01:53:13,058
 كما لو أنك فشلت الليلة الماضية، كانت الرحلة إلى باريس كذبة.

1861
01:53:13,928 --> 01:53:17,405
سميحة، حفيدك طردني من الباب.

1862
01:53:17,861 --> 01:53:20,908
 كما تخلى سيركان بك عن الرحلة اليوم. ماذا يمكنني أن أفعل؟

1863
01:53:21,229 --> 01:53:23,078
 هذا ليس خطأي.

1864
01:53:24,296 --> 01:53:27,717
 لو كنتم مصممين راغبين لما كانت النتيجة هكذا.

1865
01:53:28,412 --> 01:53:30,158
 مهما حدث الليلة الماضية...

1866
01:53:30,399 --> 01:53:32,516
 ... سركان بك يشعر بالبرد معي اليوم.

1867
01:53:33,099 --> 01:53:35,995
 إذا راجعت ذلك، سأكون قد وضعت الزيت على خبز إيدا.

1868
01:53:36,365 --> 01:53:37,984
 لا أستطيع الفوز في هذه الحرب أبداً.

1869
01:53:38,225 --> 01:53:40,080
 لم يحدث شيء الليلة الماضية.

1870
01:53:40,344 --> 01:53:43,162
 أوتار إيدا في يدي. اهتم بشؤونك الخاصة.

1871
01:53:43,539 --> 01:53:46,539
 (موسيقى مثيرة)

1872
01:53:51,125 --> 01:53:52,173
 (الباب مغلق)

1873
01:53:53,874 --> 01:53:58,049
من أجل هذه الفكرة، عليك أن تكون ضحية النهايات العصبية في دماغي.

1874
01:53:58,289 --> 01:53:59,735
 حصلت على مثل هذه الفكرة.

1875
01:54:00,040 --> 01:54:03,190
 هل سيعمل؟ لا بأس في الأفلام..

1876
01:54:03,431 --> 01:54:06,264
 في هذه الأفلام يأخذونها بالفعل من الحياة الحقيقية.

1877
01:54:06,539 --> 01:54:10,422
 كيف هذا؟ يذهب، ويصطدم الرجال والنساء، وتسقط النساء الملفات...

1878
01:54:10,718 --> 01:54:13,686
 ...ثم نظرة، لمحة أدناه، ثم...

1879
01:54:13,927 --> 01:54:15,578
 ...يصعدون و...

1880
01:54:15,889 --> 01:54:18,345
 لماذا أقوم بنقل الملفات إذن؟ لماذا لا يحمل ميلو؟

1881
01:54:18,638 --> 01:54:22,860
 تخلص من هذه الصور النمطية المتعلقة بالجنسين الآن، أنا أحب عينيك يا طاهر!

1882
01:54:23,254 --> 01:54:25,714
 إذن ما كان ألفين في السنة.

1883
01:54:26,099 --> 01:54:29,885
تخلص منهم. الآن تقدم الفتيات، ويقوم الأولاد بتنزيل الملفات.

1884
01:54:30,661 --> 01:54:32,414
 أنت تتركه الآن..

1885
01:54:32,655 --> 01:54:34,605
 ... جهز نفسك للقتال، حسنًا؟

1886
01:54:34,910 --> 01:54:37,521
 ستذهب الآن، وألقِ نظرة جميلة أولاً..

1887
01:54:37,850 --> 01:54:39,993
 ... سوف تسير ببطء، تصطدم ...

1888
01:54:40,329 --> 01:54:42,892
 ... الملفات سوف تسقط على الأرض، بام!

1889
01:54:43,133 --> 01:54:44,586
 شرارة. كثيرا.

1890
01:54:44,842 --> 01:54:48,034
 لم يخطر ببالي هذا الأمر أبدًا، لكنني فهمت.

1891
01:54:48,275 --> 01:54:50,434
 أحسنت أيها الجندب، أحسنت.

1892
01:54:51,356 --> 01:54:54,078
 قادم، قادم. هيا، هيا.

1893
01:54:55,154 --> 01:54:56,345
 أوه، أنا مستعد.

1894
01:54:56,934 --> 01:54:58,077
 اه!

1895
01:54:58,999 --> 01:55:01,905
 قف! لو كنت علي!

1896
01:55:02,146 --> 01:55:04,767
 آسف جدا. لقد فقدت توازني فجأة من هناك.

1897
01:55:05,008 --> 01:55:07,787
ماذا لو كنت لا تعرف المشي، اذهب وجلس في سيارتك يا راجل!

1898
01:55:08,083 --> 01:55:09,662
 الله الله!

1899
01:55:10,022 --> 01:55:12,586
 أنت رجل نحيف نشأ في الأراضي الرطبة.

1900
01:55:12,827 --> 01:55:14,841
 انتهى المكان الكبير، لقد جئتم...

1901
01:55:15,520 --> 01:55:17,980
 أنت تجعلني أصرخ في الناس.

1902
01:55:19,166 --> 01:55:22,206
 مجنون ماذا! فالاهي ابتعد عني.

1903
01:55:23,115 --> 01:55:25,012
 فقط هو الذي أمسك بي، كان ذلك كافياً.

1904
01:55:25,306 --> 01:55:26,949
 آه أولان إرديم آه.

1905
01:55:30,941 --> 01:55:32,719
 -ذهب، ذهب. - (إردم) هل رحل؟

1906
01:55:36,685 --> 01:55:38,702
 ملائكة ارديم، حقا.

1907
01:55:38,943 --> 01:55:40,266
 ماذا لا تقول؟

1908
01:55:40,664 --> 01:55:42,267
 شكرا جزيلا للفتيات.

1909
01:55:43,008 --> 01:55:44,954
 انظر إلى هذه المسيرة يا إردم!

1910
01:55:45,195 --> 01:55:46,740
 انظر، انظر، انظر إلى النوع.

1911
01:55:52,131 --> 01:55:53,615
 ايدان.

1912
01:55:54,385 --> 01:55:55,911
 أيفر، ماذا تفعل هنا؟

1913
01:55:56,152 --> 01:55:57,897
يبدو في كل مكان وكأنه كابوس.

1914
01:55:58,138 --> 01:56:01,097
 ماذا تسافر هنا؟ مشاعرنا متبادلة، فلا تقلق.

1915
01:56:01,506 --> 01:56:03,562
 متأخرًا جدًا، أنت تحصل على الكثير من الاهتمام.

1916
01:56:04,970 --> 01:56:07,279
 متأخر. قبعة أو نظارات أو شيء من هذا.

1917
01:56:11,246 --> 01:56:13,357
 بعد انفصاله عن ألبتكين..

1918
01:56:13,598 --> 01:56:15,820
 ... جئت للاحتفال بنفسي.

1919
01:56:16,132 --> 01:56:18,386
 بالتأكيد يا عزيزي، أنا متأكد من ذلك.

1920
01:56:18,977 --> 01:56:22,445
 أتيت لترى من سيعطي أليكس الوردة؟

1921
01:56:22,686 --> 01:56:25,154
 مستحيل. انا عاطل عن العمل...

1922
01:56:25,395 --> 01:56:27,110
 ... أتساءل عنه؟

1923
01:56:27,351 --> 01:56:30,178
 حسنًا، لقد صنعت الكراث في المنزل، ولم أشعر برغبة في ذلك.

1924
01:56:30,418 --> 01:56:32,839
ثم قلت دعني آتي إلى هنا وأتناول الطعام. هذا كل شيء.

1925
01:56:33,094 --> 01:56:35,801
 القمر تفوح منه رائحة الكراث، هل أتيت؟ ايفر ...

1926
01:56:36,733 --> 01:56:38,687
 ... دعونا نعترف بذلك عزيزي. -ماذا؟

1927
01:56:38,928 --> 01:56:42,380
 كلانا نحب هذا الرجل ونقوم بحركات غبية.

1928
01:56:42,621 --> 01:56:45,621
 حسنا لطيف. لذلك كان القرار الصحيح.

1929
01:56:45,877 --> 01:56:49,768
 أنا موافق. والآن لمن سيعطي الوردة؟

1930
01:56:50,414 --> 01:56:51,723
 نفخة!

1931
01:56:52,724 --> 01:56:54,361
 لمن تعتقد أنه سيعطيها؟

1932
01:56:56,714 --> 01:56:59,158
 أعتقد أنه سيعطيها لفتاة صغيرة.

1933
01:56:59,652 --> 01:57:03,220
 يا قمر، لا تقل شابًا، لا تقل شابًا. لقد أصبت بصداع شديد من هؤلاء الفتيات الصغيرات.

1934
01:57:16,862 --> 01:57:19,719
 بيريل هانم، والدك يريد رؤيتك.

1935
01:57:20,525 --> 01:57:22,398
أنت تقول أنني غير متاح.

1936
01:57:22,639 --> 01:57:26,633
 بيريل هانم، والدك لم يطلب ذلك، بل أمر. تعال.

1937
01:57:26,874 --> 01:57:29,874
 (موسيقى)

1938
01:57:48,904 --> 01:57:51,270
 اف! أعتقد... آه.

1939
01:57:52,137 --> 01:57:54,312
 أعتقد بالتأكيد ... لقد جاء، جاء.

1940
01:57:55,268 --> 01:57:57,935
 (أيفر) أعتقد أنه سيعطيها بالتأكيد لامرأة إيطالية.

1941
01:57:58,176 --> 01:57:59,566
 هذا عالم جميل.

1942
01:57:59,807 --> 01:58:02,147
 هاه، هل تسمي مسقط رأسك؟ من قرية روما .

1943
01:58:02,417 --> 01:58:04,818
 يا عزيزي لماذا، لا يمكنك؟

1944
01:58:05,059 --> 01:58:07,972
 أعتقد أن الفتاة النموذجية ستأتي الآن. 45 كيلو كده.

1945
01:58:08,496 --> 01:58:09,821
 في رأيي...

1946
01:58:11,442 --> 01:58:12,894
 صوفيا.

1947
01:58:15,606 --> 01:58:16,987
 شكراً جزيلاً.

1948
01:58:17,228 --> 01:58:19,235
 (يتحدث الانجليزية)

1949
01:58:20,142 --> 01:58:21,753
 شكرا لك.

1950
01:58:23,185 --> 01:58:24,963
(إيدان) لم يحدث قط كما كنا نظن.

1951
01:58:25,204 --> 01:58:26,991
 -إنها قادمة. - قادمون، تصرفوا بشكل طبيعي.

1952
01:58:27,232 --> 01:58:29,881
 بعيدا عن ذلك! أمرك قادم، تصرف بشكل طبيعي.

1953
01:58:30,621 --> 01:58:32,170
 - (أيفر) آآ! - (إيدان) آآ!

1954
01:58:34,983 --> 01:58:37,279
 -'كوروسي'... -لا، لم تتمكن من حفظه.

1955
01:58:37,528 --> 01:58:39,788
 -"صدفة". -"صدفة"!

1956
01:58:40,060 --> 01:58:42,743
 (يتحدث الإيطالية)

1957
01:58:42,984 --> 01:58:46,325
 أنت هنا وأنا لا أعرف. أنت دائما تفاجئني.

1958
01:58:46,828 --> 01:58:48,328
 'مفاجأة'!

1959
01:58:48,585 --> 01:58:52,355
 لكن توقيتك مثالي.

1960
01:58:53,234 --> 01:58:56,951
 لقد أعطيت للتو "روزا" لصاحبتها.

1961
01:58:57,192 --> 01:59:00,031
 -لقد رأينا. الله يكون سعيدا. -قد أشكرك.

1962
01:59:00,318 --> 01:59:01,906
 نعم صوفيا...

1963
01:59:02,147 --> 01:59:04,544
 ... أفضل "كاميرا" لهذا الشهر.

1964
01:59:06,175 --> 01:59:08,405
-"كاميرا"؟ - "Cameriera" تعني النادل.

1965
01:59:08,646 --> 01:59:12,218
 إنه التقليد بداخلي. إلى أفضل موظف كل شهر...

1966
01:59:12,643 --> 01:59:15,968
 ... "روزا" حمراء.

1967
01:59:16,894 --> 01:59:19,871
 لقد فازت صوفيا ست مرات.

1968
01:59:20,112 --> 01:59:22,604
 -جيد جدًا، أليس كذلك؟ - (كلاهما) آه!

1969
01:59:24,019 --> 01:59:25,876
 موظف الشهر كان يمنح الجائزة.

1970
01:59:26,117 --> 01:59:27,806
 يا له من شخص لطيف.

1971
01:59:28,531 --> 01:59:31,579
 انتظر، أنا قادم معنا لنشرب.

1972
01:59:32,155 --> 01:59:35,372
 انظر إلى هذا الحجم والمعطف واللطف.

1973
01:59:35,613 --> 01:59:37,724
 أنت أيضًا تسميه نموذجًا، وتقول إيطاليًا، أنت تعبث.

1974
01:59:37,965 --> 01:59:39,621
 ماذا يا عزيزي أنت الرسول.

1975
01:59:39,862 --> 01:59:41,702
 انظر إليه، أيدان، القبعة، النظارات.

1976
01:59:41,943 --> 01:59:44,189
لقد جئت للاحتفال من أجل ألبتكين، من فضلك.

1977
01:59:44,430 --> 01:59:45,946
 أنا متأكد، أنا متأكد.

1978
01:59:46,187 --> 01:59:47,530
 ليس لديك نادل؟

1979
01:59:47,771 --> 01:59:50,317
 دعونا نأكل شيئا، أنا مرتاح.

1980
01:59:50,774 --> 01:59:52,662
 (أيفر) قمر ماذا نأكل؟

1981
01:59:53,529 --> 01:59:56,521
 حسنًا، كيف يضعون كل كلمات المرور هذه في الاعتبار؟

1982
01:59:56,844 --> 01:59:58,320
 (طرقت الباب)

1983
01:59:58,561 --> 01:59:59,844
 تعال.

1984
02:00:03,223 --> 02:00:05,088
 سميحة هانيمججيم.

1985
02:00:06,074 --> 02:00:07,994
 انظر ماذا فعلت لك!

1986
02:00:08,426 --> 02:00:11,696
 أحضرت لك القهوة. لقد فعلت ذلك بيدي.

1987
02:00:11,985 --> 02:00:13,374
 لكن قلت في داخلي..

1988
02:00:13,615 --> 02:00:16,001
 ...أتساءل كيف تشرب سميحة هانم هذه القهوة؟

1989
02:00:16,242 --> 02:00:19,123
 فقلت هذه امرأة مثلها مثل الحلوى..

1990
02:00:19,364 --> 02:00:20,896
... قلت هل تشرب بالسكر؟ وإلا قلت...

1991
02:00:21,137 --> 02:00:23,295
 ...إنها ترتدي ملابس بسيطة، وهي امرأة بسيطة...

1992
02:00:23,536 --> 02:00:25,448
 أنا أشرب عادي، دعه هنا!

1993
02:00:25,789 --> 02:00:27,511
 ثم تحمل هذا.

1994
02:00:28,651 --> 02:00:31,603
 يا فتاة ماذا تفعلين ماذا تفعلين؟

1995
02:00:31,884 --> 02:00:34,253
 -آه، أنا آسف جدا. -لقد أفسدت قميصي!

1996
02:00:34,803 --> 02:00:36,947
 اخرج من هنا، اخرج! - فلنفعل...

1997
02:00:37,188 --> 02:00:38,216
 غير كفء!

1998
02:00:38,457 --> 02:00:40,709
 لكننا سنجد المناديل هناك، أليس كذلك؟

1999
02:00:41,509 --> 02:00:44,421
 سوف آتي. يا بلدي، بلدي.

2000
02:00:45,869 --> 02:00:48,869
 (موسيقى)

2001
02:01:08,322 --> 02:01:09,576
 ميلو.

2002
02:01:10,849 --> 02:01:12,127
 ماذا فعلت يا دادا؟

2003
02:01:12,368 --> 02:01:14,186
 -حصلت عليه. -ماذا حدث؟ هل يمكنك التعامل معها؟ هل حصلت عليه؟

2004
02:01:14,427 --> 02:01:16,673
حصلت عليه، حصلت على كلمة المرور. شكرا ميلو. هل سركان هنا؟

2005
02:01:16,914 --> 02:01:19,136
 هنا بالداخل. اذهب لإنجاز عملك.

2006
02:01:19,377 --> 02:01:21,210
 أنا أعتني بسميحة.

2007
02:01:21,451 --> 02:01:22,973
 نعم. انظر...

2008
02:01:23,341 --> 02:01:25,417
 ... يجد طريقة للهروب منك. كن حذرا، لا تفوت.

2009
02:01:25,658 --> 02:01:26,784
 حسنًا أنا أيضًا.

2010
02:01:27,025 --> 02:01:28,652
 -انظري، سوف يهرب منك. - لا يركض، لا يركض.

2011
02:01:28,893 --> 02:01:30,524
 حسنًا، سأخرج بأغراضي.

2012
02:01:30,765 --> 02:01:33,765
 (موسيقى)

2013
02:01:37,230 --> 02:01:38,968
 انظر إلى هذه الحالة.

2014
02:01:40,290 --> 02:01:42,417
 أتساءل عما إذا كنت لا تعمل مع حفيدي ...

2015
02:01:42,658 --> 02:01:44,833
 ... هل يمكنك الوقوف بجانبي لمدة دقيقة؟

2016
02:01:47,162 --> 02:01:49,377
 انظر هنا، لقد تعرض للعار في كل مكان.

2017
02:01:50,373 --> 02:01:52,358
يا أخي لا أستطيع أن أصدق ذلك.

2018
02:01:52,599 --> 02:01:54,644
 انظر إلى الوقاحة التي فعلها الرجل.

2019
02:01:55,354 --> 02:01:56,441
 نعم.

2020
02:01:56,720 --> 02:01:59,410
 على أية حال، سأذهب إلى باريس في المساء لإجراء مقابلة عمل.

2021
02:01:59,651 --> 02:02:02,018
 ممتاز. اذهب يا أخي، حتى أبقى بضعة أيام أثناء رحيلك.

2022
02:02:02,259 --> 02:02:04,489
 فالاهي الاستماع إلى رأسك. أنت بحاجة إلى هذا التغيير في الطقس.

2023
02:02:04,730 --> 02:02:06,935
 ليس لدي مثل هذه النية، سأعود غدا.

2024
02:02:07,493 --> 02:02:09,319
 حسنا، حسنا، كما تعلمون.

2025
02:02:09,591 --> 02:02:12,615
 على أية حال، بعد أن أنتهي من العمل في الشركة، سأذهب مباشرة إلى الميدان.

2026
02:02:12,856 --> 02:02:14,650
 هل تحتاج أي شيء من هناك؟

2027
02:02:16,035 --> 02:02:17,765
 -عطر. -عطر؟

2028
02:02:18,082 --> 02:02:21,090
 (موسيقى مثيرة)

2029
02:02:39,525 --> 02:02:42,525
(موسيقى الإثارة مستمرة)

2030
02:03:01,701 --> 02:03:04,701
 (موسيقى الإثارة مستمرة)

2031
02:03:07,307 --> 02:03:10,005
 (صوت إيدا الداخلي) لا تخرج عن كلمة جدتك.

2032
02:03:17,223 --> 02:03:19,032
 فتاة صغيرة فقيرة.

2033
02:03:19,288 --> 02:03:22,550
 هل تعتقد أنك يمكن أن تقع في الحب مع جدتك؟

2034
02:03:24,421 --> 02:03:27,524
 عقلك سوف يحاصرني، هاه؟

2035
02:03:28,663 --> 02:03:31,512
 لكن أنت الوحيد المحاصر، هاه؟

2036
02:03:32,398 --> 02:03:34,612
 تعتقد أنك تفوز.

2037
02:03:36,188 --> 02:03:38,259
 لقد عقدنا صفقة معك، تذكر.

2038
02:03:38,793 --> 02:03:40,708
 سوف تبتعد عن سيركان ...

2039
02:03:40,949 --> 02:03:43,060
 ... لن أتطرق إليه أيضًا.

2040
02:03:43,561 --> 02:03:45,728
 الحبال الخاصة بك في يدي، سيدة صغيرة.

2041
02:03:46,166 --> 02:03:47,706
 انتظر وانظر.

2042
02:03:48,122 --> 02:03:51,122
 (موسيقى مثيرة)

2043
02:03:57,392 --> 02:04:00,099
نعم. لا، سأذهب إلى باريس الليلة.

2044
02:04:00,339 --> 02:04:03,172
 موعدي هو صباح الغد. حسنًا، سأخبرك عندما أصل.

2045
02:04:04,058 --> 02:04:05,598
 أراك لاحقًا.

2046
02:04:26,712 --> 02:04:29,635
 -هل لديك رغبة يا سيدي؟ -هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟

2047
02:04:45,265 --> 02:04:47,003
 أردت الماء.

2048
02:04:48,316 --> 02:04:51,316
 (موسيقى)

2049
02:05:12,133 --> 02:05:15,133
 (تستمر الموسيقى)

2050
02:05:23,727 --> 02:05:25,910
 يمكنك ترك الأمر هكذا. شكرًا لك.

2051
02:05:33,659 --> 02:05:35,135
 -إيدا. -سركان.

2052
02:05:36,510 --> 02:05:38,928
 إيدا، ماذا تفعلين هنا؟

2053
02:05:46,441 --> 02:05:49,060
 تركت كل مخاوفي وأتيت يا سيركان بولات.

2054
02:05:52,043 --> 02:05:53,694
 هل ستتزوجني؟

2055
02:05:54,028 --> 02:05:56,861
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")

2056
02:06:06,368 --> 02:06:07,892
 "كأنه مع الشيطان"

2057
02:06:08,133 --> 02:06:09,720
 "يبدو أنه سيذهب"

2058
02:06:09,961 --> 02:06:12,968
"ستنحرف في كل الاتجاهات، ماذا تفعل، تحب التصميم"

2059
02:06:13,606 --> 02:06:16,495
 "أنا معجبة به رسميًا"

2060
02:06:36,947 --> 02:06:40,727
 "كما لو أنني انتظرت كل هذه السنوات، وكأن الأمر يستحق الانتظار"

2061
02:06:40,968 --> 02:06:43,672
 "لقد اخبرته رسميا"

2062
02:06:43,994 --> 02:06:47,531
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")

2063
02:07:02,128 --> 02:07:05,080
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")

2064
02:07:12,171 --> 02:07:14,036
 "أنا سعيد لأنني فعلت"

2065
02:07:15,485 --> 02:07:17,620
 "أنا سعيد لأنني فعلت"

2066
02:07:18,784 --> 02:07:20,926
 "أنا سعيد لأنني فعلت"

2067
02:07:22,312 --> 02:07:24,288
 "أنا سعيد لأنني فعلت"

2068
02:07:24,846 --> 02:07:27,298
 (عزف "نيل كارابراهيمجيل - حبي رسميًا")